implication

1. 基本情報と概要

単語: implication

品詞: 名詞 (noun)

CEFRレベルの目安: B2（中上級）〜C1（上級）

• B2（中上級）: 複雑な文章の意味を把握し、ある程度意見を述べられるレベル
  


• C1（上級）: 抽象的な話題や複雑な文脈を理解し、流暢にやり取りできるレベル
  

意味（英語 & 日本語）

• 英語: implication = a possible effect or result, or something that is suggested without being said directly
  


• 日本語: ある物事が暗示するものや、ある行為・発言などから引き起こされる可能性のある効果・結果のこと
  

「implication」は、「暗示・含意・影響・結果」など、直接言われていないが含まれている意味や、何かが引き起こす可能性（影響）を指す単語です。議論や文章の中で、「この発言が示唆することは何か」「この行動が及ぼす影響は何か」といったニュアンスで使われます。

活用形

• 単数形: implication
  


• 複数形: implications
  

「implication」は名詞なので活用形は数に応じて変わります。動詞形や形容詞形などは以下のように変化します。

他の品詞

• 動詞形: imply (暗示する)
  
  
  
  • 例: imply (原形), implies (3人称単数), implied (過去形・過去分詞), implying (現在分詞)
  
  


• 形容詞形: implicit (暗黙の、含みのある)

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• im-: ラテン語の接頭語で「内へ」「中に」という意味や「否定」を表すことが多い
  


• plic: ラテン語の “plicare” = 「折りたたむ、巻き込む」という語幹
  


• -ation: 名詞化する接尾語

「im + plic + ation」で「含み込む、巻き込む」というニュアンスから「含意・暗示・巻き込まれる結果」などを表すようになりました。

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. political implications (政治的影響)
   


2. social implications (社会的影響)
   


3. ethical implications (倫理的影響)
   


4. financial implications (財政的影響)
   


5. long-term implications (長期的な影響)
   


6. policy implications (政策への影響)
   


7. legal implications (法的影響)
   


8. practical implications (実務的な影響)
   


9. environmental implications (環境面の影響)
   


10. broader implications (より広範な影響)

3. 語源とニュアンス

語源

• 「implication」はラテン語の “implicare”（巻き込む、包み込む）に由来します。“plicare”（折る、巻く）に “im-”（中へ）がついて、「中に巻き込む」という意味合いから「暗に含む・含意する」となりました。

ニュアンス・使用時の注意点

• 暗示・示唆: 明示されていないが、言外に含まれているニュアンスが強調されます。
  


• 影響・結果: ある行為や発言が将来的にどのような結果をもたらすかという「影響状態」にも使われます。
  


• 書き言葉だけでなく、会話でもフォーマルな話題に多用されます。やや硬い印象の単語であるため、日常のカジュアル会話でも使えますが、主に議論や説明、レポートなどで活躍します。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: implication は可算名詞なので、必要に応じて“an implication”や“the implication”という形を取ります。複数形“implications”で「複数の影響・示唆」という言い方もよくします。


• 「have implications for ～」= 「～に影響を及ぼす」


• 「the implication of ～」= 「～の含む意味（含意）」

一般的な構文・イディオム

1. Something has serious implications for (someone/something)
   
   
   
   • 何かが（誰か/何か）に深刻な影響を及ぼす
     
   
   


2. The implication is that …
   
   
   
   • 含意されているのは…ということだ
     
   
   


3. By implication, …
   
   
   
   • 暗に…ということになる（文章でも口頭でも少しフォーマルな表現）
   
   

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “Have you considered the implications of quitting your job so suddenly?”

   
   
   • 「仕事を突然辞めることがどんな影響を及ぼすか考えてみた？」
   
   



2. “The implication of his tone was that he was upset, though he never said it directly.”

   
   
   • 「彼の口調から考えるに、彼は不満を持っているようだったが、直接は言わなかった。」
   
   



3. “If you call her so late at night, the implication might be that something is very urgent.”

