最終更新日:2025/12/06
【名/C】《クリケット》バイ(打者が打たない球が守備者を通り越した場合の得点) / 《ゴルフ》(マッチプレーの後で)残ったホール / (トーナメントで)不戦勝者
編集履歴(0)
元となった辞書の項目
bye
解説
1. 基本情報と概要
単語: bye
品詞: 主に間投詞(interjection)、または名詞(noun)として使用されることがあります。
意味 (英語・日本語)
- 英語: A short form or casual expression for “goodbye.”
- 日本語: 「さようなら」「じゃあね」のような、別れのあいさつを簡略化したものです。
「goodbye」よりずっとカジュアルに使えるイメージです。友だちや家族とのやり取りで、「じゃあね」「バイバイ」といった軽いニュアンスがあります。
活用形
- 間投詞 (Interjection): 変化形は特になし
- 例: “Bye!”, “Bye for now!”
- 例: “Bye!”, “Bye for now!”
- 名詞 (Noun): 基本的には複数形にはなりませんが、スポーツなどで使われる場合は「byes」(=免除試合の複数形)になることもあります。
- 例: “He received a bye in the first round.” (彼は大会の1回戦を免除された)
他の品詞になったときの例
- 「goodbye」(間投詞) → 「goodbyes」(名詞、別れの挨拶)
- 「bye-bye」(間投詞) → 子どもっぽく、よりカジュアルな響き
CEFRレベル目安
- A1 (超初心者) レベル
- 「bye」は最も基本的なあいさつ表現なので、A1レベルから出てきてもおかしくありません。
2. 語構成と詳細な意味
接頭語・接尾語・語幹
- 「bye」は、そもそも「goodbye」の省略形であり、短い語なので特定の接頭語・接尾語といった明確な区切りはありません。
- 「goodbye」は「God be with ye」が変化してきたとされます。そこから「bye」が派生しました。
派生語や類縁語
- goodbye: 「さようなら」の本来の形
- bye-bye: お子様向け・とてもカジュアルな別れの挨拶
- byes (スポーツ用語): 試合の免除、シード枠
よく使われるコロケーションや関連フレーズ(10個)
- Bye for now
- 「とりあえずバイバイ」「じゃあ、またね」のような、一時的な別れのあいさつ
- 「とりあえずバイバイ」「じゃあ、またね」のような、一時的な別れのあいさつ
- First-round bye
- (スポーツ)「大会の1回戦免除(シード枠)」
- (スポーツ)「大会の1回戦免除(シード枠)」
- Say bye
- 「バイバイと言う」「さようならと言う」
- 「バイバイと言う」「さようならと言う」
- Bye-bye, guys
- 「みんな、バイバイ」
- 「みんな、バイバイ」
- A quick bye
- 「サッと別れのあいさつ」
- 「サッと別れのあいさつ」
- Kiss (someone) bye
- 「(人)に別れのキスをする」
- 「(人)に別れのキスをする」
- “Bye, see you soon!”
- 「バイ、またすぐ会おうね!」
- 「バイ、またすぐ会おうね!」
- Short bye
- 「短い別れのあいさつ」
- 「短い別れのあいさつ」
- Give (someone) a bye
- (スポーツ)「(誰かに)免除を与える」
- (スポーツ)「(誰かに)免除を与える」
- Bye in tennis
- 「テニス大会でのシード免除」
- 「テニス大会でのシード免除」
3. 語源とニュアンス
- 「bye」は「goodbye」をさらに省略した形で、「goodbye」は古い英語表現「God be with ye」から変化してきたといわれます。
- カジュアル度: 非常にカジュアルなので、 友達や家族間、親しい人との会話でよく使われます。ビジネスメールやフォーマルな場面では「Best regards」や「Sincerely」など、別の表現を使うのが普通です。
- スポーツ文脈: 「bye」は大会で1回戦を免除されることを指す専門用語としても使われます。
4. 文法的な特徴と構文
間投詞としての使い方
- とくに文法に組み込まれず、直接「別れのあいさつ」として使用します。
- 例: “Bye!” “Alright, bye then!”
- フォーマル度は低く、カジュアルシーン向き。
- とくに文法に組み込まれず、直接「別れのあいさつ」として使用します。
名詞としての使い方
- スポーツ用語として、「免除試合」「シード枠」の意味を持ちます。可算・不可算というよりは、可算名詞として扱い、複数形は「byes」となることがあります。
- 例: “He got a bye for the semifinals.”
