元となった辞書の項目
chili
解説
1. 基本情報と概要
単語: chili
品詞: 名詞 (countable / uncountable)
活用形: 単数形: chili / 複数形: chilis, chilies, chillies(綴りに揺れがあります)
意味 (英語 & 日本語)
- 英語: A spicy pepper used in cooking, or a spicy stew (often called “chili con carne”) made with meat, beans, and chilies.
- 日本語: トウガラシやチリペッパーのこと、またはチリコンカーン(肉や豆を使ったピリ辛料理)のことを指します。
- 辛い料理やスパイシーな調味料として用いられる、香辛料(トウガラシ)のイメージです。また料理としての「チリ」と言うと、ひき肉と豆を煮込んだアメリカ発祥のピリ辛煮込みを指すことが多いです。
CEFRレベル: A2 (初級)
日常会話でもわりとよく耳にする料理名や食材名なので、初級レベルで覚えておくと便利な単語です。
他の品詞形
- 形容詞: “chili” そのものが形容詞的に使われることは少ないですが、文中で “chili sauce” など、名詞を修飾する形で用いられます。
- 動詞・副詞形はありません。
2. 語構成と詳細な意味
接頭語・接尾語・語幹
- 語幹: chili(chill-, chile- などスペル差あり)
- 特定の接頭語・接尾語がついているわけではなく、トウガラシを指す外来由来語としてそのまま使われています。
派生語や類縁語
- chili pepper(チリペッパー): トウガラシのこと
- chili con carne(チリコンカーン): 肉(con carne)と豆をメインに煮込んだ料理
- red chili flakes(レッドチリフレーク): トウガラシを乾燥させて砕いたもの
よく使われるコロケーション・関連フレーズ(10個)
- chili sauce(チリソース)
- chili powder(チリパウダー)
- mild chili(マイルドなチリ)
- hot chili(激辛チリ)
- chili con carne(チリコンカーン)
- bowl of chili(チリの一杯)
- chili pepper flakes(チリペッパーフレーク)
- green chili(青唐辛子/グリーンチリ)
- dried chili(乾燥唐辛子)
- chili oil(チリオイル)
3. 語源とニュアンス
語源
- “chili” はもともとナワトル語(メキシコ先住民の言語)の “chīlli” に由来し、スペイン語 “chile” を経て英語に取り入れられました。
- イギリス英語では “chilli”、アメリカ英語では “chili”、その他 “chile” とも綴られるなど、地域によるスペリングの違いが見られます。
ニュアンスや使用時の注意点
- 料理名として “Let’s have some chili.” のようにカジュアルに使われることが多いです。
- 口語/文語: 日常会話(カジュアル)から料理記事(ややフォーマル)まで幅広く使われます。
- 感情的な響き: 特に感情的なニュアンスは伴わず、食に関する単語として汎用的です。
4. 文法的な特徴と構文
- 可算名詞 / 不可算名詞
- 「チリペッパー(唐辛子)」を一つの個体として扱うときは可算(a chili, two chilies)。
- 「チリ料理(煮込み料理)」を指すときは不可算名詞扱いになることが多い(例: some chili, a bowl of chili)。
- 「チリペッパー(唐辛子)」を一つの個体として扱うときは可算(a chili, two chilies)。
- 構文・イディオム
- “chili con carne” は料理名の定番ですが、イディオムというよりは固有名詞に近い扱いです。
- “burn your tongue with chili” のように「チリで舌が焼ける(辛くてヒリヒリする)」などの表現もある程度使われますが、イディオムというほど定着はしていません。
- “chili con carne” は料理名の定番ですが、イディオムというよりは固有名詞に近い扱いです。
5. 実例と例文
日常会話の例文(3つ)
- “I love adding extra chili to my pizza for a spicy kick.”
(ピザにスパイシーな刺激を加えるために、チリを追加するのが大好きなんだ。) - “Do you want to try some of my homemade chili?”
