cheers
「cheers」を徹底解説
1. 基本情報と概要
英語の意味
「cheers」は主に以下の意味を持つ、感嘆詞(interjection)/挨拶表現です。
- 乾杯をする時に「乾杯!」という意味で使う。
- イギリス英語を中心に、「ありがとう」や「さようなら」の軽い挨拶としても使われることがある。
日本語の意味
- 「乾杯!」
- (ややカジュアルな)「ありがとう」「じゃあね」
「cheers」は、パーティーなどでグラスを合わせる時に「乾杯!」という挨拶として使われるほか、イギリスなどではカジュアルな「ありがとう」や別れ際の挨拶としても使われる、とても便利な表現です。
品詞と活用形
- 品詞: 感嘆詞(Interjection)/挨拶表現
- 活用形: 感嘆詞のため、形が変わることはありません。
他の品詞形
- 名詞形や動詞形としての用法は一般的ではありませんが、「cheer」(動詞:応援する/元気づける、名詞:歓声)と近い単語です。
- 例) “cheer” (動詞) → “He cheered for his favorite team.”(彼は好きなチームを応援した)
CEFRレベル
- レベル: A2(初級)
「乾杯」や軽い挨拶としては基本的な単語ですが、国や地域によって使われ方に差があるため、A2(初級)程度で学ぶ表現として考えられます。
2. 語構成と詳細な意味
接頭語・接尾語・語幹
- 「cheers」は感嘆詞の一語なので、接頭語・接尾語・語幹という分析はあまりされません。語幹は「cheer」という部分で、そこに “-s” が付いている形です。
他の単語との関連性
- 「cheer」(動詞・名詞)と密接に関連。
- 「cheerful」(形容詞:陽気な)や「cheerless」(形容詞:暗い、元気のない)などの派生語がある。
よく使われるコロケーション(共起表現)
- “Cheers, mate!” → 「ありがとう、友よ!」
- “Cheers for that.” → 「ありがとう(それをしてくれて)」
- “Let’s raise our glasses. Cheers!” → 「グラスを上げましょう。乾杯!」
- “Cheers, everyone!” → 「みんな、乾杯!」
- “Cheers to a new beginning.” → 「新たな始まりに乾杯!」
- “Cheers to our success.” → 「我々の成功に乾杯!」
- “Cheers, have a good one!” → 「じゃあね、良い一日を!」
- “Big cheers to you!” → 「あなたに盛大に乾杯!」(祝福のニュアンス)
- “Cheers, mate, see you soon.” → 「ありがとう、じゃあまた近いうちに」
- “Cheers and goodbye.” → (パーティーやレセプション終了時)「それじゃあ、ありがとう&さようなら」
3. 語源とニュアンス
- 「cheers」は、中英語の “chere” に遡り、古フランス語の “chiere” (顔の表情、気分)に由来するといわれています。もともとは「友好の気持ち」「元気づける」という意味合いがあります。
- 歴史的には、相手に好意的な気持ちを示す言葉として使われ、乾杯の掛け声や感謝を伝えるときにも使われるようになりました。
- ニュアンス・注意点:
- 「乾杯」の意味で世界中で使われるほか、特にイギリスでは「ありがとう」や「さようなら」にも使われる非常にカジュアルな表現です。フォーマルな場では「thank you」や「goodbye」を使う方が無難ですが、フレンドリーな場面では「cheers」で十分通じます。
4. 文法的な特徴と構文
- 品詞: 感嘆詞
- 使用シーン:
- インフォーマルな場面(友人との会話、パブ、カジュアルなビジネスシーン等)
- 乾杯の瞬間や、イギリス英語で相手にお礼を伝える時・別れの挨拶時
- インフォーマルな場面(友人との会話、パブ、カジュアルなビジネスシーン等)
- イディオムは特定のものは少ないですが、上記のように「Cheers, mate!」など短い挨拶としてよく使われます。
- 可算/不可算: 感嘆詞なので名詞の可算・不可算の概念はありません。
- 他動詞/自動詞: 「cheers」自体は動詞としては使いません。(“cheer”は動詞として使える)
5. 実例と例文
ここでは日常会話・ビジネス・学術的文脈の3つに分けて、例文を3つずつ提示します。
① 日常会話
“Cheers! Let’s enjoy the party.”
