passion

以下では、英単語 passion（名詞）を、学習者の方に分かりやすいように、できるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

英単語: passion

品詞: 名詞 (noun)

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

英語での意味:

• strong and barely controllable emotion
  

日本語での意味:

• 「強い感情」や「熱意」「激情」を表す言葉です。

「何か強く心を揺さぶられたり、没頭したりするような“情熱”を指しています。

スポーツや音楽など、自分が愛するものに対して“熱く燃え上がる気持ち”を表すときによく使う単語です。」

活用形

• 原形: passion (名詞のため、動詞のような活用はありません)

他の品詞例

• passionate (形容詞): 情熱的な
  
  例: She is very passionate about music. (彼女は音楽にとても情熱を持っています)
  


• passionately (副詞): 情熱的に
  
  例: He spoke passionately about his project. (彼はプロジェクトについて情熱的に語りました)

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: pass- (ラテン語由来で「苦しむ」や「耐える」といった意味が元になっていますが、現代では「強い感情」を表すようになっています)


• 接尾語: -ion (抽象名詞を作る接尾語)

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. have a passion for ～
   
   
   
   • ～に情熱を持っている
     
   
   


2. show passion in one’s work
   
   
   
   • 仕事で情熱を示す
     
   
   


3. a passion for life
   
   
   
   • 人生への情熱
     
   
   


4. pursue one’s passion
   
   
   
   • 情熱を追い求める
     
   
   


5. ignite passion
   
   
   
   • 情熱に火をつける
     
   
   


6. reignite one’s passion
   
   
   
   • 再び情熱に火をつける
     
   
   


7. passion project
   
   
   
   • 情熱を注ぐプロジェクト
     
   
   


8. passion and dedication
   
   
   
   • 情熱と献身
     
   
   


9. burning passion
   
   
   
   • 燃え上がるような情熱
     
   
   


10. lifelong passion
    
    
    
    • 生涯にわたる情熱
    
    

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  
  「passion」はラテン語の “passio” (苦しみ、受難) に由来します。もともとは強い苦痛や感情を指す言葉でしたが、長い歴史の中で「強く込み上げる感情一般」を意味するようになりました。




• ニュアンス・使用時の注意:

  
  
  • 現代ではポジティブな「情熱」「やる気」といったニュアンスで使われることが多いです。
    
  
  
  • 大げさに聞こえる場合もあるので、カジュアルすぎる場面ではやや浮いてしまうこともあります。
    
  
  
  • しかし日常会話からビジネス、フォーマルなスピーチなど幅広い場面で使うことができます。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 可算・不可算:
  
  通常は可算名詞として扱われる場合が多く、「I have many passions.（私はたくさんの情熱を持っています）」と複数形でも使えます。ただし「passion」という概念を漠然と扱う場合に不可算的に用いられることもあります。




• よくある構文:

  
  
  • have a passion for ～: 「～に情熱がある」
    
  
  
  • be filled with passion: 「情熱で満たされている」
    
  
  
  • pursue one’s passion: 「情熱を追い求める」
  
  



• 使用シーン:

  
  
  • フォーマルでもカジュアルでも使える。
    
  
  
  • 感情表現の一環として、スピーチや会話、書き言葉でも頻繁に用いられる。
    
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I have a passion for cooking and love trying new recipes.”
   
   （料理に情熱があって、新しいレシピを試すのが大好きなんだ。）
   


2. “His passion for soccer is evident—he watches every match.”
   
   （彼のサッカーへの情熱はすぐわかるよ。どの試合も見逃さないからね。）
   


3. “She plays the piano with such passion that it moves everyone.”
   
   （彼女はとても情熱的にピアノを弾くので、みんなの心を動かします。）

ビジネスシーンでの例文

1. “Our company values people who show passion for their work.”
   
   （当社は仕事に情熱を持って取り組む人を重視します。）
   


2. “He presented the proposal with great passion and convinced the board.”
   
   （彼は提案を強い情熱をもって発表し、役員を納得させました。）
   


3. “Having passion for what you do often leads to higher productivity.”
   
   （自分の仕事に情熱を持つことは、生産性の向上につながることが多いです。）

学術的・フォーマルな文脈の例文

1. “Historians debate the role of religious passion in influencing social movements.”
   
   （歴史家たちは社会運動に影響を与える宗教的情熱の役割について議論しています。）
   


2. “The lecture explored how passion can drive innovation in scientific research.”
   
   （講演では、どのように情熱が科学研究のイノベーションを後押しするかを探求しました。）
   


3. “Passion is often cited as a key factor in achieving expertise in any field.”
   
   （どの分野であれ専門性を高めるために、しばしば情熱が重要な要因として挙げられます。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. enthusiasm（熱意）
   
   
   
   • 「enthusiasm」は「明るく前向きな熱意」をややカジュアルに表すニュアンスがある。
     
   
   


2. zeal（熱心さ、熱意）
   
   
   
   • よりフォーマル、または宗教的・政治的文脈で使われることもある。
     
   
   


3. ardor（熱情、情熱）
   
   
   
   • 「情熱」という意味だが、文語的でややドラマチックな響きがある。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

• apathy（無関心）
  
  
  
  • 「無関心」「興味がない」状態を指す言葉。
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:
  
  アメリカ英語: /ˈpæʃ.ən/
  
  イギリス英語: /ˈpæʃ.ən/
  


• アクセント:
  
  「pásh-ən」のように、最初の音節（pash）に強勢が置かれます。
  


• よくある発音の間違い:
  
  
  
  • “パッション”のように /pæʃn/ の音で「シュン」をはっきり言わず、/pæʃən/ と母音をしっかり入れるとよいです。
    
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: passion の “s” を一文字だけにしてしまうミス (“pasion”) などに注意。
  


• 同音異義語との混同: 同音異義語は特にありませんが、fashion など似た綴りの単語との混同に注意。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでは「仕事への意欲・関心」を問う文章で登場することがあります。
  
  「have a passion for ～」の用例や、形容詞形「passionate」の正しい使い方を押さえておくとよいでしょう。
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• ヒント: “passion” は「パッと燃え上がる情熱」をイメージしながら覚えると記憶に残りやすいです。
  


• ストーリー: 好きな趣味やスポーツに没頭する自分をイメージすると、“passion” の「燃える感情」を思い出しやすくなります。
  


• 勉強テクニック: 「passionate」のように形容詞形も覚えておくと、同じ語幹からの単語をまとめて習得できます。
  

以上が、名詞 passion の詳しい解説です。何かに強い興味や熱意が湧いたときに、ぜひ使ってみてください。