最終更新日:2025/10/20
〈手紙・書類・作品など〉‘に'署名する / (…に)〈名前など〉‘を'書く《+名+on(to)+名》 / …‘を'雇う契約に署名する / …‘を’合図する,知らせる;…に合図する / 署名する / 契約書に署名して雇われる
編集履歴(0)
元となった辞書の項目
sign
IPA(発音記号)
動詞
〈手紙・書類・作品など〉‘に'署名する / (…に)〈名前など〉‘を'書く《+名+on(to)+名》 / …‘を'雇う契約に署名する / …‘を’合図する,知らせる;…に合図する / 署名する / 契約書に署名して雇われる
解説
1. 基本情報と概要
単語: sign
品詞: 動詞 (他動詞・自動詞としても使用可能)
CEFRレベル目安:B1 (中級)
- 英語での意味: to write one’s name on a document or to use a sign, gesture, or symbol; also, to indicate agreement or approval by writing your name or by providing a signal
- 日本語での意味: 「署名する」「契約する」「サインをする」「合図をする」などを表す動詞です。自分の名前を公式書類などに記入して同意を示したり、合図を出したりする場面で使われます。日常会話、ビジネスシーンでもよく使われる汎用的な単語です。
動詞の活用形
- 原形: sign
- 三人称単数現在形: signs
- 現在進行形: signing
- 過去形: signed
- 過去分詞形: signed
他の品詞形
- 名詞形 (example): sign (標識、合図)、signature (署名)
- 形容詞形 (例): -
(直接的な形容詞形はありませんが、派生語の“signature”を形容詞的に用いることはあります。例:a signature dish) - 関連動詞形: signify (意味する)、assign (割り当てる)、resign (辞任する) など
2. 語構成と詳細な意味
語源要素
- 語幹: sign → ラテン語の “signum”(印、標、合図)から。
英語で「署名する」という意味を持つようになり、そこから「契約書に署名する」「身振りで合図する」という使い方に発展しました。
派生語や類縁語
- signal(信号、合図を送る)
- signature(署名)
- signify(意味する、示す)
- align(一直線に並べる)など、「-sign-」を含む語は多数あります。
よく使われるコロケーション(共起表現)や関連フレーズ(10個)
- sign a contract(契約に署名する)
- sign up(登録する、申し込む)
- sign in(ログインする)
- sign out(ログアウトする、署名して退出する)
- sign on the dotted line(契約書などに正式に署名する)
- sign for a package(荷物を受け取る際にサインする)
- sign off(終了を示す、放送や通信を終える)
- sign a petition(嘆願書に署名する)
- sign an agreement(合意書に署名する)
- sign language(手話 / サインランゲージ)
3. 語源とニュアンス
- ラテン語「signum」(印、合図)が語源で、中世から署名やしるしとしての用法が発展しました。
- 筆記の「署名する」ニュアンスから、行為としての「申し込む」「契約する」、あるいは動作面の「合図を送る」といった広い意味を持っています。
- 口語でも書き言葉でもよく用いられ、ビジネスやフォーマルシーン(契約書、公式文書など)においては特に頻出です。カジュアルにも「サインしてね」と日常シーンで使われますが、契約場面はよりフォーマル色が強いです。
4. 文法的な特徴と構文
- 他動詞用法: “sign + 名詞” → 「(書類・契約)に署名する」「~と契約を結ぶ」
- 例: “I signed the contract this morning.”
- 例: “I signed the contract this morning.”
- 自動詞用法: 「署名する人として振る舞う」「合図を送る」
- 例: “He can’t speak but he can sign using sign language.”
- 例: “He can’t speak but he can sign using sign language.”
イディオムや構文例:
- sign on the dotted line → 重要な書類・契約書に公式に署名すること
- sign away (rights/property) → 署名によって権利・所有物を放棄する
フォーマル:契約文書、ビジネスメール、嘆願書など
カジュアル:日常的な「サインする、申し込む」シーンなど
5. 実例と例文
(A) 日常会話での例文(3つ)
- “Could you sign this birthday card for Sarah?”
(サラの誕生日カードにサインしてもらえる?) - “I need to sign for the delivery package when it arrives.”
(荷物が届いたら受け取り時にサインしないといけないの。) - “Don’t forget to sign out of your account when you’re done.”
(使い終わったらアカウントからサインアウトするのを忘れないでね。)
(B) ビジネスでの例文(3つ)
- “Please sign this NDA before we discuss any confidential details.”
(秘密保持契約書に署名してから機密事項のお話をしましょう。) - “He signed a two-year contract with the new employer.”
(彼は新しい雇用主と2年間の契約を結びました。) - “We will finalize the deal once both parties sign the agreement.”
(双方が合意書にサインし終わったら契約成立になります。)
(C) 学術的な文脈での例文(3つ)
- “The researcher had participants sign consent forms before the experiment.”
(研究者は実験の前に被験者に同意書に署名してもらいました。) - “Students must sign in at the conference registration desk.”
(学生は学会の受付でサインしてから入場してください。) - “Before publishing the findings, the authors have to sign copyright permissions.”
(研究結果を出版する前に、著者は著作権許可書にサインする必要があります。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- endorse(承認する、裏書きする)
- チェックや文書の裏面に署名して承認の意味を示す。よりビジネス的・正式なニュアンス。
- チェックや文書の裏面に署名して承認の意味を示す。よりビジネス的・正式なニュアンス。
- subscribe(署名する、購読を申し込む)
- 元々は「下に書く」という語源で、定期購読や支持を表すことも。
- 元々は「下に書く」という語源で、定期購読や支持を表すことも。
- authorize(権限を与える、許可する)
- 署名することで公式に承認するイメージが強い。
- 署名することで公式に承認するイメージが強い。
反意語(厳密な反意語はやや少ないが、関係する概念として)
- void(無効にする)→ 署名によって得られる合意・契約を取り消す
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号 (IPA): /saɪn/
- 強勢(アクセント)の位置: 単音節語なので “sign” 全体に強勢
- 米英差: アメリカ英語もイギリス英語もほぼ同じ /saɪn/ で大きな違いはありません。
- よくある発音の間違い: “g” は発音しない(サイン✕でなく「サイン(グ)はなし」)
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “sine” (三角関数の正弦) と混同しやすい。同音異義語ですが、意味が全く違うので注意。
- “signature”との混同: 動詞は“sign”、名詞は“signature”でスペリングが異なります。
- TOEIC・英検などでの出題傾向: ビジネスメール取り交わしや契約書関連でよく出題されます。“sign up for a seminar”や“sign the agreement”などのフレーズが理解やリーディング問題で頻出です。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- イメージ: 「ペンを走らせて名前を書く」「納得や合図を示す」動き
- 覚え方: 「サインは名前を書く」と直結してイメージすると混乱が少ないです。スポーツ選手の“サイン”と同じ発音・意味合いです。
- 勉強テクニック: 「sign a contract」や「sign up for a class」など、よく使うフレーズとセットで繰り返し練習することで自然と意味が定着します。
以上が動詞「sign」の詳細な解説です。ビジネスや日常会話、学術的な場面など幅広く使える重要単語なので、さまざまなフレーズと合わせてぜひ覚えてください。
意味のイメージ
意味(1)
…‘を'雇う契約に署名する
意味(2)
…‘を'合図する,知らせる;…に合図する
意味(3)
署名する
意味(4)
契約書に署名して雇われる