「乾杯! パーティーを楽しもう。」“Cheers for picking me up from the station.”
「駅まで迎えに来てくれてありがとう。」“Thanks for the drink. Cheers!”
「飲み物ありがとう。じゃあ、乾杯!」
② ビジネス
“Cheers for sending me the report, I appreciate it.”
「レポートを送ってくれてありがとう。助かるよ。」
(イギリス英語圏など、カジュアルな同僚間のやりとり)“Right, I’m off now. Cheers, everyone!”
「さて、私はこれで失礼します。じゃあ皆さん、またね!」“Cheers for the prompt reply. We can proceed as planned.”
「迅速な返信ありがとうございます。予定通り進めましょう。」
③ 学術的な文脈
学術的な場面ではあまり使われませんが、フレンドリーな研究者間の会話であれば:
“Cheers for sharing the data. It really helped with my research.”
「データを共有してくれてありがとう。研究にとても役に立ちました。」“I’ll forward the references later. Cheers.”
「後ほど文献を送ります。じゃあ、よろしく。」“Cheers, Dr. Smith. Your feedback was invaluable.”
「ありがとう、スミス博士。あなたのフィードバックは非常に貴重でした。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- “Thanks”(ありがとう)
- 「cheers」は「乾杯!」の意味も含むが、単純に「ありがとう」との意味合いが似通う。
- 「cheers」は「乾杯!」の意味も含むが、単純に「ありがとう」との意味合いが似通う。
- “Thank you”(ありがとうございます)
- こちらはよりフォーマルで丁寧。「cheers」はカジュアル。
- こちらはよりフォーマルで丁寧。「cheers」はカジュアル。
- “Ta”(イギリス英語のスラングで「ありがとう」)
- “cheers”と同じくイギリスでカジュアルに使われるが、より口語的。
- “cheers”と同じくイギリスでカジュアルに使われるが、より口語的。
- “Bye”(さようなら)
- 「cheers」はイギリス英語圏で別れ際の挨拶にも使えるが、より口語的でフレンドリーな印象。
反意語
- 直接的な「反意語」はありませんが、シチュエーション的に対立する表現は特に存在しません。
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA: /tʃɪərz/(アメリカ英語・イギリス英語共通でほぼ同じ)
- アメリカ英語: [チィアーズ](/tʃɪrz/ のように聞こえることも)
- イギリス英語: [チアズ](/tʃɪəz/ のようにやや母音が長め)
- アクセント: 特に強勢を置く音節はありませんが、音の最後に向かって上がり気味で発音されることが多いです。
- よくある間違い: “chairs”(イスの複数形 /tʃɛərz/)と混同しないように注意。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “chairs” と書いてしまうミス。「イス」を意味する “chair” の複数形になってしまうので要注意。
- 発音の混同: /tʃɪərz/ と /tʃɛərz/ の母音が異なるため、日本語のカタカナ表記に引きずられずに注意。
- 用途の使い分け: アメリカでは「ありがとう」や「さようなら」の意味ではあまり使われない。イギリス英語圏で使った方が自然。
- TOEICや英検など試験対策: 会話表現やイギリス英語の文化面で出題される可能性あり。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「チアーズ」と「乾杯」の結びつき: ワイングラスを上げる場面をイメージすると「cheers」と覚えやすいです。
- イギリスのパブ文化: パブでビールを持って「cheers!」と元気よく言っている様子を思い浮かべると自然と使い方をイメージできます。
- 同音異義語「chairs」との違い: “cheers” は “e” 2つ、“chairs” は “a” があるイメージで区別するとよいでしょう。
以上が「cheers」の詳細解説です。乾杯の合図からイギリス英語圏のカジュアルな挨拶まで使える、とても便利な表現ですので、使いどころを覚えておきましょう。
(健康を祝して)乾杯
ありがとう
(特に電話で)ではまた