【動/自】《…と》意見が違う,《…に》異議を唱える,従わない《from ...》 (英国国教会の)教義に従わない 【名/U】《…との》意見の相違,異議,不同意《from ...》 ;英国国教会からの分離
dissent
【動/自】《…と》意見が違う,《…に》異議を唱える,従わない《from ...》 (英国国教会の)教義に従わない 【名/U】《…との》意見の相違,異議,不同意《from ...》 ;英国国教会からの分離
1. 基本情報と概要
英単語: dissent
品詞: 名詞/動詞
英語での意味
- (名詞) disagreement or difference of opinion
- (動詞) to disagree with a prevailing or official opinion
日本語での意味
- (名詞) 「異議」や「反対意見」を指します。
- (動詞) 「異議を唱える」「反対の立場をとる」を指します。
例えば、「集団の中で公式見解や多くの人が賛成している意見に対して、異なる考えを持つ」ようなときに使われます。ややフォーマルな響きがあり、特に政治や法的な文脈で「反対意見」というニュアンスでよく使われる単語です。
活用形
動詞 (to dissent)
- 原形: dissent
- 三人称単数現在形: dissents
- 現在分詞/動名詞: dissenting
- 過去形/過去分詞: dissented
名詞 (a dissent)
- 単数形: dissent
- 複数形: dissents (ただし、単数・不可算的に使われる場合も多い)
他の品詞形
- dissenter (名詞)「反対者、異議を唱える人」
- dissenting (形容詞)「反対の、異議を唱える」
- dissension (名詞)「不和、意見の衝突」(dissent とは微妙にニュアンスが異なります)
CEFRレベルの目安: B2(中上級)
- 「dissent」は政治・法律関係などややフォーマルな場面で使われることが多い単語です。英語学習の段階としては、中上級レベル(B2)程度で触れることが多いでしょう。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- dis-(離れる、否定を表す接頭辞)
- sentire(ラテン語で「感じる、考える」)
これらが組み合わさって、「全体の考えや感じ方から外れる」というニュアンスを持つようになりました。
派生語や類縁語
- dissenter: 反対者、異議を唱える人
- dissident: (政治的な)反体制派、通例「反体制的な」ニュアンス
- dissension: 不和、意見の衝突
コロケーション(共起表現)10選
- express dissent(異議を表明する)
- voice dissent(反対意見を口に出す)
- political dissent(政治的異議)
- legal dissent(法的な反対意見)
- dissenting opinion(異なる意見)
- quell dissent(異議を鎮圧する/抑え込む)
- tolerate dissent(異議を認める/容認する)
- growing dissent(増大する反対の声)
- face dissent(反対意見に直面する)
- spark dissent(反対意見を呼び起こす)
3. 語源とニュアンス
語源
ラテン語の “dissentire” (dis-「離れる」+ sentire「感じる、意見を持つ」) が起源で、「全体の考えから分かれる」といった意味合いを持ちます。
ニュアンス・使用時の注意
- 公的な場面(政治・法廷など)で「公式見解や多数派からの逸脱」を表現する際によく使われます。
- 口語として使う場合は、ややフォーマルで硬い印象があります。日常会話でも「意見が違う」というニュアンスで使うことはできますが、「I disagree」のほうがよりカジュアルです。
- 集団の中で反対意見を表明するときに使うと、真剣さやフォーマルな印象を与えます。
4. 文法的な特徴と構文
- 他動詞・自動詞: 「dissent」は通常、自動詞として扱われ、「from」を伴うことが多いです。
例: He dissented from the majority opinion. - 名詞: 「意見の相違」という意味で使われ、しばしば“a dissenting opinion”のように形容詞形とセットでも用いられます。
よく使われる構文
dissent from + 名詞/主張
例: They dissented from the proposed plan. (彼らは提案された計画に異を唱えた)(someone’s) dissent against + 名詞/違和感のある概念
例: Her dissent against the new policy was clear. (彼女の新方針への異議は明白だった)
フォーマル/カジュアル
- フォーマル: 政治、法的文書、学術書など
- カジュアル: 日常会話にはあまり用いないが、より礼儀正しく「反対」を述べたい場合には使用可能
5. 実例と例文
5-1. 日常会話での例文(カジュアル寄り)
- “I don’t want to cause trouble, but I must dissent with your idea on this.”
