voucher

1. 基本情報と概要

単語: voucher

品詞: 名詞 (主に可算名詞として扱われる)

意味 (英語): A document or coupon that can be exchanged for goods, services, or a discount.

意味 (日本語): 商品やサービス、割引などと引き換えができる券や証明書。

「お店やオンラインショップで、割引や特典を受けるために使うクーポン券」のようなニュアンスで、ビジネスや日常生活でよく登場します。

活用形

• 複数形: vouchers

他の品詞になった場合

• 動詞形の “to voucher” は一般的ではありませんが、経理システムなど専門的な場面では一時的に使われることがあります (“to voucher an expense”: 経費を証明書で補う、など)。ただし日常的にはあまり耳にすることはありません。

CEFRレベルの目安

• B1（中級）
  
  「クーポン」や「引換券」という概念を理解しているレベルで、日常会話で使用されることがあります。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: 「vouch」(保証する、証言する)
  


• 接尾語: 「-er」 (～する人/もの という意味を持つことが多い)
  

「vouch」は「保証する」という動詞で、その後ろに「-er」が付いて「証明書」や「引換券」など「証明(または保証)を提供するもの」というニュアンスになっています。

派生語や関連語

• vouch (v.): 保証する、証言する
  


• vouch for (phrasal v.): 誰か／何かを保証する、太鼓判を押す
  

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. gift voucher (ギフト券)
   


2. travel voucher (旅行券)
   


3. discount voucher (割引券)
   


4. meal voucher (食事券)
   


5. promotional voucher (プロモーション用の割引券)
   


6. redeem a voucher (バウチャーを引き換える)
   


7. valid voucher (有効なバウチャー)
   


8. present a voucher (バウチャーを提示する)
   


9. issue a voucher (バウチャーを発行する)
   


10. electronic voucher (電子バウチャー)

3. 語源とニュアンス

語源

• voucher は中世英語の「vocche」のような語形を経由して、古フランス語の vocher（呼び出す、証しを立てる）にさかのぼります。さらにラテン語の vocare（呼ぶ、呼び出す）が由来とされています。

微妙なニュアンス・使用時の注意点

• バウチャーは基本的にはビジネスや日常生活での「引換券」「証明書」の意味合いで使われます。
  


• 書面やデジタルコードなど、形態はさまざまですが「支払いが保証された証拠書類」としての性格が強いです。
  


• 口語よりはややフォーマルな印象があり、ビジネス文書やウェブサイト、旅行代理店などでよく目にします。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文やイディオム

• “I have a voucher for a free meal.”
  
  (無料食事のバウチャーを持っている)
  


• “This voucher entitles you to a discount.”
  
  (このバウチャーを提示すると割引が受けられる)

バウチャーは可算名詞なので、単数形 (a voucher) と 複数形 (vouchers) があります。

フォーマル/カジュアルな使用シーン

• フォーマル: ビジネスシーン（請求書の処理、旅行代理店での書類など）
  


• カジュアル: ショッピングやオンラインストアでのクーポンコード

5. 実例と例文

日常会話

1. “I got a discount voucher from the supermarket.”
   
   (スーパーで割引バウチャーをもらったよ。)
   


2. “Don’t forget to bring your gift voucher tomorrow!”
   
   (明日、ギフト券を忘れずに持ってきてね！)
   


3. “I wonder if this voucher is still valid.”
   
   (このバウチャー、まだ有効かな？)

ビジネス

1. “Please attach the voucher to your expense report for reimbursement.”
   
   (経費精算のために、そのバウチャーを経費報告書に添付してください。)
   


2. “The company issued travel vouchers to employees for the business trip.”
   
   (会社は出張用に社員に旅行バウチャーを発行しました。)
   


3. “We need to verify all vouchers before refunds can be processed.”
   
   (返金処理をする前に、すべてのバウチャーを確認する必要があります。)

学術的・その他

1. “Some institutions provide meal vouchers for low-income students.”
   
   (一部の機関では、低所得の学生に食事券を提供しています。)
   


2. “The government introduced electronic vouchers to support local businesses.”
   
   (政府は地元企業を支援するために電子バウチャーを導入しました。)
   


3. “The voucher system is often discussed as a way to fund education.”
   
   (教育資金調達の方法として、バウチャー制度がよく議論されます。)

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. coupon (クーポン)
   
   
   
   • 小売やレストランの割引券。よりカジュアルな印象が強い。
     
   
   


2. ticket (チケット)
   
   
   
   • 入場券や乗車券など、その場で使用する用途に使われることが多い。バウチャーよりも「入場」や「イベント参加」というニュアンスが強い。
     
   
   


3. certificate (証明書/券)
   
   
   
   • ギフト証明書や認定証、賞状など幅広い意味で使えるが、ビジネス文脈では「バウチャー」と同様に「証拠書類」の意味もある。
     
   
   

反意語

• 明確な反意語はありませんが、「〇〇券を持っていない」状態を表すとすれば “no voucher” (バウチャーなし) という表現が使われます。
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˈvaʊ.tʃər/
  


• アクセント: “vouch” の部分に強勢があります。
  


• アメリカ英語 / イギリス英語: 実質的には同じ発音です。 /ˈvaʊ.tʃɚ/ (米) と /ˈvaʊ.tʃə/ (英) 程度の違いしかありません。
  


• よくある発音の間違い: 「ボウチャー」と言ってしまうなど、 “v” の音と “ch” の音がしっかり発音されないことが多いです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “voucher” の “ch” を “tch” と書いてしまうなどの誤り。
  


• coupon との混同: 「バウチャー」と「クーポン」はほぼ同じように使われる場面も多いですが、若干のニュアンスの差があります。
  


• 試験対策: ビジネス英語や経理関連、旅行英語などで出題される可能性があります。TOEICでも「voucher」の意味を問う問題が出ることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “vouch” は「保証する」という意味、「-er」は「～するもの・人」。
  


• 「vouchers」は「引換券を保証してくれるもの」と覚えるとスムーズです。
  


• ショッピングやレストランなど、利用シーンと一緒に覚えると記憶に残りやすいでしょう。
  


• スペルのポイントは “vouch + er”。“ouch!”（痛い）に “v” を足し、“er” を付けると覚えやすいかもしれません。

以上が voucher の詳細な解説です。ビジネスや旅行、買い物など、さまざまな場面で遭遇する単語なので、利用シーンと結びつけて覚えるのがコツです。ぜひ参考にしてください。