marble

1. 基本情報と概要

単語: marble

品詞: 名詞（可算名詞・不可算名詞両方として使われる場合があります）

英語と日本語の意味

• 英語:

  
  
  1. A type of rock that can be polished and used for construction or sculpture.
     
  
  
  2. A small glass ball used in children’s games.
  
  



• 日本語:

  
  
  1. 大理石
     
  
  
  2. （子どもの遊びに使う）ビー玉
     
  
  

「marble（大理石）」は、床や彫刻などによく使われる、つやのある石のことを指します。高級感を与える素材として、建物やインテリアによく利用されます。

また、「marble（ビー玉）」は、手のひらサイズのガラス製の小さな玉で、子どもが遊ぶときに使います。

日常では「大理石の床」「ビー玉を転がす」などの状況で使われ、ややフォーマルな文脈では彫刻や建築に関連して使われることが多い単語です。

活用形

名詞なので、通常は複数形で “marbles” になります（ビー玉を複数個示す場合など）。

• 単数形: marble
  


• 複数形: marbles
  

他の品詞

「marble」は動詞として使われる場合もありますが、日常的ではなく「～に大理石模様を付ける」といった特殊な意味で使われます（例: “to marble paper” 「紙をマーブル模様にする」など）。

CEFRレベル

• B2：中上級
  
  大理石や建築用語、あるいは子どもの遊びに使うという意味が分かるレベルです。日常語彙としてはそこまで頻繁には登場しませんが、新聞・雑誌や建築、インテリア関連の記事などで出てくることがあります。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: “marble”
  
  
  
  • 明確な接頭語・接尾語はついていません。
  
  

派生語や類縁語

• marbleize / marbleise (動詞): マーブル模様を付ける
  


• marbled (形容詞): マーブル模様の、大理石模様の
  

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. marble floor（大理石の床）
   


2. marble statue（大理石の彫刻）
   


3. marble slab（大理石の板）
   


4. marble pillar（大理石の柱）
   


5. marble countertop（大理石のカウンター）
   


6. marble quarry（大理石採石場）
   


7. play marbles（ビー玉遊びをする）
   


8. lose one's marbles（正気をなくす、気が変になる [イディオム]）
   


9. marble chess set（大理石製のチェスセット）
   


10. veined marble（筋の入った大理石）

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語 “marmor” → フランス語 “marbre” を経由して英語に入ったとされます。元々はギリシャ語の “mármaron” 「輝く石」が起源で、「つやがある石」を意味していました。

ニュアンスや注意点

• 大理石の「冷たくて硬い」印象から、比喩的に「冷淡な」「動じない」というニュアンスで使われることがあります。
  


• ビー玉の意味では子どもらしい「無邪気なイメージ」が含まれる場合もあり、文脈によって印象が異なります。
  


• “lose one’s marbles” は「気が変になる」という慣用表現で、日常会話ではやや砕けた言い回しです。

使われるシーン

• フォーマル: 建築、彫刻、インテリアに関する話題
  


• カジュアル: ビー玉遊びの話題、イディオムとしての会話

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞 / 不可算名詞:
  
  
  
  • 「大理石（素材）」として扱うときは不可算名詞（例: “Marble is very expensive.”）。
    
  
  
  • 「大理石の塊」や「ビー玉」という個体を数えるときは可算名詞（例: “I found three marbles under the sofa.”）。
  
  


• 他動詞 / 自動詞（動詞として）: “marble”（動詞）は他動詞的に用いられ、「～をマーブル模様にする」という意味になりますが、使用頻度は低めです。

一般的な構文・イディオム

• marble + [名詞] → 「大理石製の～」（例: “marble table,” “marble column”）
  


• lose one’s marbles → 「気が変になる、正気をなくす」(カジュアルなイディオム)

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. “I used to play marbles with my friends after school.”
   
   （放課後、友達とビー玉遊びをよくしたんだ。）
   


2. “I think my cat knocked over the jar of marbles.”
   
   （うちの猫がビー玉の入ったジャーをひっくり返しちゃったみたい。）
   


3. “Don’t lose your marbles over a little misunderstanding.”
   
   （ちょっとの誤解で取り乱さないでよ。）
   

ビジネス (ややフォーマル)

1. “We decided to install marble countertops in the hotel’s lobby to create a luxurious atmosphere.”
   
   （ホテルのロビーに高級感を演出するために、大理石のカウンターを設置することにしました。）
   


2. “The client specifically requested a marble finish for the reception area.”
   
   （クライアントは受付エリアを大理石仕上げにするように特に要望しています。）
   


3. “Marble flooring can raise the overall property value significantly.”
   
   （大理石の床は物件全体の価値をかなり引き上げる可能性があります。）
   

学術的 (フォーマル)

1. “The marble columns in ancient Greek temples exemplify advanced architectural techniques of the period.”
   
   （古代ギリシャの神殿にある大理石の柱は、当時の高度な建築技術をよく示しています。）
   


2. “The composition of marble mainly consists of crystalline forms of calcium carbonate.”
   
   （大理石の成分は主に結晶化した炭酸カルシウムで構成されています。）
   


3. “In art history, marble has been a preferred material for sculpture due to its high density and fine grain.”
   
   （美術史において、大理石はその高い密度ときめ細かな粒子のため、彫刻に好まれる素材とされてきました。）
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (大理石に関して)

1. stone（石）
   
   
   
   • より一般的で、大理石を含むあらゆる石。
     
   
   


2. granite（花崗岩）
   
   
   
   • より硬く頑丈なイメージ。高耐久性。
     
   
   


3. limestone（石灰岩）
   
   
   
   • 大理石の元になる材質。大理石ほど磨耗に強くはない。
     
   
   

類義語 (ビー玉に関して)

1. bead（ビーズ）
   
   
   
   • 穴が開いている小さな玉飾り。厳密には遊びの玉ではない。
     
   
   


2. ball（ボール）
   
   
   
   • 一般に大きさ・材質を問わない球状のもの。
     
   
   

反意語

• 大理石の反意語として直接的なものはありませんが、「硬い石」と対比させるのであれば “soft material”（柔らかい素材）などが対になる概念として挙げられます。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˈmɑːrbl/ (米), /ˈmɑː.bəl/ (英)
  
  
  
  • アメリカ英語では「マーrブル」に近い発音。
    
  
  
  • イギリス英語では「マー.bl」に近い発音。
    
  
  


• アクセント: 最初の “mar” の部分に強勢があります。
  


• よくある発音の間違い: 語末の “-ble” の音がハッキリしなかったり、 /r/ を発音し過ぎたりするケースがあるため注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “mable” と “a” を一つ落としてしまう間違いなど。
  


• 同音異義語: 近い発音の単語はあまりありませんが、 “marvel”（驚くべきもの）とつい混同しないように注意。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでは、インテリアや建築などの分野の文章で “marble” が素材として登場することがあります。意味の区別と用法を覚えておきましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「マーブルチョコ」のイメージ: 日本語の「マーブルチョコ」はカラフルな球状のお菓子です。ビー玉のイメージと結びつけて覚えやすいでしょう。
  


• 「大理石模様」の視覚イメージ: マーブル模様のケーキやアイスなどを思い浮かべると、単語の意味を覚えやすくなります。
  


• スペリングのヒント: “marble” は “mar + ble” と区切って覚えると綴りを間違いにくいです。
  

大理石の高級感とビー玉の遊び心、両方を併せ持つ単語です。文脈によって意味が大きく変わりますが、実際に何を指しているのかをイメージしながら覚えると便利でしょう。