最終更新日：2025/09/23
The old castle's stone walls are collapsing here and there, and urgent restoration by experts is required.
正解を見る
古い城の石壁は所々崩れており、専門家による修復が急がれている。
編集履歴（0）
元となった例文
The old castle's stone walls are collapsing here and there, and urgent restoration by experts is required.
中国語（簡体字）の翻訳
古老城堡的石墙在一些地方已经坍塌，急需专家进行修复。
中国語（繁体字）の翻訳
古老城堡的石牆在某些地方已經崩落，亟需專家修復。
韓国語訳
오래된 성의 석벽은 곳곳이 무너져 전문가에 의한 수리가 시급하다.
インドネシア語訳
Tembok batu kastil tua itu di beberapa bagian runtuh, dan perbaikan oleh para ahli sangat mendesak.
ベトナム語訳
Tường đá của lâu đài cổ ở một số chỗ bị sụp đổ, cần được các chuyên gia khẩn trương tu sửa.
タガログ語訳
Ang mga batong pader ng lumang kastilyo ay gumuho sa ilang bahagi, kaya't kinakailangan ng agarang pagkukumpuni ng mga eksperto.
