pretend

1. 基本情報と概要

単語: pretend

品詞: 動詞 (他動詞・自動詞)

意味 (英語): to behave as if something is true, although it is not; to make believe.

意味 (日本語): 何かが本当であるかのように振る舞う、見せかける、ふりをするという意味です。

「pretend」は日常会話でよく使われ、「何かのふりをする」「あたかもそうであるかのように装う」というニュアンスを持ちます。遊びの中で「ごっこ遊びをする」ときにも使われたり、「わざと知らないふりをする」などの状況でも用いられます。

活用形

• 原形: pretend
  


• 三人称単数現在形: pretends
  


• 現在分詞/動名詞: pretending
  


• 過去形/過去分詞: pretended
  

他の品詞形

• 形容詞: pretended (例: a pretended friend ＝ 見せかけの友達)
  


• 名詞: pretender (例: a pretender to the throne ＝ 玉座の要求者/王位僭称者)

CEFRレベルの目安: B1 (中級)

「pretend」は、日常会話でよく使われる操作しやすい動詞で、中級レベルの学習者でも十分に理解しやすい単語です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹: “tend”
  
  
  
  • 「伸ばす」「向かう」などの意味をもつラテン語系の語根が含まれます。
    
  
  


• 接頭語: “pre-”
  
  
  
  • 「前に」「あらかじめ」というニュアンスがありますが、ここでははっきりとした意味の区別というよりも、語源上の一部として機能しています。
  
  

よく使われるコロケーションや関連フレーズ (10個)

1. pretend to (動詞)
   
   
   
   • (例) She pretended to cry. (彼女は泣いているふりをした)
     
   
   


2. pretend not to (動詞)
   
   
   
   • (例) He pretended not to notice. (彼は気づいていないふりをした)
     
   
   


3. pretend that…
   
   
   
   • (例) They pretended that nothing happened. (彼らは何も起こらなかったかのように装った)
     
   
   


4. pretend to be someone
   
   
   
   • (例) She pretended to be a princess. (彼女はお姫様のふりをした)
     
   
   


5. pretend otherwise
   
   
   
   • (例) Don't pretend otherwise. (そうでないふりをしないで)
     
   
   


6. mere pretend
   
   
   
   • (例) It was mere pretend. (それはただの見せかけだった)
     
   
   


7. pretend play (子どもの遊びでの「ごっこ遊び」)
   
   
   
   • (例) Kids love pretend play. (子どもたちはごっこ遊びが大好きだ)
     
   
   


8. pretend you’re fine
   
   
   
   • (例) Don’t just pretend you’re fine. (平気なふりばかりしないで)
     
   
   


9. can’t pretend anymore
   
   
   
   • (例) I can’t pretend anymore. (これ以上ふりを続けられない)
     
   
   


10. pretend ignorance
    
    
    
    • (例) He pretended ignorance of the matter. (彼は知らないふりをした)
    
    

3. 語源とニュアンス

語源

「pretend」はラテン語の“praetendere” (prae- 「前に」+ tendere 「伸ばす」) に由来します。本来は「前に差し出す」という意味から、「表向きに示す」「見せかける」というニュアンスに発展してきました。

ニュアンス

• 「真実でないことをあたかも真実であるかのように装う」という、やや欺瞞的なニュアンスを含みます。
  


• 軽い遊びの文脈でも使用できるため、必ずしも悪い意味ばかりではありません。子どもが「ごっこ遊び」をする時の「pretend play」などは楽しくイメージできます。
  


• フォーマルさは中程度で、カジュアルな会話からビジネスシーンまで幅広く使えますが、ビジネス文書ではやや砕けた印象を与える場合があるので注意が必要です。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞/自動詞
  
  
  
  • 他動詞としての例: “He pretended that he was sick.” (「彼は病気のふりをした」)
    
  
  
  • 自動詞としての例は少ないですが、“Just pretend for a moment.” (「ちょっとふりをしてみて」) などが考えられます。実質的には目的語やthat節、to不定詞を伴う場合が多いです。
  
  


• 構文
  
  
  
  • pretend + that節: “She pretended that she didn’t hear it.”
    
  
  
  • pretend + to 不定詞: “I pretended to know the answer.”
    
