元となった例文
I'm tired and can't move my arms and legs as I want.
中国語（簡体字）の翻訳
我很累，手脚无法像想的那样动。
中国語（繁体字）の翻訳
很累，手腳無法像想的那樣動。
韓国語訳
피곤해서... 생각대로 손발이 움직이지 않아...
ベトナム語訳
Mệt quá... tay chân không thể cử động như mình muốn...
タガログ語訳
Pagod na ako, at hindi gumagalaw nang ayon sa gusto ko ang aking mga kamay at paa.