(私の自家製チリを食べてみる?) - “This chili is too hot for me to handle!”
(このチリ、辛すぎて耐えられないよ!)
ビジネスシーンの例文(3つ)
- “We’re considering introducing a chili-lime flavor for our new snack line.”
(新しいスナックラインにチリライム味を導入しようと検討しています。) - “Our company’s chili sauce has seen an increase in global demand.”
(当社のチリソースは世界的な需要が増えています。) - “Could you prepare a small batch of chili samples for the trade show?”
(見本市用にチリの試供品を少し準備してもらえますか?)
学術的・専門的な文脈の例文(3つ)
- “Recent studies suggest that capsaicin, found in chili peppers, may have health benefits.”
(最近の研究では、チリペッパーに含まれるカプサイシンが健康に貢献する可能性が示唆されています。) - “The cultivation of chili has significantly increased in tropical regions.”
(チリの栽培は熱帯地域で大幅に増加しています。) - “Chili pepper varieties exhibit different levels of pungency and flavor profiles.”
(チリペッパーの品種によって、辛さの度合いや風味の特徴が異なります。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- pepper(ペッパー)
- 一般的にコショウやピーマンなど、幅広い意味を持つ。辛さのイメージがない場合もあるので、単に “pepper” だけでは「チリ」を指さないことも多い。
- capsicum(キャプシカム)
- 主にオーストラリアやニュージーランドでピーマンやパプリカを指す場合に使われる。辛くないものも含む。
- 主にオーストラリアやニュージーランドでピーマンやパプリカを指す場合に使われる。辛くないものも含む。
- jalapeño(ハラペーニョ)
- チリペッパーの一種。メキシコ由来。青い小型でほどよい辛さ。
反意語
- 厳密に「反意語」はありませんが、味覚的には“bland(味気ない)” や “mild(マイルド)” は辛くない状態を示す単語として対比されることがあります。
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA: /ˈtʃɪli/
- 発音のポイント: “チリ” のように「チ」の後で舌をすばやく離して「リ」を発音します。
- アメリカ英語: /ˈtʃɪli/ (“チ-li”)
- イギリス英語: /ˈtʃɪli/ (つづりは “chilli” が一般的ですが、発音は同じ)
- よくある間違い: “chili” と “chilly(肌寒い)” を混同しないように注意しましょう。スペリングが似ていますが意味が大きく異なります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス
- chili / chilli / chile / chilly など似たスペルが多いので注意。
- chili / chilli / chile / chilly など似たスペルが多いので注意。
- 同音異義語
- “chilly” (肌寒い) と混同しない。
- “chilly” (肌寒い) と混同しない。
- 試験対策
- TOEICや英検などでは料理・食文化の話題で登場する可能性があります。
- スペルの違い (chili vs. chilli) を問われる可能性は低いですが、同音異義語の認識問題で出ることがあります。
- TOEICや英検などでは料理・食文化の話題で登場する可能性があります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 音とイメージで覚える
- “chili” は “chilly” (寒い) と音が似ていますが、実際は“熱く辛い”食べ物なので真逆のイメージで区別しやすいかもしれません。
- “chili” は “chilly” (寒い) と音が似ていますが、実際は“熱く辛い”食べ物なので真逆のイメージで区別しやすいかもしれません。
- 勉強テクニック
- “chili dog” や “chili con carne” など、セットフレーズや料理名で覚えると印象に残りやすいです。
- “chili dog” や “chili con carne” など、セットフレーズや料理名で覚えると印象に残りやすいです。
- ストーリー: メキシコ料理やテクス・メックス料理から来たスパイシーな味の代表格、と連想すると覚えやすいでしょう。
以上が “chili” の詳しい解説です。料理名や食材としてよく登場する単語なので、ぜひ覚えてみましょう。
意味のイメージ
意味(1)
〈U〉〈C〉チリとうがらし
意味(2)
〈C〉チリとうがらしを入れたメキシコ料理