最終更新日:2024/06/12

彼は自己陶酔のため、自分自身について話すのを止められない。

正解を見る

He is so narcissistic that he can't stop talking about himself.

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

narcissistic

IPA(発音記号)
形容詞

自己陶酔の,自己に酔った

このボタンはなに?

彼は自己陶酔のため、自分自身について話すのを止められない。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: narcissistic

品詞: 形容詞 (adjective)

CEFR レベルの目安: C1(上級)

英語での意味: having an excessive interest in or admiration of oneself and one's physical appearance or abilities.

日本語での意味: 自己愛的な、自己陶酔的な、自己中心的な態度を示す形容詞です。

「narcissistic」は、「自分をとても素晴らしいと思っていて、他人のことをあまり考えない」ようなニュアンスを表すときに使われます。相手の性格や行動を批判的に形容するときによく登場します。

活用形


  • 原形: narcissistic

  • 比較級: more narcissistic

  • 最上級: most narcissistic

他の品詞形


  • 名詞: narcissism(自己陶酔、自己愛)

  • 形容詞: narcissistic(自己陶酔的な)

  • 派生形容詞: narcissistic personality(自己愛性人格の~)など

  • 動詞形は一般的に存在せず、「narcissize」などは日常的・標準的とはされません。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • 「narcissistic」は、ギリシャ神話の美少年「Narcissus」に由来する「narciss-」という語幹に、形容詞化の接尾辞「-istic」が付いた形です。


    • narciss- (自己陶酔に関する) + -istic (形容詞を作る接尾語)


関連語 / 派生語


  • narcissism: (名)自己愛、自己陶酔

  • narcissist: (名)自己愛の強い人、ナルシスト

よく使われるコロケーション・関連フレーズ (10例)


  1. a (highly) narcissistic individual


    • 日本語: 非常に自己愛的な人


  2. narcissistic behavior


    • 日本語: 自己陶酔的な行動


  3. narcissistic tendencies


    • 日本語: 自己愛的な傾向


  4. narcissistic personality disorder (NPD)


    • 日本語: 自己愛性パーソナリティ障害


  5. exhibit narcissistic traits


    • 日本語: 自己愛的な特性を示す


  6. overt narcissistic characteristics


    • 日本語: 露骨に自己愛を示す特徴


  7. covert narcissistic tendencies


    • 日本語: 隠れナルシスト的傾向


  8. dangerously narcissistic


    • 日本語: 危険なほどに自己愛が強い


  9. become narcissistic over time


    • 日本語: 時間をかけて自己愛的になる


  10. accuse someone of being narcissistic


    • 日本語: 誰かをナルシストだと非難する



3. 語源とニュアンス

「narcissistic」は、ギリシャ神話の「ナルキッソス (Narcissus)」から来ています。ナルキッソスは自分の姿に見とれて湖へと落ちてしまった美少年の話で有名で、そこから「自己愛、自己陶酔」という意味が生まれました。


  • ニュアンス: 「他人に配慮を欠き、自分ばかりを愛でている」という批判的・否定的な響きがあります。ビジネスや日常会話でも、あまりポジティブな意味合いでは使われない表現です。

  • 使用シーンとトーン: 口語でも文章でも使えますが、どちらかというと批判や心理学の文脈でフォーマルな文章や診断名などにもよく登場します。カジュアルな場面でも「〇〇 is so narcissistic!」のように批判をこめて使われることがあります。


4. 文法的な特徴と構文

文法上のポイント


  • 「narcissistic」は形容詞なので、名詞を修飾したり、補語として使われます。

  • 「be + narcissistic」の形で「自己愛的である」という状態を表すことが多いです。

一般的な構文例


  • He is extremely narcissistic.

  • She seems narcissistic when she talks about herself all the time.

  • We should address his narcissistic tendencies.

イディオム / 定型表現


  • 「narcissistic personality disorder (NPD)」: 心理学・精神医学の用語として一般的に用いられます。

  • 「a narcissistic streak」: 「自己愛的傾向」を表現する際に使われることがあります。

フォーマル / カジュアル


  • フォーマル: 精神医学・心理学などの学術・専門文献、正式なレポートなどで用いる。

  • カジュアル: 日常的に「あの人は自己愛が強いね」と批判気味に使う場合がある。


5. 実例と例文

日常会話シーン(3例)


  1. “I think he’s a bit narcissistic; he always talks about his own achievements.”


