最終更新日:2024/06/17

新しい靴はとても堅くて、私に水ぶくれを作りました。

正解を見る

The new shoes were so stiff that they gave me blisters.

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

stiff

形容詞

堅い / (肩などが)凝った / (態度・動作が)堅苦しい / (要求などが)厳しい

このボタンはなに?

新しい靴はとても堅くて、私に水ぶくれを作りました。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: stiff

品詞: 形容詞 (adjective)


  • 意味 (英語): rigid or difficult to bend; resisting movement or flexibility.

  • 意味 (日本語): 硬い、曲がりにくい、動かしづらい、あるいはこわばっている。

「stiff」は、何かが硬くて曲げにくかったり、動きにくかったりするときに使う単語です。たとえば筋肉がこわばっていて、動かすと痛い、というような場面でもよく使われます。身体がこわばって動かしづらい、物理的に硬い、融通が効かない感じなどのニュアンスがあります。


  • 活用形


    • 比較級: stiffer (より硬い、よりこわばった)

    • 最上級: stiffest (最も硬い、最もこわばった)


  • 他の品詞形


    • 名詞: stiffness (硬直、堅さ)

    • 副詞: stiffly (硬く、こわばって)


  • 難易度(CEFR): B2 (中上級)


    • “stiff”は基本的な形容詞ですが、文脈によっては体感的なニュアンスを伝える必要があり、中上級レベルの語彙として扱われることもあります。



2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹


  • stiff は単独で成立している語で、明確な接頭語や接尾語は含まれません。

  • 語幹は “stiff” 自体です。

他の単語との関連性(派生語や類縁語など)


  • stiffness (名詞): 硬直、堅さ

  • stiffly (副詞): 硬く、こわばって

よく使われるコロケーション(共起表現)や関連フレーズ(10個)


  1. stiff neck(首のこり)

  2. stiff muscles(こわばった筋肉)

  3. stiff breeze(強いそよ風・やや強めの風)

  4. stiff competition(激しい競争)

  5. stiff drink(強めのお酒)

  6. stiff penalty(厳しい罰則)

  7. stiff resistance(強硬な抵抗)

  8. stiff upper lip(動じない態度、英国人らしく感情をあまり表に出さない態度を表すイディオム)

  9. get stiff(体がこわばる)

  10. work stiff(仕事で疲れて体がこわばる、または「働き詰めで疲れる」イメージを含む口語表現)


3. 語源とニュアンス

語源


  • 古英語の「stif」から来ており、「固く、曲がらない」という意味を持ちます。ゲルマン系言語に由来し、古くから「硬い」「こわばった」状態を指す語として使われてきました。

微妙なニュアンス


  • 「stiff」は、物理的に「曲がりにくい・硬い」という意味だけでなく、状態や態度が「融通がきかない」という含みもあります。たとえば “He is very stiff in social situations.” というと、「彼は社交の場で堅苦しい」というニュアンスがあります。

  • 口語でも文章でもよく使われ、フォーマル、カジュアル問わず幅広く用いられますが、身体や物の硬さを表すときには日常会話で特に頻出です。


4. 文法的な特徴と構文


  • 形容詞として用いられ、主に補語や修飾語として使われます。

  • “stiff” は対象の状態を説明する際に用いられるため、「連結動詞 (be, become, get など) + stiff」という構文がよく見られます。

一般的な構文・イディオム


  • be + stiff: “My legs are stiff.”(脚がこわばっている)

  • get + stiff: “My back gets stiff after sitting for too long.”(長時間座っていると背中がこわばる)

  • stiff upper lip: 「冷静沈着で動じない態度」というイギリス英語由来の慣用句。

使用シーン


  • フォーマル/カジュアルを問わずに使えますが、ビジネスシーンでは “stiff competition” のように抽象的に用いられるケースが多いです。


  • 可算/不可算の区別はありません。形容詞ですので、そのまま名詞を修飾したり、補語として使ったりします。



5. 実例と例文

日常会話での例文(3つ)


  1. “My neck is so stiff this morning. I must have slept in a wrong position.”

