名詞 “gang” の徹底解説

1. 基本情報と概要

単語: gang

品詞: 名詞 (countable noun)

意味 (英語): a group of people, often involved in some shared activity, frequently used to refer to a group that may engage in criminal or disruptive behavior

意味 (日本語): （時に犯罪的な行為をする）集団や一味、仲間。場合によっては気の合う仲間同士を指すカジュアルな言い方としても使われる。

「犯罪集団」の意味合いが強いですが、カジュアルに「友だちグループ」というニュアンスでも使われる単語です。

活用形（名詞なので基本は単数・複数形）

• 単数形: gang
  


• 複数形: gangs
  

他の品詞形

• 動詞：to gang up (on) ～「（集団で）一斉に～に襲いかかる／寄ってたかって攻撃する」
  

CEFRレベル目安: B1（中級）

・B1（中級）: 日常会話やニュースなどでもよく出てくるレベルです。

2. 語構成と詳細な意味

英単語 “gang” は、特に接頭語や接尾語が加わっているわけではなく、一語の名詞として使われます。

語源に関しては3.語源とニュアンスをご参照ください。

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ 10選

1. street gang（ストリートギャング）
   


2. gang violence（ギャング暴力）
   


3. criminal gang（犯罪集団）
   


4. motorcycle gang（暴走族・バイク集団）
   


5. rival gang（敵対するギャング）
   


6. join a gang（ギャング・集団に加わる）
   


7. gang member（ギャングの一員）
   


8. gang leader（ギャングのリーダー）
   


9. gang war（ギャング間の抗争）
   


10. gang activity（ギャングの活動）

3. 語源とニュアンス

語源:

“gang” は古ノルド語の “gangr”（行く、進む）に由来するといわれています。古英語の “gang” も「道筋」や「行進」を表す語として使われていました。そこから転じて「一緒に行動する集団」の意味を持つようになったと考えられます。

ニュアンス:

• 否定的な文脈: 「犯罪集団」や「暴力的なグループ」を示すことが多いです。
  


• 肯定的/カジュアルな文脈: 若い世代やカジュアルな会話では「仲間たち」「友達同士」を指す言い方としてライトに使われる場合があります。
  


• 使用時の注意点: “gang” というと犯罪や不良集団のイメージが強いです。砕けた表現で仲間を呼ぶときもありますが、誤解を招かないシチュエーションでの使用を心がけましょう。多くの場合はカジュアルというよりはややネガティブなニュアンスが強いです。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: “a gang” / “two gangs” などのように数えられます。
  


• 使用例: “The gang is planning a robbery.” / “Two rival gangs are fighting.”
  


• 動詞 “to gang up”:
  
  
  
  • 他動詞句 (on someone) → “to gang up on someone” 「誰かを寄ってたかって攻撃する／いじめる」
    
  
  
  • カジュアルなシーンでも使われることがあります。
    
  
  


• フォーマル度: “gang” は犯罪や暴力の世界を連想させるため、公式文書では “criminal group” “organization” などと表現を変えることもあります。

5. 実例と例文

5-1. 日常会話での例文

1. “Hey, are you hanging out with the gang tonight?”
   
   （ねえ、今夜は友だちと集まるの？）
   


2. “Our old high school gang is meeting up for a reunion.”
   
   （高校時代の友達グループが同窓会で集まる予定だよ。）
   


3. “I can’t believe the whole gang is going on a road trip!”
   
   （みんなでロードトリップに行くなんて信じられないよ！）

5-2. ビジネスでの例文

ビジネスシーンでは「犯罪組織」「集団」という文脈でニュースなどに登場することが多く、あまり直接使われませんが、以下はニュースレポートなどの文脈をイメージした例文です。

1. “Local authorities are taking strict measures to curb gang-related crime in the city.”
   
   （地方自治体は、市内で発生しているギャング関連の犯罪を抑制するために厳格な対策を講じている。）
   


2. “The police held a press conference about the newly formed gang in the metro area.”
   
   （警察は、市内で新しく結成されたギャングについての記者会見を開いた。）
   


3. “They discussed strategies to prevent gang recruitment among vulnerable teens.”
   
   （彼らは、リスクを抱える10代の若者がギャングに勧誘されるのを防ぐ方策について議論した。）

5-3. 学術的/専門的な文脈での例文

1. “Sociologists often study the social structures of urban gangs to understand group dynamics.”
   
   （社会学者は、都市のギャングの社会構造を研究して、集団の力学を理解することが多い。）
   


2. “Historical records indicate that gang activity has been prevalent in port cities for centuries.”
   
   （歴史的記録によると、港町では何世紀にもわたってギャング活動が横行していたことが分かる。）
   


3. “Researchers analyze gang behavior to identify patterns and propose community interventions.”
   
   （研究者たちは、ギャングの行動を分析し、パターンを特定して地域社会への対策を提案している。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. group（グループ）
   
   
   
   • 意味合い: 一般的に「集団」。
     
   
   
   • 違い: “gang” ほど犯罪性や排他的ニュアンスはない。
     
   
   


2. crew（クルー）
   
   
   
   • 意味合い: “仲間” や “同じ仕事をするメンバー”。
     
   
   
   • 違い: 船や飛行機など仕事を共にするチームのイメージ。犯罪ニュアンスは薄い。
     
   
   


3. mob（モブ）
   
   
   
   • 意味合い: 群衆や暴徒。
     
   
   
   • 違い: “mob” は暴徒化した集団または感情的に動く大衆を指す。
     
   
   


4. pack（パック）
   
   
   
   • 意味合い: （動物の）群れ、あるいは徒党を組むイメージ。
     
   
   
   • 違い: 犬や狼など動物の群れに使う場合が多く、人間の場合は警戒や攻撃的な集団を示唆。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

• individual（個人）
  
  
  
  • 「一人」という意味合いでの対比となります。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

音声記号（IPA）

• アメリカ英語: /ɡæŋ/
  


• イギリス英語: /ɡæŋ/
  

アメリカ英語とイギリス英語でほとんど差はありません。“g” が明確に発音され、“a” は「ア」に近い音、最後の “ng” 音は鼻にかかるように発音します。

よくある発音の間違い

• 語尾を /g/ で強く終わらせてしまい、「ガング」と読んでしまう場合。鼻音 “ng” をしっかり意識してみましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “gang” を “geng” や “gagn” と誤記する。
   


2. 同音異義語との混同: “clang” や “gong” と混同する可能性は低いですが、音が似ている単語とのすり替えには注意。
   


3. 意味の誤用: 「仲間グループ」として軽く使いたいシーンでも、犯罪集団のニュアンスが強く伝わる場合があります。使う相手や文脈を選びましょう。
   


4. 試験対策: TOEICや英検などではニュース記事や社会問題として “gang violence,” “gang activity” といった形で登場することがあります。文脈から意味を把握しましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “ガン”と集まる“ギャング”
  
  
  
  • ちょっと物騒な印象があるので「集団でどんどん攻めてくる」というイメージを持つと、単語のニュアンスを覚えやすくなります。
    
  
  
  • 犯罪や暴力のイメージが強いことが多いですが、友だちグループでも冗談めかして “the gang” と呼ぶシーンもあります。
    
  
  

以上が名詞 “gang” の詳細な解説です。犯罪集団としての使われ方が典型的ですが、カジュアルには仲良しグループを示す時にも使われる点がポイントです。場面と文脈を意識して使えるように覚えておきましょう。