    • 「彼はちょっと自己愛的だと思う。いつも自分の実績の話ばかりしてるから。」


  2. “Don’t be so narcissistic! It’s not always about you.”


    • 「そんなに自己陶酔しないで。いつもあなたの話ばかりじゃないんだから。」


  3. “She’s so narcissistic that she never listens to anyone else’s opinion.”


    • 「彼女はすごく自己中心的で、他の人の意見を全然聞かないんだよね。」


ビジネスシーン(3例)


  1. “The manager’s narcissistic behavior has lowered the team’s morale.”


    • 「そのマネージャーの自己愛的な振る舞いが、チームの士気を下げている。」


  2. “His narcissistic attitude makes it difficult for us to collaborate.”


    • 「彼の自己中心的な態度のせいで、一緒に仕事するのが難しいです。」


  3. “We need to address the narcissistic tendencies in the leadership strategy.”


    • 「リーダーシップ戦略にある自己愛的な傾向に対処する必要があります。」


学術・専門的シーン(3例)


  1. “Individuals with narcissistic personality disorder often exhibit a lack of empathy.”


    • 「自己愛性パーソナリティ障害のある人々は、しばしば共感性に欠ける面が見られます。」


  2. “Several studies focus on how narcissistic traits develop in childhood.”


    • 「いくつかの研究では、子供の頃に自己愛的特性がどのように形成されるかに焦点を当てています。」


  3. “A narcissistic approach to leadership can hinder effective team-building.”


    • 「自己愛的なリーダーシップアプローチは、効果的なチーム作りを阻害することがあります。」



6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)


  1. self-centered(自己中心的な)

  2. egotistical(自己中心的な、うぬぼれの強い)

  3. vain(虚栄心の強い)


  • 「narcissistic」は、自分自身を深く愛でていて自分を高く見積もる行動や態度を表す。その中でも「心理学的に見て病的に自己愛が強い」ようなイメージ。

  • 「egotistical」は、他人を見下すような態度が強調されることが多い。

  • 「vain」は「外見や容姿に対する自惚れ感」を強く表現する。

反意語 (Antonyms)


  1. humble(謙虚な)

  2. modest(控えめな)


  • これらは「自己を誇示しない」態度を示します。


7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)


  • アメリカ英語: /ˌnɑːr.sɪˈsɪs.tɪk/

  • イギリス英語: /ˌnɑː.sɪˈsɪs.tɪk/

強勢(アクセント)の位置


  • 「nar-cis-SIS-tic」の「SIS」のところに強勢が置かれます。

よくある発音の間違い


  • 「nar-cis-tic」と短くしてしまったり、最後の「-tic」を弱く発音しすぎる場合があります。子音 “s” が二重で続くため、「シス」としっかり発音するのがポイントです。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: “narcissistic” は “s” が二回連続する部分が2か所 (narci-ssi-stic) あるので、スペルを間違えやすいです。

  • 同音 / 同系列の単語との混同: 「narcissus (スイセンの花の英名、およびギリシャ神話のナルキッソス)」と混同することがあるので注意。

  • 試験対策: TOEICや英検などではあまり頻出の単語ではありませんが、リーディングで登場した場合、「自己中心的、自己愛的」という意味を素早く把握できるようにしておきましょう。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「ナルシス(Narcissus)の神話」をイメージすると覚えやすいです。湖に映った自分の姿に恋をしてしまったという逸話から、「自己愛」の単語が生まれたと理解しておくと忘れにくいでしょう。

  • スペリングのコツ:「nar-ci-ssi-stic」と区切って発音しながら書くと二重の「ss」を忘れにくいです。

  • 加えて、心理学用語としてもしばしば登場するため、映画やドラマで “narcissistic behavior” という言い回しを見かけたら、すぐに「自己愛的な行為」と結びつけられるように意識してみましょう。

以上が形容詞 “narcissistic” の詳細解説です。学習の際の参考になれば幸いです。

意味のイメージ
narcissistic
意味(1)

自己陶酔の,自己に酔った

和英例文問題 / 準上級英単語(CEFR-J B2)

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★