    (今朝首がすごくこってる。変な姿勢で寝たんだと思う。)

  2. “After that workout, my legs feel stiff.”

    (あの運動のあと、脚がこわばった感じがする。)

  3. “I can’t turn my head because my shoulders are stiff.”

    (肩がこってて首を回せないよ。)

ビジネスシーンでの例文(3つ)


  1. “We are facing stiff competition in the market this quarter.”

    (この四半期、市場で厳しい競合に直面しています。)

  2. “The company imposed a stiff penalty on employees who violated the code of conduct.”

    (会社は、行動規範に違反した従業員に厳しい処分を科しました。)

  3. “Negotiations were tough because both sides were quite stiff in their positions.”

    (両社が互いに譲らない姿勢だったので、交渉は難航しました。)

学術的な文脈での例文(3つ)


  1. “The polymer exhibits a stiff structure under low temperatures.”

    (その高分子は低温下で硬い構造を示す。)

  2. “Stiff materials like steel are essential in construction engineering.”

    (鋼鉄のように硬い素材は建設工学で欠かせません。)

  3. “The patient reported a stiff neck as a post-surgical side effect.”

    (患者は手術後の副作用として首のこりを訴えました。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)


  1. rigid(固定された、柔らかさがない)


    • 「stiff」よりもさらに「全く曲げられない」ニュアンスが強い。


  2. hard(硬い)


    • 一般的に「硬さ」を表すが、物の硬さに焦点を当てる場合に使われやすい。


  3. firm(しっかりとした、堅い)


    • 柔らかくはないが、しなやかさが少し残っているイメージ。


反意語 (Antonyms)


  1. flexible(柔軟な)

  2. loose(ゆるい)

  3. limber(しなやかな)


  • これら反意語は、「曲がりやすい・柔らかい」など、stiff とは逆の意味を持ちます。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号(IPA): /stɪf/

  • アメリカ英語 (AmE)イギリス英語 (BrE) はほぼ同じ発音です。

  • アクセントは一音節しかないので特に移動はなく、[stif] と短く言います。

  • よくある間違いとして、語末の /f/ を弱く発音して /s/ のようにしてしまうケースがありますが、しっかり唇と歯を使って /f/ の音を出すことが大切です。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペリングで “stif” と書き落としたり “stiff” の “f” を一つだけにしてしまったりしがちです。最後は “-ff” で終わる点に注意してください。

  • “stiff” と “staff” (従業員) はスペリングも発音も異なるため混同しないようにしましょう。

  • 試験で出題される場合、TOEIC や英検の読解パートなどで「厳しい」「きびしい競争」あるいは「体のこわばり」「きつい罰則」などの文脈に出てくることがあります。文脈から「硬さ」「こわばり」「厳しさ」の意味を推測できるようにしましょう。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • “stiff” の “-ff” は「塞いでいるイメージ」。物が「硬く動かせない感じ」を連想すると覚えやすいです。

  • “stiffness” (硬さ) につながる派生語も覚えておくと便利です。

  • 筋肉痛で「体が硬くなる、こわばる」シーンを想像するとイメージしやすいでしょう。

  • “stiff drink” で「強めのお酒」、”stiff competition” で「激しい競争」といったフレーズをまとめて覚えることもおすすめです。


以上が形容詞 “stiff” の詳細な解説です。ぜひ例文やコロケーションもあわせて学んで、硬くなる・こわばるようなニュアンスをしっかりと使いこなしてください。

意味のイメージ
stiff
意味(1)

(物が)堅い,しなやかでない

意味(2)

(首・肩などが)硬直した,凝った,こわばった

意味(3)

(態度・動作が)堅苦しい,不自然な,ぎこちない

意味(4)

(刑罰・要求などが)厳しい

意味(5)

(値段などが)法外な

意味(6)

困難な,骨の折れる

意味(7)

(半固体物質が)堅練りの

意味(8)

(機械などが)なめらかに動かない

意味(9)

(風・流れなどが)力強い,激しい

意味(10)

《話》(アルコール分・薬効などの)強い

和英例文問題 / 準上級英単語(CEFR-J B2)

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★