difficult

1. 基本情報と概要

単語: difficult

品詞: 形容詞 (adjective)

意味(英語): hard to do, not easy

意味(日本語): 「困難な」「難しい」という意味です。たとえば、「これはとても難しい問題だよね」「この本は読みにくいね」というニュアンスで使います。

• こういう場面で使われる：何かを「やるのが難しい」と感じるとき、または「解決が困難な状況」について話すときに使われます。
  


• ニュアンス：単純に「簡単ではない」や「骨が折れる」というようなイメージです。

活用形:

• 原形: difficult (形容詞なので動詞のような変化はありません)
  


• 比較級: more difficult
  


• 最上級: most difficult
  

他の品詞への変化例:

• 名詞形: difficulty (困難、苦労)
  
  
  
  • 例: “We had some difficulty understanding the instructions.”「私たちはその説明を理解するのに少し苦労しました。」
    
  
  


• 副詞形: difficultly (あまり一般的ではありませんが、文献によっては使われます)
  

CEFRレベル: A2 (初級)

• 日常英会話で比較的早い段階から出てくる単語ですが、やや抽象的な文脈でも使われるため、初級(A2)から中級(B1)への橋渡し的な単語と言えます。
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• dis- (否定・反転の意味をもつラテン語由来の接頭辞が、語源的には “dif-” の形で現れています)
  


• facilis (ラテン語で「容易・簡単」を意味する語)

もともとラテン語の difficilis（困難な）からきており、dis- + facilis = 「簡単ではない」というニュアンスがもとになっています。

他の単語との関連性:

• difficulty (名詞)
  


• difficilis (ラテン語) → difficile (フランス語) → difficult (英語)
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. difficult task → 難しい作業
   


2. difficult situation → 難しい状況
   


3. difficult question → 難しい質問
   


4. find it difficult to do → ～するのが難しいと感じる
   


5. prove difficult → 難しいと判明する
   


6. extremely difficult → 極めて難しい
   


7. increasingly difficult → ますます難しくなる
   


8. make something difficult → 何かを難しくする
   


9. difficult to handle → 対処が難しい
   


10. difficult phase → 困難な段階
    

3. 語源とニュアンス

語源: ラテン語の difficilis（dis（否定）+ facilis（容易））から派生し、「簡単ではない」という意味がベースになっています。

使用時のニュアンスや注意点:

• “difficult” は「（主観的に）難しい」と感じることを表すことが多いです。
  


• カジュアル・フォーマルどちらの場面でも使われやすい単語ですが、あまりに直接的に「難しい」と言うとネガティブに聞こえる場合もあります。たとえば「That person is difficult (彼は扱いづらい人だ)」というと、相手にはややネガティブな印象を与えます。
  

口語か文章か、使用シーン:

• 口語：会話の中で「It’s difficult to fix this machine.」のように日常的に使います。
  


• 文章：レポートやエッセイでも「It is difficult to draw a definitive conclusion.」のように書き言葉として使われます。
  

4. 文法的な特徴と構文

• 「difficult」は形容詞なので、名詞を修飾するか、補語（SVC構文）として使われることが多いです。
  


• 名詞を修飾する場合: “a difficult problem” (難しい問題)
  


• 補語として使う場合: “This problem is difficult.” (この問題は難しい)
  


• 不可算・可算の区別は動詞や名詞ではありませんので、形容詞として文法的に可算・不可算を意識する必要はありません。
  


• Idiomとしては「be difficult for someone to do something」をよく使います。
  
  
  
  • 例: “It was difficult for me to understand his speech.”
    
  
  

5. 実例と例文

(1) 日常会話

1. “It’s difficult to wake up early every day.”
   
   
   
   • 毎日早起きするのは難しいよ。
     
   
   


2. “I find it difficult to focus when the TV is on.”
   
   
   
   • テレビがついていると集中するのが難しいんだよね。
     
   
   


3. “This recipe is difficult, but the result is worth it!”
   
   
   
   • このレシピは難しいけど、出来上がりは最高だよ！
     
   
   

(2) ビジネスシーン

1. “It can be difficult to negotiate without proper data.”
   
   
   
   • 適切なデータがないと交渉が難しくなります。
     
   
   


2. “Managing remote teams can be difficult if communication isn’t clear.”
   
   
   
   • リモートチームを管理するのは、コミュニケーションが明確でないと困難です。
     
   
   


3. “We need to address these difficult decisions with transparency.”
   
   
   
   • これらの難しい決定については、透明性を持って対処する必要があります。
     
   
   

(3) 学術的・専門的文脈

1. “It is often difficult to empirically test this hypothesis.”
   
   
   
   • この仮説を実証的に検証するのは、しばしば難しいです。
     
   
   


2. “Accurately modeling climate change can be difficult due to numerous variables.”
   
   
   
   • 多数の変数があるため、気候変動を正確にモデル化するのは難しい場合があります。
     
   
   


3. “Determining the causality in such studies proves to be difficult.”
   
   
   
   • こうした研究における因果関係の特定は、難しいことが多いです。
     
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

• hard (難しい)
  
  
  
  • “hard” は “difficult” よりも日常的に使われやすい語でもあります。
    
  
  


• tough (きつい)
  
  
  
  • 精神的・肉体的につらい、強い意志が必要というニュアンスも含みます。
    
  
  


• challenging (やりがいのあるほど難しい)
  
  
  
  • ポジティブな響きがあり、頑張る価値があるというニュアンスが強い。
    
  
  


• complicated (複雑な)
  
  
  
  • 要素が多く複合的に入り組んでいて、理解や処理が難しいときに使う。
    
  
  


• demanding (要求が多くて大変な)
  
  
  
  • 時間、労力、集中力が多く必要な場合に使う形容詞。
  
  

反意語 (Antonyms)

• easy (簡単な)
  


• simple (単純な)
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号(IPA): /ˈdɪfɪkəlt/

• アメリカ英語(US)・イギリス英語(UK)とも大きな差はなく、最初の音節 “dif” にアクセントがあります。
  


• よくある間違い
  
  
  
  • “diffi-cult” のように、強勢が second syllable の “fi” にいかないように注意してください。正しくは最初の “dif” にアクセントを置きます。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “dificult” や “diffucult” と1文字抜けたり入れ替わったりする間違いが多いので注意。
  


• 同音異義語との混同: “difficulty” (名詞) と形容詞の “difficult” を混同しないようにしましょう。
  


• 試験対策: TOEIC や英検などでも「困難・難しい」という状況を表す文章で頻出します。類義語や反意語との使い分けも問われる場合があります。
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「dif（dis）＋ficult（facilis）」で「簡単ではない」と覚える。
  


• “diffi-” のあたりで「ディフィ」、最後の “-cult” を「カルト（cult）」とイメージするとスペリングが頭に残りやすいです。
  


• 類義語の “hard” との違いを意識するときは「difficult はフォーマル寄り、hard はカジュアル寄り」とイメージすると使い分けがしやすいです。
  

以上が “difficult” の詳細解説です。「difficult」は日常からビジネス、学術まで幅広く使われる重要単語なので、正しいスペルや発音とともに覚えておくと便利です。