The lyrics were in several West African languages, and the lineup paired African instruments — the kora (the djelis’ 21-string harp-lute), the xylophonelike balafon, the small banjolike ngoni and the booming djembe (hand drum) — with modern counterparts: electric guitar, bass, keyboard and trap drums.