c. 1604–1605, William Shakespeare, “All’s VVell, that Ends VVell”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies…, London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act III, scene vii]:

The Citharinidae is one of the less species-rich families in Africa with only eight species belonging to three genera. Citharinids, commonly known as lutefish, are distributed throughout much of tropical Africa and constitute an important part of artisanal fishing catches.

Even though the longer ending of Mark is itself secondary, its wording was no more immune to corruption than any other portion of the New Testament text (as scribes would normally not know they were corrupting a corruption).

Of late years, cabriolets, and English stanhopes, and tilburys, have been introduced into St. Petersburgh; but the real national carriage for the town is the Droshky.