元となった辞書の項目
resort
解説
1. 基本情報と概要
単語: resort
品詞: 動詞 (to resort)
意味(英語・日本語)
- 英語: to turn to or adopt a course of action, especially an extreme or undesirable one, in order to solve a problem or achieve a result
- 日本語: ある行動手段(特に好ましくない方法)を、問題を解決したり目的を達成したりするために取ること
「resort to ~」の形で、「(好ましくない手段など)に頼る」「最後の手段として~を用いる」といったニュアンスで使われます。何かがうまくいかない時や選択肢が残されていない状況で、やむを得ず実行する、という意味合いが強いです。
活用形
- 現在形: resort / resorts (三人称単数)
- 進行形: resorting
- 過去形・過去分詞形: resorted
他の品詞になった場合
- 名詞: 「resort」(リゾート、行楽地) – 旅行先や観光地を指すときに使います。
- 形容詞・副詞形: 直接の形容詞・副詞形はありませんが、「resort」という名詞を形容詞的に使う場合は「resort hotel(リゾートホテル)」などの名詞+名詞の組み合わせとして見られます。
CEFRレベル
- B2:中上級
日常的な話題から少し専門的な内容まで理解し、意見を述べることができるレベル。文章を書く上でもバリエーションのある表現を適切に使える人向けです。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- 語幹: resort
接頭語・接尾語は特にありません。名詞「resort」と同じ形をしており、動詞になる時は前置詞「to」とセットで使われることが多いです。
関連語(派生語・類縁語)
- resort (名詞): 行楽地(例:a ski resort)
- resort (動詞): (最後の手段として)頼る
よく使われるコロケーション・関連フレーズ(10個)
- resort to violence(暴力に訴える)
- resort to force(力ずくでやる)
- resort to drastic measures(極端な手段をとる)
- resort to threats(脅しに頼る)
- resort to legal action(法的措置を取る)
- resort to desperate tactics(必死の戦術に出る)
- have no choice but to resort to...(~に頼るしかない)
- as a last resort(最後の手段として)
- resort to calling names(ののしりに頼る)
- resort to deception(騙しの手口に頼る)
3. 語源とニュアンス
語源
- ラテン語の「sortīrī」(くじを引く)などに由来しており、「行楽地」としての「resort」は「人々がよく行く場所、集まる場所」という意味からきています。動詞の「resort」は、そこから派生して「よりどころにする」「頼る」というニュアンスへと発展しました。
使用時のニュアンス
- 多くの場合、望ましくない手段や最後の手段に頼るときに使われます。そのため、やや否定的な、または切迫感のあるニュアンスを伴います。
- カジュアルな日常会話でも使われますが、ビジネスやフォーマルな場面でも「仕方なく~する」という状況を表すときに便利な動詞です。
4. 文法的な特徴と構文
- 他動詞: 「resort to ~」の形で、必ず前置詞「to」を伴って目的語をとります。
- 「to」の後ろには名詞や動名詞(例:resort to using force)の形がきます。
- 急場しのぎで方法を選ぶというニュアンスなので、文脈上「~以外に手段がなかった」という背景が多いです。
一般的な構文・イディオム
- resort to + 名詞/動名詞: (例) He resorted to cheating.(彼はカンニングという手段に頼った)
- as a last resort: (例) I would bail him out as a last resort.(最後の手段としては彼を助けるかもしれない)
5. 実例と例文
日常会話での例文(3つ)
- I don’t usually eat instant noodles, but I might resort to them if I have no other options.
(普段インスタントラーメンは食べないけど、他に選択肢がなければ頼るかも。) - We ran out of gas, so we had to resort to walking home.
(ガソリンを切らしてしまったので、歩いて帰るしかなかった。) - If this cake doesn’t turn out well, I’ll resort to buying one from the bakery.
(もしこのケーキがうまくできなかったら、パン屋で買うしかないな。)
ビジネスシーンでの例文(3つ)
- We should explore all options before resorting to layoffs.
