coordination

1. 基本情報と概要

英単語: coordination

品詞: 名詞 (noun)

CEFRレベル: B2（中上級レベル）

意味（英語）: The act of organizing, combining, or arranging people or things so that they work together well.

意味（日本語）: 人や物事をうまく連携・整理して一体となるようにすること。

「coordination」は、「一緒に物事や作業を整理して、うまく連携・協力できるようにする」というニュアンスを持つ英単語です。組織内の各部門をまとめたり、身体の動作を整えたりするなど、さまざまな場面で使われます。

活用形

• 名詞形（単数）: coordination
  


• 名詞形（複数）: coordinations（あまり一般的ではありません）
  


• 動詞形: coordinate（動詞: 調整する、連携する）
  


• 形容詞形: coordinate（形容詞: 同等の、対等の などの意味もあるが、比較的まれ）
  


• 名詞形（人を指す場合）: coordinator（調整役、コーディネーター）

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭辞: co- (一緒に、共に)
  


• 語幹: ordin (秩序を与える “order” が語源)
  


• 接尾辞: -ation (行動や状態を表す名詞化の接尾辞)

これらが組み合わさって「共に秩序づける（こと）」というのが原義です。

派生語・類縁語

• coordinate (v): 調整する、組織する
  


• coordinator (n): 調整役、コーディネーター
  


• coordinated (adj): 調和がとれた、連携された

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. effective coordination → 効果的な調整
   


2. close coordination → 密接な連携
   


3. coordination skills → 調整能力（身体的・組織的どちらも可）
   


4. coordination meeting → 調整会議
   


5. multi-agency coordination → 複数機関の連携
   


6. hand-eye coordination → 手と目の連携（運動神経のこと）
   


7. ensure proper coordination → 適切な連携を確保する
   


8. improve coordination → 調整力を高める
   


9. require coordination → 調整を必要とする
   


10. coordination among departments → 部門間の連携
    

3. 語源とニュアンス

語源

「coordination」は、ラテン語の “co-” （共に） + “ordinare” （秩序づける）に由来し、「いっしょに秩序をもたらす」という意味から発展しました。

ニュアンス・使用時の注意点

• ビジネス文脈だけでなく、スポーツや生物学など、広い分野で使われます。
  


• 「人間関係やシステムをうまくまとめる」という積極的なイメージを伴う言葉です。
  


• フォーマルな響きがあるため、会議や報告書、学術的な文章などでもよく使われます。
  


• カジュアルな会話でも「hand-eye coordination」など、身体運動を説明するときによく登場します。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞としては不可算名詞で扱われることが多いです。複数形 “coordinations” はあまり一般的ではありません。
  


• 動詞形 “coordinate” は他動詞（～を調整する）と自動詞（連携する）の両方で使われます。
  
  
  
  • 例: “I coordinate the schedule.” (他動詞) / “The two teams coordinated well.” (自動詞)
    
  
  

一般的な構文・イディオム

• in coordination with～: 「～と連携して / ～と協力して」
  
  例: “We worked in coordination with the marketing team.”
  


• lack of coordination: 「連携不足」
  
  例: “The project failed due to a lack of coordination.”
  


• coordination problem: 「調整の問題」
  
  例: “We solved the coordination problem by setting clear roles.”

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “My hand-eye coordination isn’t great, so I struggle with video games.”
   
   （私の手と目の連携があまり良くなくて、テレビゲームが苦手なんだ。）
   


2. “Yoga helps improve your balance and coordination.”
   
   （ヨガはバランスと協調動作の向上に役立つよ。）
   


3. “We need better coordination if we want to finish cooking on time.”
   
   （時間内に料理を終わらせたいなら、もっと連携をしっかりしないとね。）

ビジネスでの例文（3つ）

1. “Effective coordination among departments is crucial for our company’s success.”
   
   （部門間の効果的な連携は、当社の成功にとって極めて重要です。）
   


2. “The project manager is responsible for the coordination of tasks and deadlines.”
   
   （プロジェクトマネージャーは、タスクと期限の調整を担当しています。）
   


3. “We held a coordination meeting to ensure all teams are on the same page.”
   
   （全チームが同じ認識を持てるように、調整会議を開きました。）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “Coordination in biological systems often involves complex feedback mechanisms.”
   
   （生物学的システムにおける連携は、しばしば複雑なフィードバック機構を伴います。）
   


2. “Researchers studied the coordination between neural networks and muscle activity.”
   
   （研究者たちは神経ネットワークと筋活動の連携について調査しました。）
   


3. “International coordination is key to addressing global environmental issues.”
   
   （地球規模の環境問題に取り組むには、国際的な連携が重要です。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. cooperation (協力)
   
   
   
   • 具体的に助け合う、協力することに重点がある。
     
   
   


2. collaboration (共同作業)
   
   
   
   • プロジェクトなどでチームとして一緒に作業するニュアンス。
     
   
   


3. organization (組織化)
   
   
   
   • 物事を体系づけたり整えたりする意味が強く、必ずしも「連携」を意味しない。
     
   
   


4. synergy (相乗効果)
   
   
   
   • 単に連携というよりは、連携によってより大きな効果を生むニュアンス。
   
   

反意語

• conflict (対立)
  
  
  
  • 協力や連携の反対で、衝突や不一致を指す。
    
  
  


• disorder (無秩序)
  
  
  
  • 物事が秩序立っていない状態。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA（アメリカ英語）: /koʊˌɔːrdɪˈneɪʃən/
  


• IPA（イギリス英語）: /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/
  

アクセント: 「co-or-di-NA-tion」の “na” の部分に強勢。

注意点:

• “co-” の音を曖昧にせず、アメリカ英語では「コウ」/koʊ/、イギリス英語では「コウ」/kəʊ/ と発音する。
  


• “-ation” の部分は “[ネイション]” のように発音する。
  


• “r” の発音は、アメリカ英語なら明確に“r”を発音し、イギリス英語では弱めに発音する傾向。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “coodination” と “r” を抜かしてしまうミスが多い。
  


• ハイフンの有無: イギリス英語では “co-ordination” と表記される場合もあり、混乱しがち。どちらも正しいが、アメリカ英語では “coordination” が一般的。
  


• 同音異義語との混同: 同音異義語は特にないが、“coordinate” (動詞・名詞) との使い分けに注意。
  


• TOEICや英検などの試験対策: ビジネスシーンやレポート文脈でよく出る単語なので、長文読解やリスニング問題などで出題されやすい。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• co- + ordination = 一緒に整理する という語源を思い浮かべる。
  


• 「コーディネート」(coordinate) というカタカナでもおなじみの単語の名詞形だと考えると覚えやすい。
  


• “手と目の連動” を表す「hand-eye coordination」でイメージすると、全身をうまく“まとめる”感じがしやすい。
  


• 勉強テクニックとしては、「一緒（co-）に秩序（order）を与える（-ation）」と分解して覚えると理解しやすい。

以上が「coordination」の詳細な解説です。ぜひいろいろな文脈で使い分けてみてください。