issuance

1. 基本情報と概要

単語: issuance

品詞: 名詞 (noun)

意味 (英語): The act of issuing or providing something officially, such as documents, currency, bonds, etc.

意味 (日本語): 公的に何か（書類・通貨・債券など）を発行すること。またはそれを人々に与えたり配布したりする行為。

「issuance」は、公式な文書やお金、債券などが“社会や人々に対して発行・交付される”という場面で使われる、ややフォーマルな響きのある名詞です。

活用形

• 名詞のため通常は「issuance」の形のみを用います。
  
  
  
  • 複数形はほとんど用いられませんが、文脈によっては「issuances」という形もありえます。
  
  

他の品詞形

• 動詞: issue (例: to issue a passport)「パスポートを発行する」
  


• 形容詞: 直接形容詞形はあまり使われませんが、「issued」と過去分詞形で形容詞的に使われる場合があります (例: newly issued documents「新しく発行された文書」)。

CEFRレベルの目安

• B2 中上級
  
  新聞や公式文書、ビジネス文書などで見かける比較的フォーマルな単語です。英語学習の中でも中上級レベルで学習されることが多いです。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: issue (起点となる語の意味は「出版する、交付する、問題点」など多義)
  


• 接尾辞: -ance (動詞から名詞を作る接尾辞。動作や状態を表す)

他の単語との関連性・派生語

• issue (v.): 発行する、発する
  


• issue (n.): 問題、発行物、号（雑誌などの号）
  


• reissue (v.): 再発行する
  


• issuable (adj.): 発行可能な（法律文書や請求などで使用）

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. issuance of bonds – 債券の発行
   


2. issuance of shares – 株式の発行
   


3. issuance date – 発行日
   


4. official issuance – 公式な発行
   


5. currency issuance – 通貨の発行
   


6. government issuance – 政府による発行
   


7. issuance process – 発行手続き
   


8. bond issuance program – 債券発行プログラム
   


9. permission issuance – 許可証の発行
   


10. new issuance – 新規発行

3. 語源とニュアンス

語源

“issue”はフランス語の「issue」（出口、問題）やラテン語の「exire」（外に出る）の流れをくむとされています。そこから「放出する」や「公開する」といった意味が広がり、「-ance」という接尾辞によって名詞化された形が「issuance」です。

ニュアンス・使用時の注意

• フォーマル度: 比較的フォーマルな文脈で使われることが多い。公文書やビジネス文章などで好まれて使用されます。
  


• 役所・金融関連: パスポートや許可証、債券や株式などの“公式に何かを発行する”状況で多用されます。
  


• 口語での使用: 日常会話で使われることは稀ですが、財政・金融・法務などの専門分野の会話では聞くことがあります。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (countable/uncountable): 基本的には不可算名詞として扱われることが多いですが、特定の「発行行為」の種類を区別する場合など、文脈によって可算として使う場合もあります。
  


• フォーマル/カジュアル: 公的文章や正式な文書で使われるフォーマルな単語。カジュアルな文章で登場することは少ないです。
  


• 一般的な構文例
  
  
  
  • “the issuance of + 名詞 (文書/通貨など)”
    
  
  
  • “the issuance process + of + 名詞”
    
  
  
  • “regarding the issuance of (書類名)…”「（書類）の発行に関して…」
  
  

5. 実例と例文

日常会話

1. “I heard there was a delay in the issuance of our new library cards.”
   
   「新しい図書館カードの発行が遅れていると聞きました。」


2. “The bank confirmed the issuance of my debit card.”
   
   「銀行は私のデビットカードの発行を確認しました。」


3. “Is there an additional fee for the issuance of a replacement license?”
   
   「免許の再発行には追加料金がかかるのですか？」

ビジネスシーン

1. “The issuance of these bonds will help finance the new project.”
   
   「これらの債券の発行は、新しいプロジェクトの資金調達に役立つでしょう。」


2. “We are currently reviewing the issuance process for employee ID cards.”
   
   「私たちは現在、従業員IDカードの発行手続きを見直しています。」


3. “The CEO announced the issuance of new shares to raise capital.”
   
   「CEOは資本調達のために新株を発行することを発表しました。」

学術・専門文脈

1. “His study discusses the government’s policy on the issuance of passports.”
   
   「彼の研究は、政府のパスポート発行政策について論じています。」


2. “The article analyzes the legal aspects of the issuance of digital currencies.”
   
   「その記事は、デジタル通貨の発行における法的側面を分析しています。」


3. “Several international treaties govern the issuance of visas.”
   
   「複数の国際条約がビザの発行を規定しています。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. issue (n.) – 問題、発行物
   
   
   
   • 「issuance」は「発行行為」の意味により焦点を置くのに対し、「issue」はそれ自体が「疑問点、問題」や「（定期刊行物の）号」の意味でも使われます。
     
   
   


2. distribution (n.) – 配布、分配
   
   
   
   • 「issuance」とは異なり、政府や公的機関による「公式な発行」だけでなく、一般的に広く「分配する」ニュアンスで使われます。
     
   
   


3. publication (n.) – 出版、刊行物
   
   
   
   • 書籍や論文などの「出版・刊行」に限定される場合が多い。一方、「issuance」は金融や行政などにも使えます。
     
   
   

反意語

• withdrawal (n.) – 回収、撤回
  
  
  
  • 「issuance」が「発行」を意味するのに対し、「withdrawal」は「引き下げる、取り下げる」行為です。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˈɪʃu.əns/ または /ˈɪsju.əns/
  


• アクセント: 「イッ（シ）ューアンス」のように、最初の母音「イ」にストレスがあります。
  


• アメリカ英語とイギリス英語:
  
  
  
  • アメリカ英語: /ɪʃuəns/ (または /ɪsjuəns/ のように聞こえる場合も)
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈɪʃuː.əns/ や /ˈɪsjuː.əns/
    
  
  


• よくある発音の間違い: “issue”の部分が「イッスー」や「イシュ」と曖昧になりやすいので注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• 綴りミス: 「issurance」や「issuence」などと書き間違えることがあるので注意。
  


• 同音異義語の混同: 「issue (問題)」との意味上の混乱。特に「issuance」は発行を指し、「issue」は問題や出版物など幅広い意味を持っている点に気をつける。
  


• 試験対策: TOEICや大学入試などの長文中で、「債券の発行」や「通貨の発行」という文脈で出題されることがある。金融・経済分野の語彙として覚えておくと便利。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「issuance」は「issue」+「-ance」で「発行の行為」を表すと覚えましょう。
  


• 「issue(イシュー)」から「-ance(アンス)」に続けるイメージで、「イシューアンス」と読む練習をすると、スペリングとセットで覚えやすくなります。
  


• 「発行」といえば「official documents」や「bonds」のイメージを思い浮かべると、使われるシーンを一緒に思い出せます。

以上が、名詞「issuance」の詳細な解説です。公式な書類や通貨・証券などを“発行する行為”を指すフォーマルな単語なので、特に金融や公的機関などでの文書を読むときに役立ちます。ぜひ参考にしてみてください。