pledge

以下では、英単語「pledge」を詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

単語: pledge

品詞: 名詞 / 動詞（他動詞）

英語での意味

• (名) a solemn promise or agreement, something given as security (誓約、保証、担保)
  


• (動) to make a solemn promise, to commit (誓約する、約束する)

日本語での意味

• (名) 「誓い」や「誓約」、「担保としての保証物」のような意味で使われる言葉です。硬い約束を表すときにも用いられます。
  


• (動) 「誓う」、「堅い約束をする」という意味で、正式な場面で確実に約束するときによく使われます。

「pledge」はフォーマルな文脈で、重要な約束や誓いを強調するときに使われる単語です。たとえば、「国旗に対して忠誠を誓う」といった場面で用いられます。カジュアルというよりは、ややフォーマルで重要度の高い誓約のニュアンスがあります。

活用形（動詞）

• 原形: pledge


• 三人称単数現在形: pledges


• 現在分詞・動名詞: pledging


• 過去形 / 過去分詞形: pledged

他の品詞への派生例

• pledger (名) 「誓約する人」 (あまり一般的ではありません)


• pledged (形容詞的に用いられることも): 「誓った、抵当に入れられた」 など

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）: 日常会話でも出てくる可能性はありますが、ややフォーマルで政治・ビジネス・公的な文脈などでよく耳にする単語です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• pledge は一語で、はっきりした接頭辞や接尾辞はありません。
  


• 語幹は「pledge」であり、古フランス語 plege (保証や質入れ) に由来するとされています。

関連・派生語

• pledgee (名): 担保や誓約を受け取る人
  


• pledger (名): 誓約する人、担保を差し出す人
  


• pledged (形): 誓った、抵当(担保)に入れられた

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. make a pledge (公約・誓約をする)
   


2. break a pledge (公約を破る)
   


3. renew a pledge (誓いを新たにする)
   


4. pledge allegiance (忠誠を誓う)
   


5. pledge support (支援を誓約する／約束する)
   


6. fulfill a pledge (誓いを果たす・履行する)
   


7. secure a pledge (約束を確実にする)
   


8. political pledge (政治的公約)
   


9. pledge one’s word (自分の言葉に誓う)
   


10. pledge money (資金を提供することを誓う)

3. 語源とニュアンス

語源

• 「pledge」は古フランス語 plege、さらにラテン語に由来すると言われており、「担保」「保証」「人質」のような意味から派生して、約束や誓約を表すようになりました。

使用時の注意点やニュアンス

• 「pledge」はややフォーマルな響きを持ち、しっかりとした約束・誓いを表します。口語的な「promise」よりも重々しい印象を与えます。
  


• 政治演説や公式行事、ビジネス契約など、厳粛さを求められる状況で用いられることが多いです。
  


• 口語でも使う場合は、大げさな印象を与えることもあるため注意が必要です。

4. 文法的な特徴と構文

1. 名詞用法:

   
   
   • 可算名詞として、誓いそのものや担保を表す際に用いられます。
     
   
   
   • 例: “He gave his car as a pledge.” (彼は車を担保として差し出した)
   
   



2. 動詞用法（他動詞）:

   
   
   • “pledge + 目的語” の形で、誓いやきちんとした約束をすることを表します。
     
   
   
   • “pledge to do something”「～することを誓う」の形もよく使われます。
     
   
   
   • 例: “They pledged to reduce plastic waste.” (彼らはプラスチック廃棄物を減らすことを誓った)
   
   

一般的な構文やイディオム

• pledge to do … (…することを誓う)
  


• pledge (one’s) allegiance to … (…に忠誠を誓う)
  


• pledge (one’s) support (…の支援を約束する)
  


• take/make a pledge (誓いを立てる)

ビジネスや政治、公式な文脈ではよく目にする表現です。

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “I pledge to help you move this weekend if I’m free.”
   