- スポーツ用語として、「免除試合」「シード枠」の意味を持ちます。可算・不可算というよりは、可算名詞として扱い、複数形は「byes」となることがあります。
イディオム他
- “to wave goodbye” (手を振って別れのあいさつをする) は “bye” という形で省略はあまりしないが、関連表現になります。
- ビジネスやフォーマルな場面で使うことはまれです。
- “to wave goodbye” (手を振って別れのあいさつをする) は “bye” という形で省略はあまりしないが、関連表現になります。
5. 実例と例文
① 日常会話 (カジュアル)
- “I’m heading out now. Bye!”
- 「もう出かけるね。バイ!」
- 「もう出かけるね。バイ!」
- “Bye, Mom! I’ll be back by dinner.”
- 「お母さん、じゃあ行ってきます!夕食までには帰るよ。」
- 「お母さん、じゃあ行ってきます!夕食までには帰るよ。」
- “Thanks for coming over. Bye for now!”
- 「来てくれてありがとう。またね!」
② ビジネスシーン
(ビジネスメールや会話ではあまり使わないが、口頭で同僚同士が軽く別れる場面を想定)
- “I’m off for the day. Bye, everyone!”
- 「今日はこれで失礼します。みなさん、お先に!」
- 「今日はこれで失礼します。みなさん、お先に!」
- “I’ll catch you tomorrow, bye!”
- 「明日また会おう、じゃあね!」
- 「明日また会おう、じゃあね!」
- “Thanks for the meeting. Bye!”
- 「ミーティングありがとう。それじゃあね!」
③ 学術的な文脈
(あまり使用しないが、あくまで参考例)
- “I’ve completed my presentation. Bye for now.”
- 「プレゼンが終わりました。それでは失礼します。」
- 「プレゼンが終わりました。それでは失礼します。」
- “Our team will reconvene tomorrow, so bye for now.”
- 「私たちのチームは明日再集合します。では、また明日。」
- 「私たちのチームは明日再集合します。では、また明日。」
- “She received a bye in the tournament, allowing her to skip the first round.”
- 「彼女は大会で免除枠を得て、1回戦をスキップできました。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- Goodbye(さようなら)
- 「bye」の正式・より丁寧な形。
- 「bye」の正式・より丁寧な形。
- See you (later)(またね / また後で)
- 別れるときのカジュアルな表現。
- 別れるときのカジュアルな表現。
- Farewell(ごきげんよう)
- フォーマル・文学的。感傷的な別れ。
- フォーマル・文学的。感傷的な別れ。
- Take care(元気でね)
- 別れ際に相手を気づかう表現。
- 別れ際に相手を気づかう表現。
- Adios(アディオス)
- スペイン語由来の別れのあいさつ(英語でもカジュアルに使われることがある)。
反意語
- Hello / Hi(こんにちは / やあ)
- 出会いのときのあいさつ。
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA: /baɪ/
- アメリカ英語(AmE)・イギリス英語(BrE)ともにほぼ同じ音で発音されます。
- 強勢は短い単語なので特にアクセント位置の違いはありません。
- よくある間違い: “by” (前置詞) や “buy” (購入する) と音が同じ同音異義語(homophone)なので、スペルを間違えないよう注意が必要です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- “by”・“buy”との混同が最も多い誤りです。意味もスペルも異なるので注意しましょう。
- フォーマルシーンで “Bye” を使うとくだけすぎる印象を与える場合があります。メールの署名など、ビジネスでは “Regards,” や “Sincerely,” が無難です。
- 試験対策: TOEIC や英検などのリスニングで、「bye」と「buy」や「by」の聞き分け問題が出る可能性があります。文脈とスペリングに注意しましょう。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「Bye」の音とスペルが同じ仲間は「by」「buy」。
- “Bye” = さようなら
- “Buy” = 買う
- “By” = ~によって(前置詞)
- “Bye” = さようなら
- 短い単語ほど間違えやすいので、文脈と綴りをセットで覚えると良いです。
- 「bye」のスペルは「good*bye*」と同じ部分を取ったもの、とイメージすればミスを減らせます。
以上が「bye」の詳細解説です。カジュアルな別れのあいさつとして使いやすい一方で、スペルやシーンに注意しながら使うのがポイントです。
意味のイメージ
意味(1)
《クリケット》バイ(打者が打たない球が守備者を通り越した場合の得点)
意味(2)
(マッチプレーの後で)残ったホール
意味(3)
(トーナメントで)不戦勝者