動詞「regain」の詳細解説

1. 基本情報と概要

単語: regain

品詞: 動詞 (transitive verb: 他動詞)

活用形:

• 現在形: regain / regains
  


• 過去形: regained
  


• 完了形(過去分詞): regained
  


• 進行形: regaining
  

意味（英語 / 日本語）

• 英語: “to get back something that was lost or taken away.”
  


• 日本語: 「失ったものを取り戻す」という意味です。たとえば「失った体力を取り戻す」や「喪失した権力を再び得る」などのイメージで使われます。ニュアンスとしては、元々自分が持っていたものを再び獲得するという含みがあります。

他品詞の例

• 名詞としての形は一般的ではありませんが、関連して “regaining” を動名詞として使うことはあります。例: “The regaining of power can be difficult.”（権力を取り戻すことは困難になりうる）

難易度（CEFR レベル）

• B2（中上級）: ある程度語彙を持つ学習者向けの単語です。日常会話だけでなく、ビジネスやアカデミックシーンでも使われる語なので、B2レベル程度で習得を目指すとよいでしょう。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭辞 (prefix): “re-” (「再び」の意)
  


• 語幹 (root): “gain” (「得る」「取得する」)

“re-” は「もう一度」または「再度」を意味し、“gain” は「得る」「手に入れる」を意味します。よって “regain” は「もう一度手に入れる」「取り戻す」というニュアンスになります。

関連語や派生語

• gain (動詞/名詞): 得る / 利益
  


• regaining (動名詞): 取り戻すこと

よく使われるコロケーション（共起表現）10個

1. regain consciousness（意識を取り戻す）
   


2. regain control（支配権を取り戻す / コントロールを取り戻す）
   


3. regain strength（体力を回復する / 力を取り戻す）
   


4. regain balance（バランスを取り戻す）
   


5. regain one’s composure（落ち着きを取り戻す）
   


6. regain trust（信頼を再び得る）
   


7. regain power（権力を取り戻す）
   


8. regain status（地位を取り戻す）
   


9. regain confidence（自信を取り戻す）
   


10. regain territory（土地・領地を再び獲得する / 奪還する）

3. 語源とニュアンス

語源

“regain” は、中英語や古フランス語に由来するとされ、“re-” (再び) + “gain” (得る) の組み合わせです。歴史的にも、「何かを失った後にもう一度手に入れる」といった意味合いを持ち続けてきました。

ニュアンスと使用時の注意

• 「取り戻す」としてよく使われるが、力強いあるいは積極的な印象を伴うことが多いです。
  


• フォーマル・カジュアルどちらでも使えますが、ビジネスや公式文書でもよく見る表現です。
  


• 「また手に入れる」というポジティブな響きがあるので、ロスや損失からの回復を示唆する場面で用いると適切です。

4. 文法的な特徴と構文

1. 他動詞として用いられる
   
   
   
   • 例: He regained his strength. (彼は体力を取り戻した)
     
   
   
   • “regain + 目的語” の形で使い、目的語には「取り戻す対象」が入ります。
   
   


2. フォーマル / カジュアル
   
   
   
   • 「To regain your position」はビジネス文書などフォーマル寄りでも使われます。
     
   
   
   • 日常会話でも「I need to regain control of my life.（自分の生活を取り戻したい）」のように使えます。
   
   

イディオムというほど定着しているものは少ないですが、“regain consciousness” はセットフレーズとして覚えておくと便利です。

5. 実例と例文

5.1 日常会話での例文（3つ）

1. “I need a short break to regain my energy before we continue.”
   
   （続ける前に、ちょっと休んで体力を取り戻す必要があるよ。）




2. “After the long hike, it took me a while to regain my breath.”
   
   （長いハイキングのあと、息を整えるのにしばらくかかった。）




3. “He finally regained his composure and apologized.”
   
   （彼はようやく落ち着きを取り戻して謝罪した。）

5.2 ビジネスでの例文（3つ）

1. “The company aims to cut costs and regain profitability by next quarter.”
   
   （その企業はコスト削減を行い、次の四半期までに収益性を取り戻すことを目指している。）




2. “We need to address customer complaints quickly to regain their trust.”
   
   （顧客の不満を素早く対処して、彼らの信頼を取り戻す必要がある。）




3. “He plans to launch a new marketing campaign to regain market share.”
   
   （彼は市場シェアを取り戻すため、新しいマーケティングキャンペーンを立ち上げる予定だ。）

5.3 学術的な文脈での例文（3つ）

1. “The study investigates how patients can regain motor function after spinal cord injuries.”
   
   （その研究は、脊髄損傷の後にどのようにして患者が運動機能を取り戻すかを調査している。）




2. “Through systematic training, individuals can regain cognitive capabilities impaired by trauma.”
   
   （体系的なトレーニングを通じて、人はトラウマで損なわれた認知能力を再び獲得することができる。）




3. “The main goal of rehabilitation programs is to help patients regain independence.”
   
   （リハビリ計画の主な目標は、患者が自立を取り戻す手助けをすることである。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. recover（回復する）

   
   
   • recover は健康や感情状態、損失などを「回復する」の意味で幅広く使われます。
     
   
   
   • regain は「もともと持っていたものを再び手に入れる」ニュアンスがやや強めです。
   
   



2. retrieve（取り戻す）

   
   
   • retrieve は「失くした物を探して取り戻す」というニュアンス。情報を取り出すなどにも使われる。
   
   



3. recapture（再び捕らえる/奪還する）

   
   
   • recapture は「再び捕らえる」「奪還する」など軍事的シーンや抽象的に「感覚を取り戻す」にも使われます。
   
   



4. win back（取り戻す）

   
   
   • 口語表現で「(信用・名声などを) 取り戻す」の意味。ややカジュアル。
   
   



5. get back（取り戻す）

   
   
   • ごくカジュアルな表現。この動詞句も「返してもらう」という意味合いでよく使われます。
   
   

反意語 (Antonyms)

• lose（失う）
  
  
  
  • regain の対極として「失う」「逃す」の意味。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /rɪˈɡeɪn/
  


• アクセントは後ろの “gain” に置かれます (“rɪ-GAIN”).
  


• アメリカ英語 / イギリス英語ともに大きく変わりはありませんが、アメリカ英語では /r/ の発音がより明瞭に聞こえる場合があります。
  


• よくある間違いとして “re-” を強く発音しすぎて、アクセントを前に置いてしまうと不自然に聞こえることがあります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “re-gain” のようにハイフンを入れてしまう人がまれにいますが、正しくはハイフンなしの “regain”。
   


2. 同音異義語との混同: “reign” (統治) や “rain” (雨) など発音が似ていますが、スペルと意味が全く異なります。
   


3. TOEIC・英検など試験対策: 長文読解で「何かを取り戻す」というシーンでよく登場します。文の中で目的語が何なのかをしっかり見極めるとよいでしょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「re（再び）＋gain（得る）」という形で、一度失った後にもう一度「得る」イメージを持つと覚えやすいです。
  


• “regain consciousness” や “regain one’s composure” などでセットフレーズとして暗記すると、自然な場面で使いやすくなります。
  


• 「失ってから再び手に入れる」というドラマチックなイメージで例文を考えると記憶に残りやすいでしょう。

以上が、動詞 「regain」 の詳細解説です。失われたものをもう一度手に入れるニュアンスが強い言葉なので、「失ったあとに取り戻す」イメージと関連付けて覚えると理解が深まるでしょう。