元となった例文
困難に直面するたびに、彼は『軍隊の指導者は奪われ得るが、庶民の志は奪えない』という言葉を思い出し、それが彼を前進させる原動力となった。
Whenever he faced setbacks, he would recall the saying 'A leader may be overthrown, but a commoner's resolve remains unyielding', which inspired him to keep moving forward.