If ‘aardvark lover’ has that syntactic structure, then it determinately means “lover of aardvarks.

My musical tastes don't run to Wagner, I'm afraid.

The professional fraud-busters [of the art world].

We met the President of the Republic, Salomon M. Ivanov, who is a native Buryat.