   （今週末、暇があったら引っ越しを手伝うと約束するよ。）
   


2. “He pledged not to eat any more sweets this month.”
   
   （彼は今月はもうお菓子を食べないと誓った。）
   


3. “My friend made a pledge to exercise every day.”
   
   （友人は毎日運動するって誓ったんだよ。）

(2) ビジネスでの例文

1. “The company pledged to reduce its carbon emissions by 50% by 2030.”
   
   （その企業は2030年までに炭素排出量を50％削減すると誓約した。）
   


2. “We pledge our full support to this new project.”
   
   （われわれはこの新プロジェクトに全面的に協力を誓います。）
   


3. “They signed a contract pledging financial backing.”
   
   （彼らは財政的支援を誓う契約書に署名した。）

(3) 学術・公的な文脈での例文

1. “The organization pledged a substantial grant to fund the research.”
   
   （その団体は研究費を賄うための多額の助成金を約束した。）
   


2. “The committee pledged to uphold ethical standards in all experiments.”
   
   （委員会はあらゆる実験において倫理基準を守ることを誓約した。）
   


3. “At the ceremony, the students pledged allegiance to the nation.”
   
   （式典で学生たちは国家へ忠誠を誓った。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. promise (約束する)
   
   
   
   • 「誓う」という点は同じですが、より一般的・口語的で堅苦しさはそこまでありません。
     
   
   


2. vow (誓う)
   
   
   
   • 「厳粛な誓い」を意味する単語です。結婚式など宗教的・公式の場面でも使われ、一種の神聖性が含まれる場合も多いです。
     
   
   


3. oath (宣誓)
   
   
   
   • 公の場面での「宣誓」に近く、法廷や公式行事で使われます。よりフォーマルで神聖な響きがあります。
     
   
   


4. guarantee (保証する)
   
   
   
   • 「保証」や「確約」のニュアンスが強く、「pledge」のように担保としての意味を持つこともあります。
     
   
   


5. assure (確信させる)
   
   
   
   • 相手に対して「安心させる」「確信を与える」のニュアンスが強く、誓いというより説明して納得させる意味合いです。
   
   

反意語

• withdraw (撤回する) , renounce (放棄する) など
  
  
  
  • 「pledge」は「誓う」や「約束を固める」など“前向きな行為”であるのに対し、これらは「取り消す」「放棄する」といった“後退・破棄の行為”を表します。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /plɛdʒ/
  


• アメリカ英語: 「プレッジ」のように発音し、語頭にアクセントがあります。
  


• イギリス英語: 基本的に同じ発音です。強勢も同様に /plɛdʒ/。
  


• 「dʒ」音が日本人学習者には少し難しいかもしれません。「ッジ」というように軽く口を絞るイメージで発音するとよいでしょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「pleadge」と誤って母音を入れてしまったり、末尾を「-dge」ではなく「-ge」と書いてしまうミスが起こりやすいです。
  


• 同音異義語は特にありませんが、語感が似ている “pledger” や “pleasure” (楽しみ) とはスペルが異なるので混同に注意しましょう。
  


• TOEICや英検などのビジネスや公的な文脈が出題される試験で、契約・約束などの文脈で使われる可能性があります。
  


• 「promise」との使い分け: 「pledge」はよりフォーマル・公式的なニュアンスをもつということを押さえておきましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「Pledge」は「”堅い約束”をすること」と関連づけて覚えると良いです。
  


• 「I pledge allegiance.（私は忠誠を誓います）」というフレーズが有名ですので、これを覚えておくと「忠誠を誓う」というニュアンスが頭に残りやすいです。
  


• スペリングは “p-l-e-d-g-e”。“p + ledge” と考えると「断崖（ledge）に“誓い”で飛び込むイメージ」で、強い意志を表している、とストーリーで覚えてみるのも面白いでしょう。

以上が「pledge」の詳細解説となります。重要な誓約や約束をフォーマルに表現したいときに、ぜひ使ってみてください。