own
1. 基本情報と概要
単語: own
品詞: 動詞 (他の品詞: 形容詞・代名詞的用法 など)
英語での意味: to have something as your property
日本語での意味: 「(物や権利を)所有する」「自分のものとして持っている」
「own」は「自分のものとして所持する」というニュアンスで使われる動詞です。「私は車を所有している」「その会社は彼が持っている」などのように、権利や物を実際に持っている状況を表します。自分の手元に実際にあるだけでなく、法律的・公式に持っているというイメージを伴います。
活用形:
- 現在形: own
- 三人称単数現在形: owns
- 現在分詞/動名詞: owning
- 過去形/過去分詞: owned
- 現在形: own
他の品詞:
- 形容詞: “my own idea”「私自身の考え」のように「自分自身の」と強調する形容詞
- 副詞 or 代名詞的表現: “on my own”「自分ひとりで」というフレーズなど
- 形容詞: “my own idea”「私自身の考え」のように「自分自身の」と強調する形容詞
CEFRレベルの目安: B1(中級)
- B1(中級): 自分の意見をある程度伝えられる、やや複雑な表現を理解できるレベル
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語: 特になし
- 語幹: “own”
- 接尾語: 特になし
“own”は単独で完結している短い単語です。名詞の“owner”「所有者」や形容詞の“own”「自分自身の」などが関連語としてよく使われます。
関連語・派生語
- owner (名詞): 所有者
- ownership (名詞): 所有権
よく使われるコロケーション(共起表現)や関連フレーズ(10例)
- own a house → 家を所有する
- own a car → 車を所有する
- own property → 不動産(資産)を所有する
- own up to (mistake) → (過ちを)認める
- take ownership → 所有(責任)を引き受ける
- be proud to own → 所有していることを誇りに思う
- legally own → 法的に所有する
- I own you an apology (※口語・表現) → あなたに謝罪をしなければならない (文法的には “owe” の混同に注意)
- own shares (in a company) → (ある会社の)株を所有する
- own one’s actions → 自分の行動に責任を持つ
3. 語源とニュアンス
“own”の語源は古英語の “āgen” (to possess) にさかのぼります。ゲルマン祖語の “*aigan” に由来し「持つ」「所有する」という意味をもっていました。歴史的にも「所持している」「自分のもの」とはっきり示す表現として使われてきました。
- 使用時の注意点・ニュアンス
- 実際に物理的に手元にあるかどうかではなく、法的または精神的に「自分がそれを持っている」ということを強調する場合にも使う。
- “own up” は「非を認める」のように慣用表現として少し違った意味を持つ。
- カジュアル・フォーマル問わず、会話でも文章でも幅広く使われる。
- 実際に物理的に手元にあるかどうかではなく、法的または精神的に「自分がそれを持っている」ということを強調する場合にも使う。
4. 文法的な特徴と構文
文法上のポイント:
- 動詞としては他動詞 (transitive verb) で、目的語として所有する対象を伴う。
- 例: “I own a house.” (目的語: a house)
- 「所有する、…は自分のものだ」という意味を持つ。
- 動詞としては他動詞 (transitive verb) で、目的語として所有する対象を伴う。
一般的な構文・イディオム
- own up to 〜: 「〜を認める」「〜に対して責任を認める」
- 例: “He owned up to breaking the window.”
- 例: “He owned up to breaking the window.”
- on one’s own (形容詞/副詞的表現): 「一人で」「自力で」
- 例: “I did it on my own.”
- 例: “I did it on my own.”
- own up to 〜: 「〜を認める」「〜に対して責任を認める」
フォーマル/カジュアル: いずれにも使用可能
5. 実例と例文
日常会話で使う例文 (3つ)
“I own two cats, and they’re so adorable.”
- 「猫を2匹飼っているんだ。すごく可愛いよ。」
“Do you own this jacket? It looks new.”
- 「このジャケット、あなたの? 新しいように見えるね。」
“He doesn’t own a smartphone, surprisingly.”
- 「彼はスマホを持っていないんだよ、意外だよね。」
ビジネスシーンで使う例文 (3つ)
“Our CEO owns 40% of the company’s shares.”
- 「当社のCEOは、会社の株を40%所有しています。」
“I recommend that you own your mistakes and propose solutions.”
- 「自分のミスを認めて対応策を提案することをお勧めします。」
“It’s crucial for stakeholders to know who legally owns the patent.”
- 「利害関係者にとって、その特許を法的に誰が所有しているかを知ることは重要です。」
学術的・専門的な文脈で使う例文 (3つ)
“Individuals who own intellectual property need to protect it through patents and trademarks.”
- 「知的財産を所有する個人は、特許や商標によってそれを保護する必要があります。」
“The study focuses on how digital content is owned and distributed in modern societies.”
- 「この研究は、現代社会でデジタルコンテンツがどのように所有され、流通しているかに焦点を当てています。」
“Researchers need to understand who owns the dataset before conducting an analysis.”
- 「研究者は、分析を行う前に、そのデータセットを誰が所有しているのかを理解する必要があります。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- possess (所有する)
- よりフォーマルで法的な文脈に使われることが多い。“own”とほぼ同義だが、“possess”の方が堅い響き。
- have (持っている)
- 日常的に使われる最も一般的な語。“own”よりは単に「手元にある」程度のニュアンス。
- hold (所有する・握っている)
- 物理的に握る、または「株式などを保有する」の意味にも使われる。
反意語
- lack (欠いている、持っていない)
- 直接的な対義語ではないものの、「手放す」を意味する “lose” や「借りがある」 “owe” なども状況によっては対になる。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号 (IPA):
- アメリカ英語: /oʊn/
- イギリス英語: /əʊn/
- アメリカ英語: /oʊn/
強勢(アクセント): 短い単語なので特別な強勢の移動はなし。“own”全体にアクセントが来る。
よくある発音の間違い: “one” (/wʌn/) と間違えたり、 “on” (/ɒn/ or /ɔn/) と混同してしまうことがあるので要注意。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “own” は短い単語だが、“owm” などと打ち間違えが起こる場合がある。
- “owe” との混同: “owe” (/oʊ/) は「借りがある、恩義がある」という意味で、“own” と全く意味が違うので区別が必要。
- 試験での出題傾向: TOEICや英検などでは、所有や責任を表す文脈で出題されることがある。また “own up” がイディオムとして問われる場合もある。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “own” は「王 (king) に O(丸)を描いたようなイメージ」で“王”=「力や権限を持つ者」とイメージすると覚えやすいかもしれません(あくまで連想の一例です)。
- スペリングが短いので、間違いは意外と起こりやすいです。“ow(e)” との混同をしないよう意識して覚えましょう。
- “own = おん” のようにカタカナ読みをすると間違いやすいので、/oʊn/ あるいは /əʊn/ という伸びる音をしっかり意識すると音として定着しやすいです。
以上が動詞 “own” の詳細な解説です。「所有」と一言で言っても、責任を引き受ける意味合いで使われたり、慣用句として広がりを持つ単語ですので、いろいろな文脈で活用してみてください。
…‘を'所有する,持つ
…‘を'認める,白状する;…‘を'自分のものと認める
(…を)白状する,告白する《+up to+名(do*ing*)》
(…を)認める《+to+名》