元となった例文
今年の中秋の夜、街で打ち上げられた二段式爆竹は子どもたちに次々と笑いと驚きをもたらし、まるで満月がこの賑やかな光景に微笑みかけているかのようだった。
On the night of this year's Mid-Autumn Festival, the double-bang firecracker ignited on the street sparked a series of laughter and amazement among the children, as if the full moon itself smiled at the lively scene.
