kick loose

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) to give someone the freedom to do what they want

日本語の意味

好きなことをさせる / 自由に振る舞うことを許す / 束縛せずに自由に行動させる

The new manager decided to kick loose the creative team, trusting them to pursue bold ideas.

新しいマネージャーはクリエイティブチームを自由にさせることにし、彼らが大胆なアイデアを追求することを信頼した。

意味（1）

(transitive, idiomatic) to give someone the freedom to do what they want

kicks loose

（ present singular third-person ）

kicking loose

（ participle present ）

kicked loose

（ participle past ）

kicked loose

（ past ）