  
  
  • pretend + 形容詞/名詞の補語: “He pretended (to be) blind.”
    
  
  


• イディオム
  
  
  
  • “pretend to the throne” (王位の要求をする) など、やや古風なイディオムがあります。
  
  

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. “Stop pretending you don’t like him. It’s obvious that you do.”
   
   
   
   • 「彼のこと好きじゃないふりはやめなよ。本当は好きなのがバレバレだよ。」
     
   
   


2. “I used to pretend I was a superhero when I was a kid.”
   
   
   
   • 「子どもの頃は、よく自分がスーパーヒーローだってふりをして遊んだよ。」
     
   
   


3. “Let’s pretend we’re on a desert island and build a fort!”
   
   
   
   • 「無人島にいるふりをして、要塞を作ろうよ！」
   
   

ビジネス (ややフォーマル)

1. “He pretended to be unaware of the client’s dissatisfaction.”
   
   
   
   • 「彼は顧客が不満を持っていることに気づいていないふりをした。」
     
   
   


2. “We must not pretend everything is fine; we need to address the issue.”
   
   
   
   • 「すべてうまくいっているふりをせず、問題に取り組む必要があります。」
     
   
   


3. “There’s no point in pretending we can solve this alone; let’s collaborate.”
   
   
   
   • 「これを単独で解決できるふりをしても意味がありません。協力しましょう。」
   
   

学術的/フォーマル

1. “The researcher pretended neutrality but was clearly biased.”
   
   
   
   • 「その研究者は中立を装っていたが、明らかに偏りがあった。」
     
   
   


2. “It is futile to pretend this phenomenon is negligible; further study is required.”
   
   
   
   • 「この現象が無視できるかのように見せかけても意味がありません。さらなる研究が必要です。」
     
   
   


3. “Some scholars pretend to reject the theory while still relying on its basic principles.”
   
   
   
   • 「一部の学者はその理論を否定しているふりをして、実はその基本原則に依拠しています。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. fake (偽造する/見せかける)
   
   
   
   • Pretendよりも「偽る・ごまかす」というニュアンスが強い。
     
   
   


2. feign (～のふりをする)
   
   
   
   • 文語的で、フォーマル寄り。書面や文学作品などで使用。
     
   
   


3. simulate (模擬実験を行う/まねる)
   
   
   
   • 技術や学術の文脈で「シミュレートする」という意味。説明的・専門的な語。
     
   
   

反意語

• be genuine (本物である)
  
  
  
  • 「見せかける」の反対で、「偽りなく本来の姿である」というニュアンス。
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA): /prɪˈtɛnd/ (アメリカ英語), /prɪˈtend/ (イギリス英語でも大差なし)

• アクセントは“tend”の部分にあります (pre*tend*)。
  


• アメリカ英語とイギリス英語ではほとんど同じ発音です。
  


• “pretend”の最初の音 “pri-” は「プリ」と「プり」の中間くらいで、後半の “-tend” は「テンド」が近いです。
  


• よくあるミス: “pre-tan-d” (タン) のように母音を間違えてしまうことがあるので、しっかり“テンド”と発音しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペリングミス: “pretend”を “pertend” や “pretent” と書くミスがあるので注意。
   


2. 同音同綴異義語との混同: 似たつづりの動詞があまり多くないため混同は少ないですが、“tend” や “attend” などと混乱しないように。
   


3. to 不定詞 / that節 の使い分け: “pretend to do…” と “pretend that…” は両方正しいが、微妙に文構造が異なる。文法上のルールを再確認するとよいでしょう。
   


4. 試験対策: TOEICや英検などでも、動詞の使い方や意味を問う問題で出題されることがあります。特に「〜のふりをする」という日本語訳を求められることが多いです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「pretend」は「ごっこ遊び」を思い出すと覚えやすいかもしれません。“pretend play” は子どもが何かの役になりきるときによく使われます。
  


• 発音の目安としては「プリテンド（プりテンド）」とイメージしてください。
  


• “pretend” は「本当は違うのにあたかもそうであるかのように装う」というイメージがあることを頭に置けば、自然とニュアンスを理解できます。
  

以上が動詞 “pretend” の詳細解説です。日常会話からフォーマルな文章まで、幅広く活用できますのでぜひ参考にしてみてください。