Hi no tsuita chō no yō ni hitotoki dake kagayakiBriefly radiate like a butterfly attracted to fire

Kichiku no yō na yatsu da.He acted like a beast.

So, sō ka……. Kore ga kajiba no bakajikara…….Th-This is it……. This is the hysterical strength you gain during a fire…….

kōra no tansan ga nukerua cola goes flat(literally, “a cola's carbon leaves”)