sold again and got the money

イギリス英語廃用俗語

(UK, slang, obsolete) Announced on having successfully deceived somebody.

日本語の意味

（英国スラング、時代遅れ）誰かを見事に騙した事実を自慢または宣言する

He swaggered into the tavern and shouted, 'sold again and got the money,' proudly boasting about his latest con.

彼は酒場にどや顔で入ってきて、『また人を騙して金を手に入れた』と叫び、最新の詐欺を自慢した。

意味（1）

(UK, slang, obsolete) Announced on having successfully deceived somebody.