最終更新日:2025/12/03

〈自〉《寒さ・恐れなどで》震える, おののく 《with, from ...》

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

shiver

IPA(発音記号)
動詞

〈自〉《寒さ・恐れなどで》震える, おののく 《with, from ...》

このボタンはなに?

彼女は寒さで震えていた。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: shiver

品詞: 動詞 (自動詞)

意味(英語): To shake or tremble slightly, often because of cold, fear, or excitement.

意味(日本語): (寒さ・恐怖・興奮などで)小刻みに震える

「shiver」は「ぞくっと震える」「寒さや恐怖で体が小刻みに震える」といったニュアンスを持つ動詞です。主に身体が自然に震える様子を表現する際に使われます。

活用形


  • 原形: shiver

  • 三人称単数現在形: shivers

  • 過去形: shivered

  • 過去分詞形: shivered

  • 現在分詞形(動名詞): shivering

他の品詞形


  • 名詞: a shiver

    例: “I felt a shiver down my spine.”

    (背筋にぞくっとする感覚を覚えた。)

CEFRレベル目安: B1(中級)


  • B1: 日常生活でよく使う表現を理解でき、具体的な場面で適切に表現できる目安。


2. 語構成と詳細な意味

「shiver」は目立った接頭語や接尾語が付いていない単語ですが、元々は中英語などの古い形から派生しています。以下のとおり、いくつかの関連表現があります。

関連語や派生語


  • shivery (形容詞): 震えが来るような、寒気がする

  • shiveringly (副詞): 震えるほどに

よく使われるコロケーション(共起表現)10選


  1. shiver with cold (寒さで震える)

  2. shiver with fear (恐怖で震える)

  3. shiver with excitement (興奮で震える)

  4. send a shiver down one’s spine (背筋にゾクッとする思いをさせる)

  5. feel a shiver (震えを感じる)

  6. give someone the shivers (人をゾッとさせる)

  7. shiver uncontrollably (止められないほど震える)

  8. shiver violently (激しく震える)

  9. shiver from head to toe (頭の先からつま先まですっかり震える)

  10. a sudden shiver (突然の震え)


3. 語源とニュアンス

語源: 「shiver」は中英語の “chiveren” や古英語の “sceofian” に由来するといわれています。昔から寒さや恐怖で「ずんずん震える」様子を表す言葉として使われてきました。

ニュアンス:


  • 「shiver」は、一般的には小刻みな震えを表し、寒さや恐怖感からくる生理的な反応を示すときによく使われます。

  • 口語でも文章でも幅広く使えますが、「恐怖や寒さでの自然な震え」がテーマなので、カジュアルシーンがやや多めです。フォーマルな文書でも「背筋がぞくっとする」といった表現を含めて書く際に使います。

  • 強い恐怖や鳥肌などのニュアンスを含む場合には “shudder” のような別の動詞もよく使われますが、「shiver」はやや控えめな程度の震えです。


4. 文法的な特徴と構文


  • 自動詞: “shiver” は目的語を直接取らず、「震える主体」がそのまま主語になります。

    例: “I shivered in the cold.”(私は寒くて震えた)


  • 一般的な構文:


    1. “shiver + [前置詞句]”


      • 例: “He shivered with fear.”


    2. “shiver when/while + [節]”


      • 例: “I shiver when it’s extremely cold.”


    3. イディオム: “send shivers (down one’s spine)”


      • 例: “That horror movie sent shivers down my spine.”



  • フォーマル/カジュアル:


    • 日常会話、書き言葉どちらでも使えますが、イディオム的表現は比較的口語的シーンで多い印象です。



5. 実例と例文

(1) 日常会話


  1. “I always shiver when the heater is off in winter.”

    (冬にヒーターが切れていると、いつも震えてしまうんだ。)


  2. “She started to shiver after stepping into the cold wind.”

    (冷たい風の中に出たら、彼女は震え始めた。)


  3. “That ghost story made me shiver!”

    (あの怪談、聞いてるだけで震えちゃったよ!)


(2) ビジネス


  1. “The draft in the conference room made everyone shiver.”

    (会議室のすきま風で、皆震えていた。)


  2. “We need to ensure the room temperature is comfortable so attendees don’t shiver.”

    (参加者が震えないように、室温を快適に保つ必要があります。)


  3. “I shivered at the thought of missing the deadline.”

    (締め切りを逃すかもと考えたら、身震いしました。)


(3) 学術的・フォーマル


  1. “In extreme hypothermia, patients may shiver uncontrollably as the body attempts to generate heat.”

    (重度の低体温症では、身体が熱を生み出そうとして制御不能な震えが起こることがあります。)


  2. “Some reptiles may shiver to increase their internal body temperature.”

    (一部の爬虫類は、体温を上げるために震えることがあります。)


  3. “The phenomenon of shivering can be studied to understand thermoregulation in mammals.”

    (哺乳類の体温調節を理解するために、震えという現象が研究されることがある。)



6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. tremble(震える)


    • 「shiver」よりも少し緊張や不安、激しい恐怖など別の感情的要因を表すことが多い。


  2. shake(揺れる・震える)


    • より広範囲で使われる語。物理的に揺れる様子も含む。


  3. quiver(小刻みに震える)


    • 「鳥の羽ばたき」のようなイメージで細かく震えるときに用いられる。


反意語(近い概念の反意表現)


  • 「calm」「still」(落ち着いている、静かな状態)


    • 「震え」とは反対に、体や感情がまったく動じない状態を表します。



7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号 (IPA): /ˈʃɪv.ər/ (米), /ˈʃɪv.ə/ (英)

  • アクセント: [shi - ver] の最初の音節「shi」に強勢があります。

  • アメリカ英語とイギリス英語: 大きな違いはありませんが、イギリス英語では語尾の “-er” がやや弱い発音 (/ə/)、アメリカ英語では少し明確な /ɚ/ として発音される傾向があります。

  • よくある間違い: “sh” と “s” を混同してしまうこと。 “shiver” の語頭は “シ”の音です。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: “shiver” の “i” を “e” と書いて “shever” などと間違えないように注意しましょう。

  • 同音異義語との混同: 似たキーの単語はありませんが、“shiver” と “shiver(s)” を混在させないよう、三人称単数や名詞形をしっかり区別する必要があります。

  • 試験対策: TOEICや英検などで直接出題される場合は、「寒い・怖い・興奮などで震える」という意味を問う単文が多いです。“send shivers down one’s spine” のイディオムも覚えておくと表現力がアップします。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • “Shi-” の音を「シーんと寒い」と連想して “shiver” と結び付けると覚えやすいかもしれません。

  • 「背筋にゾクッとするイメージ(shake + quiver = shiver)」と考えると、身体が寒さや恐怖で「小刻みに震える」シーンが想像しやすいでしょう。


「shiver」は寒いときや怖いときに自然に起こる“震え”を的確に表す便利な動詞です。日常会話からフォーマルな文章まで幅広く使えるので、ぜひ習得しましょう!

意味のイメージ
shiver
意味(1)

(寒さ・恐れなどで)震える,おののく《+with(from)+

和英選択問題 / 中級英単語(CEFR-J B1)

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★