het laten afweten

動詞

慣用表現機器用法

（人を）がっかりさせる、失望させる / 約束を守らない、約束を破る / （機械などが）故障して動かなくなる、停止する

英語の意味

(idiomatic) to let down, to disappoint, to renege (on a promise) / (idiomatic, of a device) to die, to break down, to stop working

Wat me vooral teleurstelde, was het laten afweten van collega's tijdens de deadline.

私が特に失望したのは、締め切りの間に同僚が私をがっかりさせたことだった。

What disappointed me most was colleagues letting me down during the deadline.