最終更新日:2024/06/14

湯治客は温泉でリラックスした入浴を楽しんだ。

正解を見る

The bather enjoyed a relaxing soak in the hot springs.

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

soak

名詞

浸すこと

このボタンはなに?

湯治客は温泉でリラックスした入浴を楽しんだ。

このボタンはなに?
解説

以下では、名詞としての「soak」を、できるだけ詳しく解説します。


1. 基本情報と概要

• 英単語

“soak” (名詞)

• 意味(英語)


  1. The act or process of immersing something (or someone) in liquid for a period of time.

  2. An instance of (or time spent) taking a bath or a long soak.

  3. (やや口語) A person who drinks alcohol excessively (slang usage).

• 意味(日本語)


  1. 液体に浸す(ひたす)こと、あるいは浸っている状態を指します。

  2. 湯船などでゆったり浸かること、長風呂をすること。

  3. (ややスラング) 大酒飲みを指す場合もあります。

「soak」は、特にお風呂などに“ゆったり浸かる”意味でよく使われます。例えば「I had a nice soak in the tub.(湯船で気持ちよく浸かった)」のように、リラックスするニュアンスがあります。3つ目の意味として、大酒飲みを指すスラング的な使い方もありますが、これはやや砕けた表現です。

• 品詞

名詞 (noun)

• 主な活用形

名詞なので時制の変化はありませんが、可算名詞として “a soak” / “soaks” のように複数形もあり得ます(例: “several soaks”)。

一方、同じ綴りの動詞 “to soak” は「(液体に)浸す」「ずぶ濡れにする」の意味で使われ、


  • 現在形: soak / soaks

  • 過去形: soaked

  • 過去分詞: soaked

  • 現在分詞: soaking

    などの形を取ります。

• 他の品詞になった例


  • 動詞: “to soak” (例: “Please soak the clothes before washing them.”)

• CEFRレベルの目安

B2(中上級)


  • 「soak」は日常生活でも使われますが、名詞として「(液体に)浸すこと」「湯船に浸かること」のようにやや抽象的・慣用的なニュアンスがあるため、中上級レベル(B2)程度で理解が深まりやすい単語です。


2. 語構成と詳細な意味

• 語構成

“soak” は明確な接頭語・接尾語はなく、語幹 “soak” のみで構成されています。

• 派生語や類縁語


  • 動詞: “soak” (例: “to soak clothes”)

  • 形容詞的に使われる例は特にありませんが、同じ語根から “soaking” (形容詞的に“びしょ濡れの”の意味で使われることもあります)

• コロケーション(共起表現)や関連フレーズ(10個)


  1. “have a soak” → 「(湯船で)一休みする / 浸かる」

  2. “give it a soak” → 「(シミ付着物などを)ひととおり浸す」

  3. “leave it to soak” → 「(物を)浸したままにする」

  4. “take a good soak” → 「(湯などに)十分浸かる」

  5. “overnight soak” → 「一晩浸すこと」

  6. “a relaxing soak” → 「リラックスする浸かり方/長風呂」

  7. “soak the stress away” → 「ストレスを湯船などで癒す」

  8. “soak time” → 「浸す時間/お風呂に浸かる時間」

  9. “soak in the tub” → 「浴槽でゆったり浸かる」

  10. “hot soak” → 「熱い風呂に浸かること」


3. 語源とニュアンス

• 語源

“soak” は古英語の “sōcian” に遡(さかのぼ)り、「水や液体に浸す」「液体を吸収する」のような意味がありました。古くから「液体を含ませる」「濡(ぬ)らす・浸す」という概念で使われてきました。

• ニュアンスや使用時の注意


  • 「湯船に浸かる」というリラックスしたイメージで使われる場合が多いです。

  • “a soak” が「大酒飲み」の意味で使われるのは口語的・ややスラング的。失礼に当たる場合もあるので注意が必要です。

  • くだけた会話では「I had a good soak last night.」のようにリラックスシーンで使いますが、フォーマル文書ではめったに使われません。


4. 文法的な特徴と構文

• 一般的な構文やイディオム


  • “have/take a soak” → 「(湯船)に浸かる」

  • “go for a soak” → 「風呂に入りに行く」

• フォーマル/カジュアルの使い分け


  • フォーマル: “I took a bath.” など、より直接的に “bath” を使うことが多いです。

  • カジュアル: “I had a nice soak in the tub.” のように使用。

• 可算・不可算


  • 一般的には可算名詞 (“a soak,” “two soaks”) として扱えます。ただし、文脈によっては抽象的に不可算のニュアンスで使われることもありますが、比較的レアです。


5. 実例と例文

• 日常会話での例文(3つ)


  1. “I’m going to have a quick soak before dinner.”

