container

1. 基本情報と概要

英単語: container

品詞: 名詞 (countable noun: 可算名詞)

意味（英語）: A container is an object used for holding or transporting something.

意味（日本語）: 「コンテナ」とは、物を入れたり運んだりするための入れ物や容器のことです。段ボール箱やプラスチックの箱、金属の大型運搬用コンテナなど、形や用途はさまざまです。「何かを入れておく、保存しておく」というニュアンスで使えます。

活用形:

• 名詞なので時制による活用はありません。数による変化として、複数形 containers があります。

他の品詞形:

• 動詞 “contain” (〜を含む、収容する)
  


• 「contain」に接尾語 “-er” がついて名詞になっています。

CEFRレベルの目安: B1（中級）

• B1: 日常的な話題であればある程度スムーズに対話が可能なレベル

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• con-: 「共に」「一緒に」を表す接頭語（ラテン語系）
  


• tain: 「保つ」「持つ」というラテン語 tenere に由来
  


• -er: 「〜するもの」「〜する人」などを表す接尾語

もともとは「一緒に持つ（もの）」というイメージを持ち、ものをまとめて入れておく容器として使われるようになりました。

よく使われるコロケーション・関連フレーズ 10選

1. shipping container（輸送用コンテナ）
   


2. storage container（収納用コンテナ / 収納容器）
   


3. food container（食品用容器）
   


4. plastic container（プラスチック容器）
   


5. airtight container（密閉容器）
   


6. container ship（コンテナ船）
   


7. container yard（コンテナ置き場 / 保管場所）
   


8. container port（コンテナ港）
   


9. container garden（コンテナガーデン / 鉢植えの庭）
   


10. waste container（ゴミ容器 / ゴミ箱）

3. 語源とニュアンス

• ラテン語の “con” (共に) + “tenere” (保つ) が元となり、中世フランス語 “contener” を経由して現代英語に入ったとされています。
  


• ものをまとめて保持するイメージが強く、「何かを入れて持ち運ぶ」「整理する」「保管する」といった用途で使われます。
  


• 口語・ビジネス文書・技術文書など幅広い場面で登場する単語です。大がかりな輸送用から小さな食品用まで意味範囲が広いので、文脈に応じてどのような容器かを補足して使います。フォーマル・カジュアルどちらでも問題なく使える便利な単語です。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: a container / two containers / many containers
  


• 「コンテナ」の大きさや用途を具体的にするときは、形容詞や名詞を前に付けて表現（例：“plastic container”/“large storage container”）。


• 文章で使うときは「何のための容器か」という説明を添えるとわかりやすいです。
  

一般的なイディオムや構文

• “to pack (something) in a container” → 何かをコンテナに詰める
  


• “to store (something) in a container” → 何かを容器に保存する
  


• イディオムとして特化したものは少ないですが、「保存や輸送する」といった動詞と組み合わせる表現が一般的です。

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “Could you hand me that plastic container? I want to store the leftovers.”
   
   （そのプラスチック容器を取ってくれる？残り物を保存したいの。）




2. “I always carry a small container of snacks in my bag.”
   
   （いつもカバンに小さいスナック用コンテナを入れているの。）




3. “Don’t forget to put the cookies into an airtight container, or they’ll go stale.”
   
   （クッキーは密閉容器に入れるのを忘れないで、それじゃないと湿気ちゃうよ。）

ビジネスシーンでの例文

1. “We need to check the container’s weight before loading it onto the ship.”
   
   （船に積む前に、そのコンテナの重量を確認する必要があります。）




2. “The shipping company offers various container sizes to suit our needs.”
   
   （その運送会社は、私たちのニーズに合わせたさまざまなサイズのコンテナを提供しています。）




3. “Please label each container clearly for efficient identification during transport.”
   
   （輸送の際に素早く識別できるよう、各コンテナに明確なラベルを貼ってください。）

学術的・専門的な文脈での例文

1. “Researchers stored the chemical samples in a specialized container to prevent contamination.”
   
   （研究者たちは化学サンプルを汚染から守るため、特別な容器に保管しました。）




2. “The shipping container revolutionized global trade by standardizing freight dimensions.”
   
   （標準化されたサイズの輸送用コンテナは、世界的な貿易を一変させました。）




3. “Specimens must be placed in a secure container before lab testing.”
   
   （標本は実験室でのテスト前に安全な容器に入れる必要があります。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. box（箱）
   
   
   
   • より一般的に「箱」を表す言葉。小さな段ボールから宝箱まで幅広い。
     
   
   


2. vessel（容器）
   
   
   
   • 液体を入れる容器（ボトル、フラスコなど）に使われることが多い。ややフォーマル。
     
   
   


3. holder（ホルダー）
   
   
   
   • 何かを支えるためのもの。「名刺ホルダー」など部分的な保持を想起させる。
     
   
   

反意語

“container” の直接的な反意語はありませんが、あえて挙げるなら「内容物（content）」との対比がよく示されます。「container」（入れ物） vs. 「content」（中身）。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /kənˈteɪnər/
  
  
  
  • アメリカ英語: [kən-téɪ-nər]
    
  
  
  • イギリス英語: [kən-téɪ-nə]（語尾の “r” が弱まる）
    
  
  


• アクセントは “conTAINer” の “tain” に置かれます。
  


• “con” の部分が曖昧母音/ə/（シュワー）になるので、kən- と弱く発音しやすいです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• “container” のスペルミス: דcontaner” / דcomtainer” などに注意。
  


• 発音で “con” を強く言いすぎたり “-er” を発音し忘れたりしないようにしましょう。
  


• “contain” と “container” の区別: “contain” は動詞で「含む」、 “container” は名詞で「容器」。
  


• 資格試験（TOEICなど）では、ビジネス文脈（輸送・ロジスティックス）や日常表現（保存容器など）で出題される可能性があります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「contain + er = 中身を含むもの」→ “container”
  


• 「箱や缶など、モノを入れておく『入れ物』とイメージしておく」と覚えやすいです。
  


• 身近にたくさんの “container” がある（ペットボトルや弁当箱など）ので、実際に触りながら覚えると印象が強まります。
  

以上が “container” の解説です。さまざまなサイズや目的がある単語なので、実生活やビジネスに結びつけながら理解を深めてみてください。