with every breath

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Said at every considerable opportunity; said repeatedly and constantly.

日本語の意味

（慣用句）あらゆる都合の良い機会に、絶えず、または何度も口にする / 絶え間なく、いつでもという意味で使われる / あらゆるタイミングで、常に表現される（反復的に述べられる）

He mentioned climate change with every breath during his campaign, never missing a chance to bring it up.

彼は選挙運動中、あらゆる機会に気候変動について触れ、話題にするのを決して逃さなかった。

意味（1）

(idiomatic) Said at every considerable opportunity; said repeatedly and constantly.

They supported her case with every breath.