最終更新日:2025/08/23
古びた外観にもかかわらず、その窓は軽やかでふんわりとした模様で彩られており、所有者の創造的なアプローチを彷彿とさせた。
正解を見る
Окно, несмотря на устаревший фасад, расписывалось легкими, воздушными узорами, напоминая о творческом подходе его владельцев.
編集履歴(0)
元となった例文
古びた外観にもかかわらず、その窓は軽やかでふんわりとした模様で彩られており、所有者の創造的なアプローチを彷彿とさせた。
The window, despite its outdated facade, was being decorated with light, airy patterns, evoking the creative approach of its owners.