a pelo

慣用表現

(慣用句) bareback (馬に乗って) / (慣用句) bareback (コンドームなしで) / (慣用句) Solo (伴奏なしで歌う)

英語の意味

(idiomatic) bareback (on a horse) / (idiomatic) bareback (without a condom) / (idiomatic) solo (singing without accompaniment)

El jinete recorrió el campo a pelo, sintiendo la emoción de una conexión directa con la naturaleza.

騎手は野原を裸乗りで駆け抜け、自然との直接的なつながりに興奮を覚えた。

The rider rode through the field bareback, feeling the thrill of a direct connection with nature.