worn in the cap of a tooth-drawer

This is not translated ~s, rather, it asserts the existence of at least one nonswan, and thus becomes ~Sa.

The sky was clear and eggshell blue.

Furthermore, the way in which Mantra takes two nouns, “máscara” and “luchador” and adverbizes or adjectivizes them suggests a subjectivity based on process rather than location.