最終更新日:2025/10/29
正解を見る

...を出版する, を発行する / (作家など) の作品を出版する / を公表する / 出版する, 発行する

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

publish

動詞

...を出版する, を発行する / (作家など) の作品を出版する / を公表する / 出版する, 発行する

このボタンはなに?

著者は来月新しい本を出版する予定です。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: publish

品詞: 動詞 (他動詞が主だが、文脈によっては自動詞的にも使われることがある)

意味(英語): to make content (such as books, articles, or information) available to the public

意味(日本語): 書籍や記事などの内容を公に公開・刊行すること

「publish」は、書籍や新聞、論文などを「発行する」「公にする」というニュアンスで使われる動詞です。文章・情報を世の中に送り出すような場面でよく用いられます。

活用形:


  • 原形: publish

  • 三人称単数現在形: publishes

  • 現在分詞・動名詞: publishing

  • 過去形・過去分詞: published

他の品詞形:


  • 名詞: publisher(出版者)、publication(出版、刊行物)

  • 形容詞形(派生的に “published” などが形容詞として使われる場合あり)

CEFRレベルの目安: B2(中上級)

・B2(中上級): 日常会話はおおむねできて、やや専門的な内容にも対応可能になるレベル。大学生や社会人レベルでよく使う語。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • 接頭語: 特になし

  • 語幹: “publish” は “public”(公共の)と関連するラテン語に由来

  • 接尾語: 特になし

詳細な意味


  1. 書籍や雑誌などを正式に刊行する

  2. 研究結果や論文、情報などを一般に広く公開する

よく使われるコロケーション(共起表現)10選


  1. publish a book(本を出版する)

  2. publish an article(記事を掲載する / 論文を発表する)

  3. publish findings(研究成果を公表する)

  4. publish results(結果を公表する)

  5. publish a paper(論文を発表する)

  6. publish online(オンラインで公開する)

  7. publish new editions(新しい版を出版する)

  8. publish data(データを公表する)

  9. publish a statement(声明を発表する)

  10. publish a newsletter(会報を発行する)


3. 語源とニュアンス

“publish” はラテン語の “publicare”(公にする)や “publicus”(公共の)に由来します。もともとは「公表する」「公共の場に出す」という意味合いが語源となっています。

ニュアンス・使用時の注意点


  • 学術論文や研究成果を「公表する」場合に使われると同時に、商業出版物を「出版する」場合にも幅広く使われます。

  • 「情報を正式に外部へ発信する」という響きがあるため、ビジネス文書でも多用されます。

  • 口語でも使われますが、どちらかというとフォーマル・ビジネスよりの単語です。


4. 文法的な特徴と構文


  1. 他動詞としての使い方


    • ほとんどの場合は目的語を伴い、「(人が) 何かを出版・発表する」という形で使われます。

    • 例: “The company published its annual report.” (会社は年次報告書を発表した)


  2. 自動詞としての使い方


    • 稀に「刊行される」「公にされる」というニュアンスで用いられることがあるが、受動態 “be published” が一般的です。

    • 例: “The results publish next month.” (※形式上少々硬い/古風)

    • ほぼ “The results will be published next month.” が普通。


  3. 一般的な構文・イディオム


    • “publish or perish”


      • 主にアカデミックな世界で、研究者が論文を発表しないと評価されない(または地位を保てない)という文脈で使われるフレーズ。フォーマルで専門色が強い。




5. 実例と例文

以下では、日常会話、ビジネス、そして学術的な場面のそれぞれ3例ずつ示します。

日常会話での例文


  1. “I heard you’re going to publish your recipes online. That’s so exciting!”


    • 「あなたがレシピをオンラインで公開するって聞いたよ。とても楽しみだね!」


  2. “My friend wants to publish her poetry on her blog next month.”


    • 「友達は自分の詩を来月ブログで発表したいと思っているんだ。」


  3. “Do you ever think about publishing your travel photos in a magazine?”


    • 「雑誌に旅行写真を載せてみたいと思ったことはある?」


ビジネスでの例文


  1. “Our company plans to publish the new product catalog by the end of the quarter.”


