diary

1. 基本情報と概要

単語: diary

品詞: 名詞 (可算名詞)

意味(英語): A book or record in which one keeps a daily account of events and experiences.

意味(日本語): 日々の出来事や自分の考え・感情などを記録するためのノートや帳面、または記録。

「毎日の出来事や感じたことを残しておくために使われる単語です。個人のプライベートな内容を記すことが多く、個人的な思い出やメモを蓄積するための道具としてよく使われます。」

活用形

“diary” は可算名詞なので、複数形は diaries となります。

他の品詞形

• “diarist” (名詞): 日記を書いている人、日記作者


• “diarial” (形容詞): 日記のような、日記形式の (一般的ではありません)

CEFRレベル目安

• B1 (中級): 学習者の語彙としては日常生活や個人の情報に関係した話題で頻出するため、比較的早い段階で出会う単語です。

2. 語構成と詳細な意味

diary は一つの語としてまとまっています。

• 接頭語・接尾語といった明確な要素で分解できる構造はありません。

派生語・関連語

• journal: 「(個人的な)日誌、(公的な)雑誌」の意味もあるが、日記風に使われることも多い。
  


• log: 「記録」「航海日誌」「作業記録」などの意味で、より公式的・ビジネス的背景を持つ。

よく使われるコロケーション（10個）

1. keep a diary
   
   (日記をつける)


2. write in a diary
   
   (日記に書き込む)


3. personal diary
   
   (個人の日記)


4. secret diary
   
   (秘密の日記)


5. daily diary entry
   
   (日々の記録)


6. private diary
   
   (プライベートな日記)


7. digital diary
   
   (デジタル日記)


8. diary entry
   
   (日記の一項目)


9. open one’s diary
   
   (日記を開く)


10. publish a diary
    
    (日記を公表する)

3. 語源とニュアンス

語源:

• ラテン語の “diarium” (日給、1日の支出という意味) に由来し、後に中世ラテン語でも「1日の記録」という意味になりました。その後フランス語を経て英語に取り入れられ、“diary” となっています。

ニュアンス:

• 非常に個人的でプライベートな文書を扱うイメージがあります。場合によっては人に見られたくない内容を書くことも多いため、隠しておくアイテムとしても捉えられます。
  


• 記録を取るという意味では、少しフォーマルな “journal” と重なる部分もありますが、よりプライベートな印象が強いです。
  


• 口語でも文字表現でも両方で使われますが、日常的な会話や日常生活の中で頻出する単語です。

4. 文法的な特徴と構文

可算名詞:

• 「a diary」「two diaries」のように数えられる名詞です。

一般的な構文:

• “keep a diary” (日記をつける)
  


• “I wrote in my diary.” (私は日記に書いた)
  


• “She read from her diary.” (彼女は自分の日記から読んだ)

使用シーン:

• カジュアルからややフォーマルまで広く使用されますが、どちらかというと個人的な話題や日常会話でよく登場します。
  


• ビジネスシーンでは「スケジュール帳」という意味合いで使うこともあり、“appointment diary” などと表現されることがあります。

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. “I write in my diary every night before I go to bed.”
   
   （私は寝る前に毎日、日記を書いています。）
   


2. “Do you keep a diary? It’s a great way to reflect on your day.”
   
   （日記つけてる？一日の振り返りにすごくいいよ。）
   


3. “I found my old diary from high school, and it was so embarrassing!”
   
   （高校時代の古い日記が出てきたんだけど、すごく恥ずかしかった！）

ビジネス (ややフォーマル)

1. “I keep an appointment diary to ensure I never miss a meeting.”
   
   （私はミーティングを逃さないようアポイントの日記〔スケジュール帳〕をつけています。）
   


2. “Please check your work diary to confirm your availability on Friday.”
   
   （金曜日の都合を確認するために、あなたの業務用のスケジュール帳をチェックしてください。）
   


3. “Make sure to update your digital diary with all client appointments.”
   
   （クライアントとのアポイントはすべてデジタルの日記〔スケジュール帳〕にアップデートしてください。）

学術的な文脈 (フォーマル)

1. “Researchers often keep diaries to document daily progress in the lab.”
   
   （研究者はしばしば研究室での日々の進捗を記録するために日記をつけます。）
   


2. “The patient's symptom diary provided valuable insight into their condition.”
   
   （患者の症状日誌は、その状態に関する貴重な情報をもたらしました。）
   


3. “Several historical figures’ diaries serve as key primary sources for historians.”
   
   （歴史上の人物の日記は、歴史家にとって重要な一次資料となっています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. journal (ジャーナル)
   
   
   
   • 日記にも使われるが、よりフォーマルで学術的なニュアンスあり。
     
   
   


2. log (ログ)
   
   
   
   • 一般的に公式記録、ビジネス・航海・コンピュータの記録。
     
   
   


3. notebook (ノート)
   
   
   
   • 単なるノートだが、個人の記録にも使える。
   
   

反意語 (Antonyms)

• (直接的な反意語は存在しない)
  
  「日記を書く」を打ち消す動詞的な反意表現として “refuse to record” などで表現はできますが、名詞としての真逆の意味を持つ単語は特にありません。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA):

• 米音: /ˈdaɪ.ə.ri/
  


• 英音: /ˈdaɪə.ri/
  

アクセント: “di-a-ry” の最初の “di” に強勢があります。

• アメリカ英語の音声では [ダイアリ]、イギリス英語でも [ダイアリ] とほぼ変わりませんが、イギリス英語では少し “ə” の音がはっきりする場合があります。

よくある発音ミス:

• “day-ary” と発音してしまう人がいますが、正しくは [ダイアリ] です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「dairy」と書くミスが頻繁に起こりますが、「dairy」は「乳製品の」とか「酪農の」という全く別の意味です(同音異綴語ではなく、発音も異なるので注意)。
  


• “diaries” の綴り: 複数形にするときは “y” を “i” に変えて “-ies” にする点を注意しましょう。
  


• 試験対策: TOEICや英検などの日常生活に関する話題で出題される可能性があります。日常的な語彙のため、オンライン読解問題やリスニングの場面で登場しやすいです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「一日(day)ごとのメモ」 と思い出す
  
  “diary” は “day” と同じ語根 “di-”（日）から来ているとイメージすると覚えやすいでしょう。
  


• 「自分の1日を振り返る書物」というイメージで、“記録を残す” シーンを結びつけておくと覚えやすいです。
  


• スペリングでは “ai” の順番に注意し、“乳製品(dairy)” とは違う単語だと意識すると混同を防げます。

以上が “diary” の詳細な解説です。日常生活の記録からビジネスのスケジュール管理まで幅広く使える便利な単語なので、ぜひ覚えて活用してみてください。