元となった辞書の項目
deductible
解説
以下では、形容詞 “deductible” について、できるだけ詳しく解説しながら、学習者に役立つポイントを整理してお届けします。
1. 基本情報と概要
意味（英語 / 日本語）
- 英語: “deductible” — “able to be deducted”
- 日本語: 「差し引くことができる」「控除可能な」
「費用や税金などを差し引ける」というニュアンスを持つ形容詞です。特に保険関連や会計関連でよく使われます。
品詞
- 形容詞 (adjective)
活用形
- 形容詞のため、基本的には「deductible」のままです。
- 派生的に名詞として “a deductible”（「自己負担額」など保険用語として）でも使われます。
他の品詞への変化
- 動詞形: “deduct” (～を差し引く)
- 形容詞形: “deductible”
- 名詞形: “deduction” (控除、差し引き)
CEFRレベル
- 目安: B2 (中上級)
会計や保険など、専門分野でのボキャブラリーのため、日常会話より少しレベルが上になります。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- 語幹: “deduct” (差し引く)
- 接尾語: “-ible” (「…できる」という意味をもつ接尾語)
派生語・類縁語
- “deduct” (動詞) – 差し引く
- “deduction” (名詞) – 控除、差し引き
- “deductive” (形容詞) – 演繹的な（論理学的用法）
よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10選）
- “deductible expenses” – 控除可能な経費
- “tax-deductible donation” – 税控除の対象となる寄付
- “health insurance deductible” – 健康保険の自己負担額
- “auto insurance deductible” – 自動車保険の自己負担額
- “fully deductible” – 完全に控除可能な
- “partially deductible” – 一部控除可能な
- “deductible amount” – 控除額/自己負担額
- “deductible for tax purposes” – 税務上控除可能な
- “deductible premium” – 控除対象の保険料
- “claim the deductible” – 自己負担額を請求する（保険用語で）
3. 語源とニュアンス
語源
- “deductible” は “deduct”（差し引く）+ “-ible”（「…できる」）に由来します。
- “deduct” はラテン語 “deducere”（導き出す、引き下げる）に遡るとされます。
ニュアンス・使用時の注意点
- 主に会計・税金・保険などの文脈で使われる専門性のある語です。
- 日常会話ではあまり登場しませんが、費用や税金関係、特にアメリカ英語圏の保険システムでよく耳にする単語です。
- 文章で使う場合も、フォーマル〜セミフォーマルな文脈に向く傾向があります。
4. 文法的な特徴と構文
- 形容詞 “deductible” は「～を差し引くことができる」という意味で、名詞を修飾する役割を持ちます。
- 保険関連で “deductible” が名詞の自己負担額を指す場合もあります（例: “My deductible is $500.”）。これは別の品詞（名詞）としての使い方です。
一般的な構文・イディオム
- “Something is deductible.” (ある支出が控除対象である)
- “Deductible from one’s taxes.” (税金から控除できる)
- 保険文脈で “meet the deductible” (自己負担額を負担する) という言い方もよく登場します。
フォーマル / カジュアル
- ビジネスやオフィシャルな文章で頻繁に使用。カジュアルな口語ではあまり使いません。
5. 実例と例文
ここでは日常会話、ビジネス、学術的文脈での例文をそれぞれ3つずつ紹介します。
A. 日常会話
- “Is this expense tax-deductible?”
「この経費は税控除の対象になるの？」 - “I need to check if my donation is deductible.”
「私の寄付が控除できるか確認しないと。」 - “Since my deductible is so high, I rarely use my insurance.”
「私の自己負担額が高いから、あまり保険を使わないんだ。」
B. ビジネス
- “All business-related travel costs are deductible for tax purposes.”
「仕事関連の出張費はすべて税務上控除できます。」 - “We need to ensure these expenses are properly documented to be deductible.”
「これらの経費がきちんと記録されていれば控除の対象になります。」 - “Make sure to separate personal and deductible business expenses.”
「個人的な出費と控除可能な業務経費を分けておいてください。」
C. 学術的・専門的文脈
- “Studies on health insurance systems often emphasize the impact of high deductibles on patient behavior.”
「医療保険制度の研究では、高い自己負担額が患者の行動に及ぼす影響が強調されることが多い。」 - “The deductibility of certain research expenses varies according to the jurisdiction’s tax laws.”
「特定の研究費の控除可否は地域の税法によって異なる。」 - “When analyzing economic models, deductible thresholds significantly affect consumer spending patterns.”
「経済モデルを分析する際、控除額の閾値が消費者の支出パターンに大きく影響する。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- “tax-deductible” – 税金控除可能な（“deductible”を税金に特化して表現したもの）
- “exempt” – 免除された（ただし “免税” のように課税対象外を意味する場合もある）
- “allowable” – 許容される（会計上で控除が認められるニュアンスに近い場合がある）
反意語
- “non-deductible” – 控除できない
例: “non-deductible expense” (控除できない経費)
違いの簡単な解説
- “deductible” は主に税や保険などで「差し引ける」性質を指す。
- “exempt” はそもそも「課税や義務を免除される」というニュアンスで、支払い自体を行わないイメージが強い。
- “allowable” はより広義で「許される、許容可能な」を指し、必ずしも会計関連とは限らない。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号 (IPA)
- アメリカ英語 (GA): /dɪˈdʌk.tə.bl̩/
- イギリス英語 (RP): /dɪˈdʌk.tə.bəl/
アクセントの位置
- アクセントは第2音節 “-duct-” にあります: “di-DUCT-i-ble”
よくある発音ミス
- “ディダクタブル”のように、アクセントを最初に持ってくると不自然になりがちです。
- “t” の発音や “-ible” の発音が曖昧になりやすいので注意しましょう。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “deductable” と書いてしまう誤りがよくあります。“-ible” と “-able” の違いを意識しましょう。
- 同音異義語との混同: “deductive” (演繹的) と紛らわしいですが、まったく別の意味です。
- 資格試験・英検などでは、会計・保険トピックの読解問題などで登場しやすい可能性があります。
- TOEICなどのビジネス文脈でも保険関連のパートで出題されることがあります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “deduct + ible” = 「差し引く + できる」→「差し引くことができる」
- 「保険の自己負担額」「税金の控除（deduction）」のイメージを結びつけると覚えやすいです。
- スペリングでは “-ible” を間違えないように、「飲み込める（digestible）、信じられる（credible）」などの単語と同じ仲間だと意識するとよいです。
以上が形容詞 “deductible” の詳細な解説です。保険や税金などのお金に関するトピックで頻出するため、ビジネス英語や専門用語として押さえておくと役立ちます。
意味のイメージ
意味（1）
差し引くことができる,控除できる