    • 「当社は四半期末までに新しい製品カタログを発行する予定です。」


  2. “We need to publish a press release about the merger as soon as possible.”


    • 「合併に関するプレスリリースを、できるだけ早く発表する必要があります。」


  3. “They decided not to publish the financial data until the audit is complete.”


    • 「監査が終了するまで、彼らは財務データを公表しないことに決めました。」


学術的な文脈での例文


  1. “He’s going to publish his latest research in a reputable journal.”


    • 「彼は最新の研究を権威ある学術誌に発表する予定です。」


  2. “Before you can graduate, you often have to publish at least one paper.”


    • 「卒業する前に、少なくとも1本の論文を発表しなければならないことが多いです。」


  3. “The lab will publish its groundbreaking findings next month.”


    • 「その研究室は画期的な成果を来月公表する予定です。」



6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)


  1. release(公表する/リリースする)


    • 「新情報や製品のリリース」を強調。

    • 例: “The company released a new software update.” (「会社は新しいソフトウェアアップデートをリリースした」)


  2. issue(刊行する/発行する)


    • 政府や機関が公式に「発行する」というニュアンス。

    • 例: “The government issued an official statement.” (「政府は公式声明を発表した」)


  3. print(印刷して出版する)


    • 紙媒体への印刷にフォーカス。

    • 例: “They printed 1,000 copies of the magazine.” (「彼らは雑誌を1,000部印刷した」)


  4. announce(発表する)


    • お知らせ的に口頭や文章で「公に伝える」。

    • 例: “He announced his intention to run for office.” (「彼は出馬する意向を発表した」)


  5. distribute(分配する/配布する)


    • 「配る」というニュアンスが強い。

    • 例: “They distributed copies of the new policy.” (「新しい方針のコピーを配布した」)


反意語 (Antonyms)


  1. conceal(隠す)


    • 公開しない、隠蔽する。

    • 例: “They decided to conceal the true identity of the witness.” (「彼らは証人の本当の身元を隠すことにした」)


  2. withhold(差し止める/保留する)


    • 公表を差し控える。

    • 例: “The company withheld the negative test results.” (「会社はその不利なテスト結果を公表しなかった」)



7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号 (IPA): /ˈpʌblɪʃ/

  • アクセント位置: 最初の “pub” に強勢が置かれます(PUB-lish)。

  • アメリカ英語とイギリス英語の違い: 基本的に同じ発音ですが、イギリス英語のほうが “ʌ” がやや短めで、アメリカ英語ではもう少し太めに発音される傾向があります。

  • よくある発音の間違い: 「パブリッシュ」と「パブリック」の混同。 “publish” は [lɪʃ] の末尾が “リッシュ” となるよう意識しましょう。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペリングミス: 「publisch」「publis」などとするミスが多い。

  • 同音異義語との混同: 同音異義語は特にないが、似た単語 “public” と混同しないよう注意。

  • 熟語との誤用: “publish or perish” をただ「発刊しないと滅びる」と直訳してしまうと誤解のもとになる。学術論文などの世界独特の表現。

  • 資格試験での出題: TOEICや英検などでは、ビジネス文書やニュース記事などの文脈で「発行する」「公表する」を問う際によく使われる。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • “publish” は “public” に関連して「公にする」が語源。

  • 「パブリック(公共)」に向けて情報を出す → “publish” とイメージすると覚えやすい。

  • 音が似ている「パブリック(public)」とのつながりを意識し、発音・スペリングの違いを明確に押さえると混乱しにくい。

  • 本や記事を「世に出す」=「publish」と連想して覚えると良いです。

以上が “publish” の詳細解説です。ビジネスや学術、日常会話まで幅広いシーンで使える便利な単語なので、例文やコロケーションとともにぜひ覚えておいてください。

意味のイメージ
publish
意味(1)

〈本・雑誌など〉‘を'出版する,発行する;〈作家など〉‘の'作品を出版する

意味(2)

…‘を'一般に知らせる,公表する

意味(3)

出版する,発行する

ビジネス英単語(BSL) / 和訳 / 単語カード問題

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★