(トラブルを起こしたくないけど、どうしてもそのアイデアには反対です。) - “We can still be friends even if we sometimes dissent over small things.”
(小さなことに意見が食い違っても、私たちはまだ友達でいられるよ。) - “He chose to keep silent rather than openly dissent at the meeting.”
(彼は会合で率直に異議を唱えるよりも黙っていることを選んだ。)
5-2. ビジネスシーンでの例文(フォーマル寄り)
- “Our CEO encourages open dialogue and respects any dissent within the team.”
(CEOは自由な意見交換を促し、チーム内の異議を尊重しています。) - “In the report, I felt compelled to register my dissent from the proposed merger.”
(その報告書の中で、私は提案されている合併に対して異議を唱える必要があると感じました。) - “While most managers agreed on the budget cut, one director clearly stated her dissent.”
(ほとんどのマネージャーが予算削減に同意する中、その取締役の一人ははっきりと反対意見を述べました。)
5-3. 学術的/法的シーンでの例文(よりフォーマル)
- “In the Supreme Court decision, the justice wrote a powerful dissent challenging the majority opinion.”
(最高裁の判決において、その判事は多数派意見に異議を唱える力強い反対意見を書いた。) - “Scholars often welcome dissenting voices, as they stimulate further research and debate.”
(学者たちはしばしば異なる声を歓迎します。より多くの研究や議論を促進してくれるからです。) - “The dissent in this academic paper highlights alternative theories that contradict the consensus.”
(この学術論文の反対意見は、一般的な見解と矛盾する代替理論を強調しています。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- disagree (意見が合わない)
- よりカジュアルで一般的。「単に意見が違う」という意味合い。
- よりカジュアルで一般的。「単に意見が違う」という意味合い。
- object (反対する)
- 強い反対を示すときにも使われるが、「法廷での異議申し立て」などで特に多用される。
- 強い反対を示すときにも使われるが、「法廷での異議申し立て」などで特に多用される。
- oppose (反対する)
- 反対の姿勢をはっきり示すニュアンス。dissent は「多数派と相容れない意見を表明する」点でややフォーマル。
反意語
- consent (同意する)
- agree (賛成する)
- concur (同意する、賛成する:フォーマル)
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA: /dɪˈsɛnt/
- アクセント: 「di-SENT」のように後ろの “sent” の部分をやや強めに発音します。
- アメリカ英語/イギリス英語: どちらも同様に “di-SENT”(ディセント)と発音が近いですが、アメリカ英語はやや「ディ」に近く、イギリス英語の場合は「ディ」より少しだけ「ディー」に近い響きになることがあります。
- よくある間違い: “descent” (/dɪˈsɛnt/:降下、家系) とスペルが違うだけでなく意味も異なるため、つづりや発音の使い分けに注意。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “descent” と “dissent” を混同しやすい
- 同音異義語との混同: “decent” (/ˈdiːsnt/:きちんとした、まともな) との混乱も起きやすい
- 文法上の使い方: 動詞として使う場合、「dissent from ...」の形をとるのが一般的
- TOEIC・英検など: 英文読解の中で、法律や政治に関する文章に出てくることがある。単語の文脈を意識して覚えるとよい。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 覚え方のコツ: 「dis + sent」に分解して「感覚がズレる」(feel differently) とイメージすると覚えやすいです。
- スペリング注意: “dissent”は「dis-」という否定や分離を示す接頭語がついており、“sent”の部分が “sense” や “sent” と似ているので混同しないように意識しましょう。
- 勉強テク: “disagree” よりもフォーマルな場面で使う、と区別して覚えると使い分けがわかりやすくなります。
以上が “dissent” の詳細な解説です。政治・法律やフォーマルな文章でよく目にする単語なので、実際にニュース記事などに触れて、用例を確認しながら覚えるのが効果的です。
《…と》意見が違う,《…に》異議を唱える,従わない《from ...》 (英国国教会の)教義に従わない
《…との》意見の相違,異議,不同意《from ...》
《しばしばD-》英国国教会からの分離,国教反対