balcony

1. 基本情報と概要

単語: balcony

品詞: 名詞 (noun)

活用形: 単数形 “balcony”、複数形 “balconies”

英語での意味: A platform that projects from the wall of a building and is enclosed by a railing or balustrade.

日本語での意味: 建物の外壁から突き出した小さな台やベランダで、手すりや柵で囲まれている部分のことです。

「balcony」は、家やマンションの上階などの外に飛び出したベランダや、劇場の高い位置にある席を指すときなどに使われる単語です。日常的には「部屋の外に突き出したスペース」として使われ、観葉植物を置いたり、景色を楽しんだりする場面でよく登場します。

CEFRレベル: B1 (中級)

→ 日常生活でも使うが、ある程度英語に慣れた学習者が身につけるとよい単語です。

他の品詞への派生例:

• 形容詞形は特にありません（“balconied”という形容詞が非常にまれに使われる場合がありますが、一般的ではありません）
  


• 動詞形も一般的には存在しません
  

2. 語構成と詳細な意味

• 語源・語幹: “balcony”はイタリア語 “balcone” に由来しており、さらに古高ドイツ語の “balcho” (梁(はり)・桁) から来ているとされます。


• 派生語・類縁語:
  
  
  
  • “balconette” (小型のバルコニー、あるいはバルコネットブラのデザイン名にも使用)
    
  
  
  • 同じように建物外部の空間を表す “terrace”, “veranda” などは別の言語由来
  
  

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. step out onto the balcony（バルコニーへ出る）
   


2. balcony door（バルコニーの扉）
   


3. a view from the balcony（バルコニーからの眺め）
   


4. balcony seats（劇場などのバルコニー席）
   


5. balcony railing（バルコニーの手すり）
   


6. decorate the balcony（バルコニーを飾る）
   


7. enjoy the sunrise from the balcony（バルコニーで朝日を楽しむ）
   


8. a spacious balcony（広々としたバルコニー）
   


9. balcony garden（バルコニーの庭/プランター）
   


10. lean over the balcony（バルコニーから身を乗り出す）
    

3. 語源とニュアンス

語源:

• イタリア語 “balcone” → 古高ドイツ語 “balcho”（梁）
  


• 建物の外に張り出した構造としての意味が、イタリア経由で英語に入ったとされています。

ニュアンス・注意点:

• 「ベランダ」と日本語でいう場合、屋根のある屋外スペースを指すことが多いですが、英語の “balcony” は必ずしも屋根の有無を問いません。
  


• 劇場などで「二階席」や「バルコニー席」と呼ばれる高い場所の席を “balcony” として表現することもあります。
  


• 日常的にはカジュアルな会話でも文章でも使われ、フォーマル・カジュアルを問わず広く使用されます。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞 (countable noun): “a balcony” / “two balconies” のように数えることができます。
  


• 使われる構文の例:
  
  
  
  • “There is a balcony attached to each room.”
    
  
  
  • “She stood on the balcony and waved.”
    
  
  


• フォーマル/カジュアルともに使用されます。
  


• イディオムとして定着している表現は少ないが、劇場やアパートの設備などを説明するときに頻繁に使われます。

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “I love having breakfast on the balcony when the weather is nice.”
   
   （天気がいい日はバルコニーで朝食をとるのが大好きなんだ。）




2. “Could you water the plants on the balcony while I’m away?”
   
   （私がいない間、バルコニーにある植物に水をやってくれる？）




3. “Let’s step out onto the balcony to get some fresh air.”
   
   （ちょっと空気を入れ替えにバルコニーに出ようよ。）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “Our company party will be held on the rooftop balcony.”
   
   （私たちの会社のパーティーは屋上のバルコニーで行います。）




2. “The office building has a small balcony for employees to take breaks.”
   
   （このオフィスビルには従業員が休憩できる小さなバルコニーがあります。）




3. “We discussed the project’s progress outside on the balcony to enjoy the view.”
   
   （景色を楽しむため、バルコニーでプロジェクトの進捗について話し合いました。）

学術的・フォーマルな文脈での例文（3つ）

1. “In the architectural design, the balcony serves both aesthetic and practical purposes.”
   
   （建築デザインにおいて、バルコニーは美観と実用の両面で役立つ。）




2. “The study analyzed how balconies improve ventilation in high-rise buildings.”
   
   （その研究では、高層建築においてバルコニーが換気をどのように改善するかを分析した。）




3. “From a historical perspective, balconies have been used in public speeches and royal addresses.”
   
   （歴史的な見地からすると、バルコニーは大衆演説や王室の公式スピーチで利用されてきました。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. veranda (ベランダ)
   
   
   
   • 通常は家の外壁と一体になった屋根付きのポーチや回廊を指す場合が多い。
     
   
   


2. terrace (テラス)
   
   
   
   • 平坦なスペース（庭や屋上など）で、屋外に広く作られたスペース。
     
   
   


3. porch (ポーチ)
   
   
   
   • 家の正面入り口付近の屋根付きスペース。
     
   
   


4. deck (デッキ)
   
   
   
   • 木製の床などで作られた屋外スペース。
     
   
   

これらはすべて「屋外スペース」を表しますが、サイズや位置、屋根の有無などにより使い分けられます。

反意語 (Antonyms)

• 建物内部の空間を表す “interior” や「屋内」を意味する言葉などが反対の概念といえますが、 一語で正確な反意語というより、「屋外スペース」でないという区別になります。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˈbæl.kə.ni/
  


• アクセント: 最初の音節 “bal” に強勢があります。
  
  
  
  • アメリカ英語・イギリス英語ともに大きな差はなく「バルコニー」に近い発音。ただし地域によってわずかに母音の発音が異なることがあります。
    
  
  


• よくある間違い: “balcony” の “-co-” を “-ca-” などと混同したり、最後の “-y” を “-ie” と誤ったりするスペルミスがあります。
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “balcony” を “balconey” や “balconie” と書いてしまうミスが多いので、正確なつづりを意識しましょう。
  


• 同音異義語との混同: 特に同音異義語はありませんが、似た響きの単語 (例: “balcony” と “baloney (ナンセンス)”など) には注意が必要です。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでは、住居や建物設備の単語問題で出題されることがあります。写真描写やリスニング問題などで耳にする可能性もあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語感・イメージ: “balcony” → “バル” + “コニー” とカタカナで意識するとスペルを混同しにくいかもしれません。
  


• 勉強テクニック: 家の外に「ポンと突き出た」イメージを思い浮かべると覚えやすいでしょう。バルコニーから風景を見るシーンや観劇するシーンを頭に思い浮かべると印象に残ります。
  

以上が “balcony” の詳細な解説です。バルコニーと聞くと上階から外を見下ろすイメージがあるかもしれませんが、建築や劇場の文脈でも頻繁に出てくる重要な単語ですので、ぜひ活用してみてください。