(リストラに踏み切る前に、あらゆる選択肢を探るべきです。) - They resorted to a price war to gain a larger market share.
(彼らは市場シェアを拡大するために、価格競争に頼りました。) - I hope we won’t have to resort to legal threats, but we must protect our contract rights.
(法的措置に頼らずに済むことを願いますが、契約上の権利は守らなければなりません。)
学術的・フォーマルな文脈での例文(3つ)
- When data collection is not feasible through direct observation, researchers often resort to surveys as an alternative method.
(直接観察によるデータ収集が困難な場合、研究者は代替手段としてアンケート調査に頼ることが多い。) - Faced with limited funding, the institution resorted to crowdfunding to finance its new project.
(資金が限られているため、その機関は新プロジェクトの財源としてクラウドファンディングに頼りました。) - Because of privacy issues, the study resorted to anonymized data to protect the participants.
(プライバシーの問題から、研究では参加者を保護するために匿名化データを用いました。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- turn to(~に頼る)
- 「resort to」に比べて、日常的に「(助けを)求める」というニュアンス。
- 「resort to」に比べて、日常的に「(助けを)求める」というニュアンス。
- fall back on(~に頼る)
- 「resort to」よりカジュアルで、特に最後の手段という意味合いが強い表現。
- 「resort to」よりカジュアルで、特に最後の手段という意味合いが強い表現。
- use(使う)
- 広義の「使う」なので「切迫している」ニュアンスが薄い。
- 広義の「使う」なので「切迫している」ニュアンスが薄い。
- employ(用いる)
- ビジネス文書などでよく使われる。フォーマルで「手段を用いる」というニュアンス。
- ビジネス文書などでよく使われる。フォーマルで「手段を用いる」というニュアンス。
反意語
- avoid(避ける)
- 「~に頼らない」「リスクを回避する」という逆の意味。
- 「~に頼らない」「リスクを回避する」という逆の意味。
- abstain from(~を控える)
- よりフォーマルで、やむを得ず使うことを回避する意味合いが強い。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号(IPA): /rɪˈzɔːrt/(アメリカ英語・イギリス英語ともに類似)
- アクセント: 第2音節「-zort」に強勢があります。(re-SORT)
- アメリカ英語とイギリス英語の微妙な違い: 母音の長さと “r” の発音に多少の違いがありますが、どちらも大きくは変わりません。
- よくある間違い
- 第1音節にアクセントを置いて「RE-sort」と言ってしまうミス。正しくは「re-SORT」です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “resourt” “resurt” などとつづりを間違えやすい。
- 同音異義語との混同: 同音異義語はありませんが、名詞の「resort(リゾート)」と混同して文脈を誤解しないように注意。
- 試験対策ポイント:
- TOEICや英検では、頻出コロケーション「resort to violence」や「as a last resort」などが慣用表現として狙われやすい。
- 「前置詞のtoが必要かどうか」を問う問題になりやすいので注意。
- TOEICや英検では、頻出コロケーション「resort to violence」や「as a last resort」などが慣用表現として狙われやすい。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「最後の砦として re-SORT(別の手段を並べ替えるイメージ) 」という風に覚えると良いかもしれません。「sort」は「並べ替える」という意味があるので、「再び並べ替える → 手が尽きたら最後に頼る」という連想をすると覚えやすいです。
- 「resort to violence」のイメージが強いため、「仕方なく悪い手段に頼る言葉」という印象を覚えてもOKです。
以上が、動詞「resort」の詳細な解説です。最後の手段として頼るときに用いられるため、やや否定的あるいは切迫したニュアンスがある点に注意して使ってみてください。
意味のイメージ
意味(1)
《resort to+名》(…へ)よく行く,しげしげと通う
意味(2)
《resortto+名(do*ing)+for+名*》(…に…を)やむを得ず訴える(頼る)