build

1. 基本情報と概要

単語: build

品詞: 動詞 (動作を表す)

CEFRレベルの目安: B1（中級）

• B1：日常的な話題についてある程度の表現ができるレベル
  

意味（英語・日本語）

• 英語: to construct or make something by putting parts together
  


• 日本語: （部品などを組み立てて）何かを作り上げる、建設する、築く

「build」は「建物を建てる」のはもちろん、「関係を築く」「自信を養う」など、形のないものを“作り上げる”場面でも使われる、とてもよく使われる動詞です。日常会話からビジネスまで幅広く使われるので、ぜひ覚えておきましょう。

活用形

• 原形: build
  


• 三人称単数現在: builds
  


• 現在進行形: building
  


• 過去形: built
  


• 過去分詞形: built
  

他の品詞になった例

• building (名詞): 建物、または“build”の動名詞形（～を作っているという動作そのもの）
  


• builder (名詞): 建築業者、製作者
  


• rebuild (動詞): 再建する
  

2. 語構成と詳細な意味

「build」は短い単語なので、明確な接頭語や接尾語はありません。ただし、以下のように派生語が存在します。

• builder: 「build」に名詞の語尾「-er」がついて「～する人／もの」を表す。
  


• building: 「-ing」をつけ、動名詞や名詞として使う。
  


• rebuild: 接頭語「re-」は「再び」の意味。もう一度建て直すこと。
  

よく使われるコロケーション・関連フレーズ 10選

1. build a house 「家を建てる」
   


2. build a relationship 「関係を築く」
   


3. build confidence 「自信をつける」
   


4. build trust 「信頼を築く」
   


5. build a team 「チームを作り上げる」
   


6. build a career 「キャリアを築く」
   


7. build on (something) 「（何かを）土台にして発展させる」
   


8. build up (something) 「（何かを）積み上げる・増やす」
   


9. build momentum 「勢いをつける」
   


10. build a website 「ウェブサイトを作る」

3. 語源とニュアンス

語源: 古英語の「byldan」から派生し、「家を建てる」という意味を持っていました。歴史的には、実際の構造物を作ることを指していましたが、現代では「抽象的なものを築く」ニュアンスでも広く使われます。

• ニュアンス・使用時の注意点
  
  
  
  • 「形あるものを作る」意味だけでなく、「形ないものを最初から積み重ねていく」ニュアンスでも使える。
    
  
  
  • 文章でも日常会話でも非常に汎用的な単語。カジュアルな表現からフォーマルな文書まで幅広く使える。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞/自動詞

  
  
  • 通常は目的語をとる他動詞として使われることが多い（例: build a house）。
    
  
  
  • 文脈によっては“Tension is building”のように目的語がなく、状態が高まるという自動詞的な使い方をする場合もある。
  
  



• 一般的な構文例

  
  
  1. build + 目的語: “They are building a new library.”
     
  
  
  2. build up + 目的語: “He built up his stamina over time.”（「力を蓄えた」など）
     
  
  
  3. build on + 名詞: “We can build on last year’s success.”
  
  



• フォーマル/カジュアル

  
  
  • カジュアルなシーン：口語でよく使われる。「I’m building a model plane.」
    
  
  
  • ビジネス・フォーマルシーン：書類や報告書などでも「build a project plan」などという表現はよく使われる。
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I’m going to build a small bookshelf for my room this weekend.”
   
   （今週末、部屋用に小さな本棚を作るつもりなんだ。）
   


2. “We should build a stronger friendship through shared hobbies.”
   
   （一緒の趣味を通じてもっと強い友情を築こうよ。）
   


3. “The kids are building sandcastles at the beach.”
   
   （子供たちはビーチで砂のお城を作っているよ。）

ビジネスシーンでの例文

1. “Our company plans to build a new branch in Europe next year.”
   
   （当社は来年、ヨーロッパに新支店を建設する予定です。）
   


2. “Let’s build a solid strategy for entering the overseas market.”
   
   （海外市場に参入するための堅実な戦略を立てましょう。）
   


3. “We need to build trust with our stakeholders through transparency.”
   
   （私たちは透明性を通じてステークホルダーとの信頼関係を築く必要があります。）

学術的な文脈での例文

1. “Researchers aim to build a robust theoretical model for climate change predictions.”
   
   （研究者たちは気候変動の予測のために、強固な理論モデルを構築しようとしている。）
   


2. “The experiment was designed to build on previous findings related to cell regeneration.”
   
   （この実験は、細胞再生に関するこれまでの研究成果を発展させるために設計された。）
   


3. “They seek to build a comprehensive database of linguistic patterns in endangered languages.”
   
   （彼らは危機に瀕した言語の言語パターンを網羅したデータベースを構築しようとしている。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. construct（構築する）：ややフォーマルで、大きな建造物や複雑なものを“作り上げる”感じ。
   


2. create（創造する）：より発想やアイデアに焦点があり、“新しいものを作り出す”ニュアンス。
   


3. assemble（組み立てる）：部品や要素を集めて一つの形にする。機械的なイメージ。
   

反意語

1. destroy（破壊する）：作ることの反対として、すべて壊す。
   


2. demolish（取り壊す）：建造物などを取り壊す場合に使われる。
   

◆ 「build」は「construct」よりも日常的で幅広い使い方が可能です。一方「create」は新しいものを生み出すイメージが強く、芸術的・創造的な場面でより好まれます。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /bɪld/
  
  
  
  • アメリカ英語もイギリス英語も発音はほぼ同じ。
    
  
  


• 強勢（アクセント）は一音節なので特に意識する箇所はありません。
  


• よくある間違い：「u」のスペルがあっても “ビルド” と発音する点。スペリングと発音が一致しにくいので注意しましょう。
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• 綴り間違い: “bild”や“buld”と書いてしまう。実際の仮名読みは「ビルド」に近いが、正しいスペルは「u」が入る“build”。
  


• 活用形: 過去形・過去分詞形は “built”である点を忘れない。
  


• 同音異義語: “build”と“billed”（お金を請求された）などは綴りが異なるが発音が似ている。TOEICや英検などでも聞き取りテストで区別できるよう注意。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「uの入った“build”だけれど発音は“ビルド”」というイメージでスペルを覚える。
  


• 「“ビル（bill）”＋“d”」と思うと綴りを間違えやすいので、実際のつづり“u”を意識して何度も書いてみる。
  


• 何かを“積み上げる”映像をイメージすると、実際の建築から比喩的な用法（関係を築くなど）まで応用しやすい。
  

覚えてしまえば「築く・建てる・構築する」というイメージで多用できます。ぜひ、いろいろなフレーズと組み合わせて使いこなしましょう。