bend

1. 基本情報と概要

単語: bend

品詞: 動詞 (他動詞/自動詞)

意味（英語）:

• to cause something to curve, or to move your body or part of your body so that it is not straight
  


• to become curved or not straight
  

意味（日本語）:

• (他動詞) 何かを曲げる、または体やその一部を曲げる
  


• (自動詞) 曲がる、まっすぐではなくなる
  

「bend」は、「曲げる」「曲がる」の意味合いで使われる動詞です。体を折り曲げたり、物を折り曲げたり、人がかがむような場面でよく使われます。ニュアンスとしては、物理的にカーブを作るイメージや自分を少し倒す・おじぎをする感じです。

活用形

• 原形: bend
  


• 三人称単数現在形: bends
  


• 現在分詞/動名詞: bending
  


• 過去形/過去分詞形: bent
  

他の品詞として

• bend (名詞): カーブ、湾曲部
  
  
  
  • 例: a bend in the road（道路のカーブ）
    
  
  


• bent (形容詞): 曲がった、熱中している (be bent on ~で「〜に熱中している」)
  
  
  
  • 例: He was bent on finishing the project.
    
  
  

CEFRレベルの目安

• B1（中級）: 「bend」は日常会話でもよく登場する動詞ですが、「かがむ」「曲げる」など身体や物理的な動きを表す基本動詞なので、中級レベルで理解されることが多いです。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 「bend」は短い語で、はっきりとした接頭語や接尾語はありません。
  


• 古い形では、古英語の “bendan” が語源とされています（後述）。

詳細な意味

1. 体・物を物理的に曲げる
   
   
   
   • 例: to bend a wire（針金を曲げる）
     
   
   


2. 体や腰をかがめる
   
   
   
   • 例: to bend down / to bend forward（腰をかがめる、前かがみになる）
     
   
   


3. 規則などを「曲げる」（比喩的表現）
   
   
   
   • 例: to bend the rules（ルールをねじ曲げる）
   
   

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. bend down – 下へかがむ
   


2. bend forward – 前にかがむ
   


3. bend over – 上体を前に曲げる
   


4. bend backward – 後ろに反る
   


5. bend the rules – ルールをねじ曲げる
   


6. bend someone’s ear – 人にしゃべり続ける（相談などで相手を煩わせるイメージ）
   


7. bend under pressure – 圧力で曲がる
   


8. bend your knees – ひざを曲げる
   


9. bend a rod – 棒を曲げる
   


10. bend an object – 物を曲げる

3. 語源とニュアンス

語源

• 古英語の “bendan” が由来で、「曲げる」「縛る」という意味を持っていました。中世を通じて徐々に「させる」「強制する」などの意味合いも加わりましたが、現代では主に「曲げる」を中心とした意味で使われます。

ニュアンス

• 「bend」は場面によっては柔軟性や融通を利かせるイメージを含む場合があります。


• カジュアルな日常会話で「曲げる」「かがむ」を表現する際によく使います。


• ビジネス文書でも「bend the rules」のような比喩的表現が出てくることがありますが、ややカジュアルな響きを含みます。

4. 文法的な特徴と構文

1. 他動詞/自動詞の使い分け

   
   
   • 他動詞: “I bent the wire.”（私はその針金を曲げた）
     
   
   
   • 自動詞: “The wire bent easily.”（その針金は簡単に曲がった）
     
   
   



2. 一般的な構文やイディオム

   
   
   • bend over backwards: 大きな努力をする、尽力する
     
     
     
     • 例: “She bent over backwards to help me.”
       
     
     
   
   
   • bend the rules: ルールから外れた行為を柔軟に（あるいは不正に）行う
     
   
   
   • bend someone’s ear: （しつこく）話をする、相談する
     
   
   



3. フォーマル/カジュアル

   
   
   • 「bend」自体はフォーマルであってもカジュアルであっても使われます。特に「bend over backwards」「bend the rules」は、ややカジュアルな表現として知られています。
   
   

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル）

1. “Could you bend this wire for me?”
   
   「この針金を曲げてくれない？」
   


2. “I have to bend down to pick up the pen.”
   
   「ペンを拾うためにかがまなきゃ。」
   


3. “He bent forward and whispered something to her.”
   
   「彼は前かがみになって、彼女に何かささやいた。」

ビジネス（少しフォーマル〜中立的）

1. “Our company policy doesn’t allow us to bend the rules for a single client.”
   
   「当社の方針では、特定のお客様だけのために規則を曲げることはできません。」
   


2. “You may need to bend a little to show flexibility in negotiations.”
   
   「交渉では、ある程度譲歩（柔軟性を示す）する必要があるかもしれません。」
   


3. “We had to bend over backwards to meet the tight deadline.”
   
   「厳しい締め切りに間に合わせるために、私たちは大いに努力しました。」

学術的・専門的（フォーマル）

1. “The beam bent under the static load, indicating a need for structural reinforcement.”
   
   「その梁は静荷重の下で曲がり、構造補強の必要性を示しました。」
   


2. “This metal’s capability to bend without breaking is crucial for industrial applications.”
   
   「この金属が破断せずに曲がる能力は産業上非常に重要です。」
   


3. “The data suggests that the panel will bend at temperatures exceeding 100°C.”
   
   「そのデータによれば、パネルは100℃を超えた温度で曲がり始めるようです。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. curve (曲げる, 曲がる)
   
   
   
   • 「滑らかなカーブを作る」ときによく使う。bend よりも「曲線」「湾曲」自体を強調する。
     
   
   


2. flex (曲げる, しならせる)
   
   
   
   • 筋肉を曲げる意味合いが強く、身体の動作で使われることが多い。
     
   
   


3. stoop (かがむ)
   
   
   
   • 「猫背になってかがむ」など、姿勢が悪くなるイメージ。やや年配の人や疲れている様子などでも使われる。
     
   
   

反意語

• straighten (まっすぐにする, 伸ばす)
  
  
  
  • bend で曲げた状態を元に戻してまっすぐにするイメージ。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /bend/
  


• アクセント: 単音節語なので特に強勢位置は問題になりません。
  


• アメリカ英語 / イギリス英語でも大きな違いはなく、両方とも /bend/ と発音されます。
  


• よくある注意点: 「ベンド」と日本語読みすると “bend” の母音が曖昧になることがあるため、口を大きく開かずに短めの “e” (/ɛ/) を意識すると正確に発音しやすいです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • “bend” と “band” を間違えるケースなど。
     
   
   


2. 同音異義語との混同
   
   
   
   • 明確な同音異義語はありませんが、類音として “band” (/bænd/) や “banned” (/bænd/) などに注意。
     
   
   


3. 試験対策
   
   
   
   • TOEICや英検などのリーディングにおいて、「bend the rules」「bend forward」などの熟語が文章中で出題される場合があります。
     
   
   
   • どのような場面で「bend」が用いられているか（物理的か比喩的か）を判断できるようにしましょう。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “bend” を “曲線” イメージで覚える: “B” が曲がった形に見えるので、物を曲げる意味を連想しやすいかもしれません。
  


• 体を曲げる動作をしながら覚える: 自分で腰を曲げる仕草をして「bend down」と声に出してみると、動作と単語が結びつきやすくなります。
  


• 比喩もイメージで: “bend the rules” は、紙を曲げて形を変えるイメージから、ルールを少し曲げる（変更する）ニュアンスを感じ取ると覚えやすいかもしれません。

以上が「bend」の詳細解説です。体をかがめる、物を曲げる、規則を曲げるなど、さまざまな場面で使える汎用性の高い動詞なので、例文を音読しながら用途をしっかり覚えてみてください。