    夕食前にちょっと湯船に浸かってくるよ。

  2. “After that long hike, a hot soak would be perfect.”

    長いハイキングの後は、熱いお風呂に浸かるのが最高だね。

  3. “I left the dishes in the sink for a soak.”

    お皿をシンクでしばらく浸け置きしておいたよ。

• ビジネスシーンでの例文(3つ)


  1. “I apologize for the delay; the prototype needed a soak in the solvent to remove residue.”

    遅れて申し訳ありません。試作品は残留物を取り除くために溶剤に浸け置きしておく必要がありました。

  2. “We recommend a 24-hour soak for these materials before testing.”

    テストの前に、これらの素材は24時間浸漬(しんし)を推奨します。

  3. “A thorough soak can sometimes reveal surface defects.”

    徹底的に浸けてみると、表面の欠陥が見つかることがあります。

• 学術的な文脈での例文(3つ)


  1. “A prolonged soak in acidic solution is essential for sample preparation.”

    酸性溶液での長時間の浸漬はサンプル調整のために不可欠である。

  2. “The soak time influences the diffusion rate in metallurgical processes.”

    浸漬時間は冶金(やきん)工程における拡散速度に影響を及ぼす。

  3. “Researchers analyzed the impact of overnight soak on bacterial growth on the samples.”

    研究者たちは、サンプルを一晩浸漬することが細菌増殖に与える影響を分析した。


6. 類義語・反意語と比較

• 類義語(Synonyms)


  1. “bath”(入浴)


    • ニュアンス: 湯船で体を洗う・身体を浸すことそのもの

    • 比較: “soak” は長めに浸かるイメージ、リラックス度合いを強調する場合が多い。


  2. “dip”(ちょっと浸す・ちょっと浸かる)


    • ニュアンス: 短い時間や部分的に浸すこと

    • 比較: “soak” の方が長い時間をイメージさせる。


  3. “immersion”(浸漬、没入)


    • ニュアンス: より技術的・学術的な場面で使われることが多い

    • 比較: “soak” よりフォーマル・専門的。


  4. “soaking”(浸すこと、漬け置き)


    • ニュアンス: 名詞でいう「浸している状態」、または形容詞で“びしょ濡れの”

    • 比較: “soaking” は動名詞・形容詞的に使う場合が多い。


• 反意語(Antonyms)

明確に「浸すこと」の反意語はありませんが、強いて言えば “drying”(乾燥)などは処理の逆工程を示します。


7. 発音とアクセントの特徴

• IPA


  • イギリス英語(BrE): /səʊk/

  • アメリカ英語(AmE): /soʊk/

• 強勢(アクセント)の位置


  • 単音節なので特に意識するアクセントの移動はありません。

• よくある発音ミス


  • “sock” (/sɒk/ または /sɑːk/) との混同(「靴下」と似て聞こえることがある)。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  1. スペルミス: “soak” は “soke” や “sock” と間違えがち。

  2. 動詞 “to soak” との混同: 文中で “have a soak” などと出てきた場合は名詞と理解する必要がある。

  3. 大酒飲みの意味で使う場合: 口語的・スラング表現であり、ビジネスやフォーマルな場では避ける。

  4. 英語試験では、文脈によって名詞・動詞かを選択させる問題が出る場合もあるので要注意。


9. 記憶に残るヒントやイメージ

● 連想イメージ


  • 「長時間ひたひたに浸る」→ “s”から始まるしずく“しとしと”のイメージを考えると覚えやすいです。

● スペリングのポイント


  • “oa” は “オウ” (BrE) / “ ou” (AmE) と伸びやかに読む。

● 勉強テクニック


  • “bath” と置き換えられる例文を一つ覚えて、 “I had a nice bath.” → “I had a nice soak.” と置き換えて使い分けを練習すると定着しやすいです。


以上が、名詞「soak」の詳細な解説です。お風呂に浸かるときの表現や、何かを液に漬け置きする場面をイメージすると理解が深まるでしょう。

意味のイメージ
soak
意味(1)

浸すこと,つけること;(水に)つかった状態,ずぶぬれ

和英例文問題 / 準上級英単語(CEFR-J B2)

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★