] The customer must not, in payment, issue cheques totalling / ] more than L500 on any single day. / ] / ] This says what the two examples say but avoids their employment of / ] telegraphese. / But perhaps drifting from telegraphese into presumptuosity. How about: Customers may of course issue all the cheques they want, but our policy does not permit us to honour cheques for more than 500 GBP per customer per day. We regret any inconvenience that this policy may cause.

… splendidiferous …

The Bailiffes and Syndicks of Merindoll appeare the ſecond time.

if any thing of that nature be brought in, and desired to be lodged with the Society … they should be obliged to shew it first to the President (for fear of lodging unknownly ballads and buffooneries in these scoffing times), and that then it should be sealed up