This requires a careful analysis of how changes of the spin supplementary condition are related to shifts of the body's representative worldline and transformations of the body's multipole moments, and we employ bitensor calculus for a precise framing of this analysis.