最終更新日：2022/12/24
If the political totalism of the fascist and communist world once tried, at horrendous human costs, to subordinate all economic, social, and cultural activity to the demands of an overarching state, the economic totalism of unleashed market economics seems now to be trying (at costs yet to be fully reckoned) to subordinate politics, society, and culture to the demands of an overarching market.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴（0）
元となった例文
If
the
political
totalism
of
the
fascist
and
communist
world
once
tried,
at
horrendous
human
costs,
to
subordinate
all
economic,
social,
and
cultural
activity
to
the
demands
of
an
overarching
state,
the
economic
totalism
of
unleashed
market
economics
seems
now
to
be
trying
(at
costs
yet
to
be
fully
reckoned)
to
subordinate
politics,
society,
and
culture
to
the
demands
of
an
overarching
market.
