最終更新日:2025/11/23
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

時差ボケ

ひらがな
じさぼけ
名詞
日本語の意味
時差ボケ
やさしい日本語の意味
とおいところへひこうきでいって、ねるじかんがかわり、からだがだるくなること
中国語(簡体字)の意味
时差反应 / 时差综合征 / 倒时差不适
中国語(繁体字)の意味
時差反應 / 跨時區旅行引起的生理不適 / 長途飛行後的生理失調
韓国語の意味
시차 적응 장애 / 시차증 / 시차로 인한 피로와 혼란
インドネシア語
jet lag / gangguan ritme tubuh akibat perbedaan zona waktu / keletihan dan kantuk setelah perjalanan lintas zona waktu
ベトナム語の意味
mệt mỏi do lệch múi giờ / hội chứng lệch múi giờ sau chuyến bay dài / rối loạn nhịp sinh học khi di chuyển qua nhiều múi giờ
タガログ語の意味
pagod at antok na dulot ng pagbabago ng time zone / pagkalito ng orasan ng katawan matapos bumiyahe sa eroplano / hirap matulog at iba pang sintomas dahil sa biglang pagbabago ng oras
このボタンはなに?

I can't sleep because of jet lag.

中国語(簡体字)の翻訳

时差导致我睡不着。

中国語(繁体字)の翻訳

因為時差而睡不著。

韓国語訳

시차 때문에 잠이 안 와.

インドネシア語訳

Saya tidak bisa tidur karena jet lag.

ベトナム語訳

Tôi không ngủ được vì bị lệch múi giờ.

タガログ語訳

Hindi ako makatulog dahil sa jet lag.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★