元となった例文
彼はキッチンに入る際に不注意でドア枠にぶつかり、その結果、親指を激しく怪我してしまい、他の作業に指を自由に使うことが難しくなりました。
When he entered the kitchen, he accidentally bumped into the door frame, and as a result, his thumb was seriously injured, making it hard for him to use his fingers flexibly for other tasks.