   
   
   • 「夜遅くに彼女に電話をすると、それは非常に緊急な用件だと暗に伝わるかもしれないよ。」
   
   

ビジネスでの例文（3つ）

1. “We need to assess the implications of the new regulation on our export strategy.”

   
   
   • 「新しい規制が当社の輸出戦略にどのような影響を及ぼすか評価する必要があります。」
   
   



2. “The financial implications of this merger are significant and require careful planning.”

   
   
   • 「この合併の財務的影響は大きいので、注意深い計画が必要です。」
   
   



3. “It’s important to discuss the legal implications before signing the contract.”

   
   
   • 「契約に署名する前に法的影響について話し合うことが重要です。」
   
   

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “The findings have profound implications for future research in cognitive psychology.”

   
   
   • 「その調査結果は、認知心理学の今後の研究に大きな影響を及ぼします。」
   
   



2. “This theory’s implications extend beyond physics and may influence other scientific fields.”

   
   
   • 「この理論の影響は物理学を超えて他の科学分野にも及ぶ可能性があります。」
   
   



3. “Understanding the social implications of technology is crucial for ethical development.”

   
   
   • 「テクノロジーが社会に及ぼす影響を理解することは、倫理的発展のために非常に重要です。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. consequence（結果）
   
   
   
   • 何かが起こったあとの結果や影響（ややストレートに「結果」に焦点）
     
   
   


2. ramification（派生的な影響）
   
   
   
   • 主に計画や決定などがもたらす「派生的な結果・影響」にフォーカス
     
   
   


3. suggestion（示唆）
   
   
   
   • 「暗示」という点で近いが、より直接的に「提案」や「示唆」を表すことが多い
     
   
   


4. inference（推論）
   
   
   
   • 話し手が情報から導いた「推測・推論」のニュアンスが強い
     
   
   

反意語

• explicit statement（明示的な陳述）
  
  
  
  • implication は暗示的・間接的な意味だが、explicit statement は明示的に述べることを指す。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）

  
  
  • イギリス英語 (BrE): /ˌɪm.plɪˈkeɪ.ʃən/
    
  
  
  • アメリカ英語 (AmE): /ˌɪm.pləˈkeɪ.ʃən/
    
  
  



• 強勢（アクセント）の位置

  
  
  • “implication” は “-ca-” の部分にアクセントがきます：im-pli-ca-tion
    
  
  



• よくある発音の間違い

  
  
  • “im-pli-ca-tion” の第2音節「pli」を弱く発音してしまい、アクセントを間違えるケースがあります。
    
  
  
  • 「インプリケイション」のように「ケイ」の部分をしっかり強調します。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “implication” の中間部分「pli」が「pil」になったり、「ication」を「acation」と書いてしまったりするミスに注意。
  


• 発音: 強勢の位置を間違えて「インプリケーション」のように“pli”にアクセントを置いてしまいやすい。
  


• 同音異義語との混同: 大きな同音異義語はありませんが、似た響きを持つ “implicating” などの分詞形と混同しないように注意。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでは、読解問題で「どんな影響や含意があるか」を問う設問にて、implication の同義語やパラフレーズが出ることがあります。文脈的に「影響（effect）」や「示唆（suggestion）」を問う部分で重要単語です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「im（中に）＋plic（折り重ねる）＋ation」で「折り重ねられた意味」というイメージを持つと、暗に含まれるもの、隠れている意味や効果というイメージがつかみやすいです。
  


• 発音するときは「im-pli-ca-tion」と「ca」にアクセントをおいて、スペルも発音もセットで覚えるのがおすすめです。
  


• 語源をストーリーにして、「中に折りたたまれた何かが広がって、いろいろな影響を及ぼす・意味を含む」とイメージしてみると覚えやすくなります。

以上が、名詞「implication」の詳細解説です。暗示や示唆、背景にある意味、そして何かの行為がもたらす影響を表すにあたって、非常に便利な単語です。上手に使いこなして、英語表現の幅を広げてください。