contaminate

1. 基本情報と概要

単語: contaminate

品詞: 動詞 (transitive verb)

意味（英語）: to make something impure or unsafe by adding or mixing in harmful substances

意味（日本語）: 汚染する、汚す、有害物質を混入させて状態を悪くする

「contaminate」は、主に水や空気、食品、環境などに有害な物質を混ぜてしまうときに使われる動詞です。「汚染する」「不純物を混ぜる」というニュアンスが強く、主に汚れや細菌などによって安全性や純度が失われるイメージがあります。

• 活用形:

  
  
  • 現在形: contaminate(s)
    
  
  
  • 過去形: contaminated
    
  
  
  • 過去分詞: contaminated
    
  
  
  • 現在分詞: contaminating
    
  
  



• 派生語・他の品詞:

  
  
  • 名詞: contamination (汚染)
    
  
  
  • 形容詞: contaminated (汚染された)
    
  
  



• CEFRレベルの目安: B2（中上級）

  
  
  • B2: 新聞や専門的な記事に使われる語で、環境問題や健康問題に関する文章を読む際にも登場する単語です。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語: con- (共に、一緒に)
  


• 語幹: tamin (ラテン語 “tangere” 「触れる」に由来)
  


• 接尾語: -ate (動詞化する接尾語)
  

「con-」は「一緒に、共に」というニュアンスを、そして「-ate」は動詞を作る役割を持ちます。「contaminate」には「一緒に触れて汚す」という原義が残っています。

関連や派生語

• contamination (n.): 汚染(状態)
  


• contaminated (adj.): 汚染された
  

コロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. contaminate water (水を汚染する)
   


2. contaminate food (食品を汚染する)
   


3. contaminate the environment (環境を汚染する)
   


4. contaminate the soil (土壌を汚染する)
   


5. highly contaminated area (高濃度に汚染された地域)
   


6. risk of contamination (汚染のリスク)
   


7. avoid contamination (汚染を避ける)
   


8. contaminated material (汚染された物質)
   


9. radioactive contamination (放射能による汚染)
   


10. cross-contamination (二次的/相互汚染)

3. 語源とニュアンス

「contaminate」の語源は、ラテン語の “contaminare” で、「触れて汚す」「穢す」といった意味があります。古くから汚染や不純物を混入させる行為を指し、現代では主に化学物質や細菌などが混ざって安全性や純度を損ねるときに使われます。

• ニュアンス・使用時の注意点:
  
  
  
  • 環境汚染や食品汚染など、深刻なイメージがある。
    
  
  
  • 日常会話でも使われるが、ややフォーマルな響きがある。
    
  
  
  • ビジネスや学術論文、レポートでは頻繁に使われる。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞 (transitive verb): 目的語を取ります。
  
  例: “They contaminated the lake with chemicals.”




• 典型的な構文:

  
  
  • “contaminate + 目的語 + with + 汚染源”
    
  
  
  • 例: “The factory contaminated the river with hazardous waste.”
    
  
  
  • “(be) contaminated by/with + 汚染源” (受動態)
    
  
  
  • 例: “The food was contaminated with salmonella.”
  
  



• 使用シーン:

  
  
  • フォーマルからセミフォーマルまで幅広く使われ、環境問題・科学・医療などの分野で特に多用される。
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “Don’t leave raw meat uncovered in the fridge; it could contaminate other foods.”
   
   （冷蔵庫に生肉をむき出しにしておくと、他の食品を汚染するかもしれないよ。）
   


2. “Wash your hands thoroughly so you don’t contaminate the utensils.”
   
   （調理器具を汚染しないように、しっかり手を洗ってね。）
   


3. “If you drop your phone in the toilet, it might get contaminated with bacteria.”
   
   （トイレに携帯を落としたら、細菌で汚染されるかもしれないよ。）

ビジネスでの例文（3つ）

1. “The company is under investigation for allegedly contaminating the local water supply.”
   
   （その企業は、地域の水源を汚染した疑いで捜査を受けています。）
   


2. “We must ensure that no chemicals contaminate our products during the manufacturing process.”
   
   （製造過程で化学物質が製品を汚染しないよう、徹底しなければなりません。）
   


3. “Our reputation was severely damaged after reports that we contaminated the air with toxic fumes.”
   
   （有毒ガスで大気を汚染したという報道の後、当社の評判は大きく損なわれました。）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “Studies show that plastic debris can contaminate marine ecosystems through microplastic particles.”
   
   （研究によると、プラスチックごみはマイクロプラスチック粒子を通じ、海洋生態系を汚染することがわかっています。）
   


2. “Bacterial samples revealed that the laboratory equipment was contaminated by improper sterilization.”
   
   （細菌サンプルの分析から、実験器具が不適切な滅菌により汚染されていたことが判明しました。）
   


3. “It is crucial to prevent airborne pathogens from contaminating sterile environments in healthcare settings.”
   
   （医療現場の無菌環境が、空気感染する病原体によって汚染されないよう防ぐことが非常に重要です。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語 (Synonyms)

  
  
  1. pollute（汚染する）
     
     
     
     • 環境汚染など物理的な汚れに重きを置く。
       
     
     
  
  
  2. taint（傷つける、不純にする）
     
     
     
     • 品質や評判など目に見えないものも「汚す」ニュアンス。
       
     
     
  
  
  3. infect（感染させる）
     
     
     
     • ウイルスや細菌などを広め、感染症を引き起こす場合に使う。
       
     
     
  
  



• 反意語 (Antonyms)

  
  
  1. purify（浄化する）
     
  
  
  2. cleanse（きれいにする、清める）
     
  
  

これらの単語は「汚染する」という主な意味において近いものが多いですが、「infect」は主に生物的・病原的要素、「pollute」は大気や土壌など環境への汚染に特に使われる、一方「taint」は評判など抽象的な要素にも使われます。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /kənˈtæmɪneɪt/
  


• アクセント: 第2音節「tam」に強勢が置かれます（con-TAM-inate）。
  


• アメリカ英語: [kənˈtæmɪneɪt]（「æ」の音がはっきり）
  


• イギリス英語: [kənˈtæmɪneɪt]（ほぼ同じですが、地域によって母音の発音に若干の違い）
  

よくある間違い: 第2音節の「tam」を弱く発音してしまうなど、アクセント位置を誤るケース。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “contanimate”や“contaminatee”など、つづりの途中を入れ違えたり、余分に母音を入れてしまう間違いに注意。
  


• 同音異義語との混同: 類似した単語はあまりありませんが、“contingent” (条件付きの、偶発的な) などと混乱しやすい場合があるので注意。
  


• 試験での出題傾向: TOEICや英検などで、環境問題・衛生や品質管理などの文脈で出題される可能性があります。受動態表現 “be contaminated with/by…” も頻出です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源で覚える: “con-” (一緒に) + “tangere” (触れる) → 「触れ合って汚す」イメージ
  


• ストーリーで覚える: 「工場が川に有害廃棄物を流して、川全体が汚染された」というシーンをイメージするとわかりやすいです。
  


• 綴りのコツ: “con” + “tam” + “i” + “nate” に分解して、音読しながら書いてみると定着しやすいです。

以上が「contaminate」の詳細な解説です。環境や食品、医療関連など幅広い分野で使われる重要な単語なので、ぜひ覚えてみてください。